WHAT DOES ДОЙНА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дойна» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дойна in the Ukrainian dictionary
Doyna, and, yeah Moldavian and Romanian folk songs with a free elegiac melody. The national pride of the Romanian people is a peculiar piece of folk genius - Doyna - a song of lyrical and epic content (Nar.Tv. et et., 3, 1961, 108). дойна, и, ж. Молдавська і румунська народна пісня з вільною елегійною мелодією. Національною гордістю румунського народу є своєрідний витвір народного генія — дойна — пісня лірико-епічного змісту (Нар. тв. та етн., 3, 1961, 108).
Click to
see the original definition of «дойна» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОЙНА»
Discover the use of
дойна in the following bibliographical selection. Books relating to
дойна and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Молдавский фольклор: Сборник - Сторінка 9
Лирические Лирическая молдавская песня — наиболее популярный "ес1и вид национально-музыкальной культуры. Дойна занимает (дойны) ведущее место в молдавской необрядовой лирике. В дойнах обязательно присутствие ...
Григоре Ботезату, Г Врабие, Виктор Михайлович Гацак, 1976
2
Очерки о советских молдавских композиторах - Сторінка 43
ва, иногда озвучиваются теми же исполнителями («Дойна ноуэ» бытует и в редакции для хора а капелла). Есть и сходные чисто музыкальные решения, однако различий в этой области больше. И начинаются они со строения ...
Евгений Самойлович Клетинич, 1984
3
Архангельский областной словарь: - Том 11 - Сторінка 288
Худо доит, так и не дойная корова, а хорошо дайбт молока - дойна. КАРГ. Нкл. Кака дойна корова была. ЛЕШ. Клч. Корбф-то штб у хуторян, и дойныйе. ВЕЛЬ. Лхд. Корова была дойна, дородно. ПИН. Нхч. С серёшками, дойны ...
Оксана Герасимовна Гецова, 2001
4
Святая святых: пьесы - Сторінка 109
Дойна стоит там же, где оставил ее незадачливый танцор. Раздаются в ночи тяжелые и глухие удары, бьют металлом по металлу, и Тудор, вздрогнув, оглядывается. Дойна. Что, жутко стало? Тудор. И не то что жутко, а неприятно ...
5
Tekste dialektale - Том 2,Випуск 1 - Сторінка 7
'I. Кынтик дулчи, Кын_тГауд» Ну ы-аш иай дучи. Дойны, дойны, Вере ку фок, Кик тГауд, ^еТстаТ пи лок. Дойны, доЙны, дойнишуоары, Ра? иэ ардз да Иини10уоары, — А-. Дойна кынт, дойка на дук, кулн. Сара «у дойна на к у?
6
Молдавская народная лирическая поэзия: необрядовая песня
Развитие и изменение характера дойны от протяжной горной к социальной, героической и боевой давали ученым повод по-разному трактовать ее сущность. Например, Дмитрий Кантемир говорил в свое время, что молдаване ...
Иван Дмитриевич Чебан, 1973
7
Evreĭskai︠a︡ muzyka: izuchenie i prepodavanie : materialy ...
Такого же мнения придерживаются исследователи еврейской дойны. На самом деле дойна — это лирическая или лирико-эпическая печальная песня, чаще всего инструментального происхождения. То, что считается второй ...
Bernard Borisovich Granovskiĭ, Российская государственная академия им. Маймонида, 1998
Джета! – выкрик Дойны прозвучал как удар топора о крепкое дерево. Из-за дверного бархатного, с золотыми кистями, полога, пулей вылетела Джета, видимо, давно стоявшая там на изготовке. В руках ее был ухват с большим ...
9
Практикум реального колдовства. Азбука ведьм
Джета! – Выкрик Дойны прозвучал как удар топора о крепкое дерево. Из-за дверного бархатного, с золотыми кистями, полога пулей вылетела Джета, видимо давно стоявшая там на изготовке. В руках ее был ухват с большим ...
10
К вопросу о западном влиянии на славянскую и русскую поэзию
Не знаю, насколько основательно, но во всякомъ случаѣ интересно предположеніе издателя, будто подъ именами „Един-Дойна“ и „царь Константина“ разумѣются здѣсь историческія личности. Дойна — это дочь царя Срацимира ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОЙНА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
дойна is used in the context of the following news items.
В Якутске стали продавать алкоголь из автомашин
В Мирнинском районе без соответствующих документов продавали спиртное в магазине «Дойна» поселка Айхал. По всем фактам составлены ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", Sep 15»
Украина будет ключевой темой встречи Обамы и Путина …
(Дарья Корсунская, Дойна Чиаку, Мохаммад Заргам, Джефф Мейсон, Роберта Рэмптон при участии Дениса Дёмкина в Москве. Редактор Дмитрий ... «Investing.com Россия, Sep 15»
Дорин Киртоакэ проигнорировал слушания по «делу о сексизме»
Слушания вели члены Совета по недискриминации Дойна-Иоана Стрэйстяну и Андрей Бригидин. По их словам, Дорин Киртоакэ свое отсутствие на ... «NewsMaker, Jul 15»
Администрация кишиневского кладбища «Дойна»: Могила на …
Один из пользователей соцсетей выложил фотографию — могила на кладбище «Дойна» проявилась в... проходе межу участками, прямо на дороге. «Комсомольская правда, Jun 15»
Общественники требуют отставки членов наблюдательного …
... 4 июня, за ее кандидатуру проголосовали пять членов наблюдательного совета: Людмила Василаке, Стела Нистор, Дойна Делеу, Лариса Кэлугэру и ... «NewsMaker, Jun 15»
Частному транспорту запрещен въезд на кладбище Святого …
В поминальные дни в Кишиневе будет организован бесплатный проезд из ряда точек города к кладбищу Святого Лазаря на улице Дойна, сообщает ... «Noi.md - Новости Молдова, Apr 15»
Мэрия Кишинева в Родительский день организует бесплатный …
Василе Александри—ул. Дойна/Кладбище Святого Лазаря) будет двигаться по маршруту: туда — ул. Василе Александри, ул. Александру чел Бун, ул. «NewsMaker, Apr 15»
Блоггер из Молдовы побывала на дне рождения Рианны
Дойна Чобану на протяжении 4 лет ведет модный блог The Golden Diamonds и уже не нуждается в представлении. Ее отлично знают все модницы ... «Комсомольская правда, Feb 15»
Нацбанк Молдовы ввел в обращение 60 памятных монет и …
За 9,5 тыс. леев можно будет купить монету из золота "Дойна и Ион Алдя-Теодорович". Приобрести монету из серии "Аллея классиков в парке им. «NewsMaker, Jan 15»
С 1 ноября в Кишиневе изменятся линии всех …
Обратно: ул. Болгарская, ул. Александру чел Бун, ул. В. Александри ул. Албишоара, бул. Возрождения, ул. Почтовая, ул. Путней, ул. В. Бадиу, ул. Дойна. «Комсомольская Правда в Молдове, Oct 14»
