Download the app
educalingo
дотепність

Meaning of "дотепність" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДОТЕПНІСТЬ IN UKRAINIAN

[dotepnistʹ]


WHAT DOES ДОТЕПНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of дотепність in the Ukrainian dictionary

wit, prity, v.1. The elegance of thought and the ability to design it in the form of close, sharp or funny expressions. With his optimism, wit, and living temperament, he gains the sympathy of the spectators (Mist., 1, 1959, 20) .2. Expressiveness and accuracy in transmitting the essence of something. It was thought, brilliant with its simplicity and wit (Vl., Argon. Vses., 1947, 82).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОТЕПНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОТЕПНІСТЬ

дотаскати · дотаскувати · дотаскуватися · дотація · дотекти · дотемна · дотеп · дотепа · дотепер · дотеперішній · дотепний · дотепник · дотепниця · дотепно · дотепре · дотерміново · дотерпіти · дотерплювати · дотерти · дотесати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОТЕПНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonyms and antonyms of дотепність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дотепність» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДОТЕПНІСТЬ

Find out the translation of дотепність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дотепність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дотепність» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

风趣
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

ingenio
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

wit
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

बुद्धि
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

خفة دم
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

остроумие
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

inteligência
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

বুদ্ধি
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

esprit
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

wit
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

Witz
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

ウィット
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

재치
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

pinter
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

trí thông minh
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

அறிவு
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

व्यवहारज्ञान
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

zekâ
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

arguzia
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

dowcip
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

дотепність
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

spirit
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πνεύμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

wit
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

wit
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vidd
5 millions of speakers

Trends of use of дотепність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОТЕПНІСТЬ»

Principal search tendencies and common uses of дотепність
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «дотепність».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дотепність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОТЕПНІСТЬ»

Discover the use of дотепність in the following bibliographical selection. Books relating to дотепність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1680
... чи ви сповна розуму; 2. дотепність; acid/mordant — їдка дотепність; to display/to show — демонструвати дотепність; to laugh at smb s — сміятися з чиєїсь дотепності; to set up for a — претендувати на дотепність; smth sparkling with ...
Гороть Є. І., 2006
2
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï kulʹtury: Ukraïnsʹka kultura druhoï ...
Митрофан Довгалевський вважав, що для того, щоб подобатись читачам, поет "своїм віршам надає гостроти або проникливої дотепності, яка є душею поезії1' 59. Дотепність художника полягає в несподіваних поєднаннях, ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2003
3
Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...
Навпаки, у пасивній уяві черпає собі матеріал і вчений, і художник, і поет. Широкою і швидкою діяльністю пасивної уяви зумовлюється не тільки дотепність, а й винахідливість. Матеріальна основа дотепності в тому й полягає, що, ...
Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983
4
Розвиток мов соціалістичних націй СРСР - Сторінка 216
Науковий співробітник Iнституту кібернетики АН УРСР, лі- кар-невропатолог за спеціальністю, О. Н. Лук надрукував статтю «Дотепність під мікроскопом», що є частиною його книги «Про почуття, гумор і дотепність». Автор пропонує ...
Іван Костянтинович Білодід, 1967
5
Зачарована Десна
Не 'озповідав, здається, Р. Саркастичний характер [[е, саркастична дотепність. Як правило, розвилюдей з ущербною біографією, у людей, що ста[оцішчими через свою нездійснешчість (нереалі:тична дотепність _ це показник ...
Олександр Довженко, 2014
6
Rytorychnyĭ slovnyk - Сторінка 75
ДОТЕПНІСТЬ — здатність інтелекту, що виявляється в оптимальному оперуванні образами, поняттями, словами. Наприклад, дотепний жарт, дотепне порівняння тощо. Дотепність опирається на природні задатки гумору, а також ...
Zorjana Josipivna Kunʹč, 1997
7
У глибинах людського буття: Літературознавчі студії - Сторінка 405
Самовисміювання автора листа здійснюється за допомогою змішування різних стилів і доведення будь-чого до абсурду. Автор дослідження «Про почуття, гумор і дотепність» О. Лук, який у логічно-структурному плані визначив 12 ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, ‎Василь Васильович Фащенко, 2005
8
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
21262 Wiser counsels prevailed Переважали мудрі поради 21263 wistful and dreamy задумливим і мрійливим 21264 wistful entreaty задумливим прохання 21265 wit and jocularity (jocularity = given to joking) дотепність і веселість (жарт ...
Nam Nguyen, 2015
9
Satyra v estetyt︠s︡i sot︠s︡ialistychnoho realizmu - Сторінка 133
... що перетворює його на соціально корисний засіб захисту революційного прогресу. Однією з найактивніших форм гумору, в яких проявляється велика творча сила його, є дотепність. Для розуміння суті і функції останньої важливе ...
B. M. Minchyn, 1967
10
Z choho pochynai︠e︡tʹsi︠a︡ pedahohichna maĭsternistʹ
Гумор. Дотепність. Учні люблять гумор. Прислухайтесь, якими дотепами вони обмінюються між собою. Гумор учнів — показник їхнього розумового і загального розвитку. Гумор для них — потреба духовного зростання. їм важко жити ...
Ivan Omeli︠a︡novych Synyt︠s︡i︠a︡, 1972

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОТЕПНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дотепність is used in the context of the following news items.
1
До 25 вересня можна подати сценарні заявки на Конкурс ідей …
Також не забувайте про дотепність, гумор, конструктив». Оголошення переможців відбудеться на фестивалі соціальної відеореклами Molodiya Festival 3 ... «Telecriticism, Sep 15»
2
Безпринципний Ростопчин, Хрущов - про індичку і «панікер …
... але ж згодом Аджубей мав би зрозуміти, що цей випадок аж ніяк не свідчить про дотепність і розум його свекра, як це здалося авторам книги і самому ... «Укрінформ, Sep 15»
3
Кінопрем'єри тижня: Тріумфатор Берлінського фестивалю …
Мишеняті доведеться застосувати всю свою дотепність і кмітливість, щоб вижити. null. Донька Груффало – це продовження пригод хороброго мишеняти ... «espreso.tv, Sep 15»
4
На Форумі видавців у Львові польський письменник Марек …
«Книга облич», яка щойно вийшла в українському перекладі Остапа Сливинського, – це мапа зацікавлень і пристрастей Марека Бєньчика, це дотепність і ... «Новини Львова, Aug 15»
5
Режисер із Нідерландів проведе майстер-клас у столиці
"Його родзинка – навіть не десятки світових нагород, а гумор, дотепність і нетривіальність, котрі характеризують його роботи навіть на найгострішу ... «Знай.ua, Aug 15»
6
Хто переможе? Поради гумористів для кандидатів у мери Києва …
Відчувається - на цей раз дотепність кандидатів у мери і Київрада поб'є всі рекорди. Віримо, сподіваємося, чекаємо. Але ті, у кого почуття гумору ... «UkrMedia, Aug 15»
7
Роберт Конквест: ввічливий "кошмар" Сталіна
... він навіть своїм виглядом нагадував академіка, але дуже швидко демонстрував гострий розум і дотепність, які притаманні його літературній творчості. «BBC Ukrainian, Aug 15»
8
Бути татом і мамою в Україні
Ірина Славінська: Це шоу, попри всю свою дотепність, відтворює стереотипну ідею про те, що саме жінка займається хатньою роботою та доглядом за ... «Hromadske Radio, Jun 15»
9
«Скрябін» продовжить існування
З поміж інших артистів Кузьму вирізняли життєва мудрість, розум, чесність, відвертість, дотепність, відчуття імпровізації, – каже друг Андрія Кузьменка, ... «Львівська Газета, Jun 15»
10
21-річний німець у ПАР був обраний найкрасивішим геем світу
Вибір на юному німці зупинило авторитетне журі, яке оцінювало красу, спортивну майстерність і дотепність 23 кандидатів. Клаус Беркарт напередодні ... «Вінниця Ок, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Дотепність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dotepnist>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN