Download the app
educalingo
Search

Meaning of "анемона" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АНЕМОНА IN UKRAINIAN

анемона  [anemona] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АНЕМОНА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «анемона» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
анемона

Anemone

Анемона

Anemone or windmill - a genus of plants of the yolk family. Perennial herbaceous rhizosphere plants with single, usually brightly colored flowers. Most species bloom early in the spring. The scientific name of the family comes from the Greek. anemos, which in translation means "wind". This marks the connection of the period of spring winds with the flowering of certain species of the genus. Анемо́на або вітряниця  — рід рослин родини жовтецевих. Багаторічні трав'янисті кореневищні рослини з поодинокими, звичайно яскраво забарвленими квітками. Більшість видів цвіте рано навесні. Наукова назва роду походить від грец. anemos, що в перекладі означає «вітер». Цим підмічено зв'язок періоду весняних вітрів з цвітінням певних видів роду.

Definition of анемона in the Ukrainian dictionary

anemone, and, yeah Poisonous herb with flowers of different colors; grown as decorative. [Iphigenia:] Going to the groves of the girls in the Argosh: Breaking the anemones and violets (L. Ukr., I, 1951, 161); Anemone is one of the earliest plants, very common in deciduous forests among bushes (Proct. From systems, and plant morphs, 1955, 103). анемона, и, ж. Отруйна трав’яниста рослина з квітками різного кольору; вирощується як декоративна. [Іфігенія:] Підуть в гай аргоськії дівчата Зривати анемони та фіалки (Л. Укр., І, 1951, 161); Анемона — одна з ранньовесняних рослин, дуже поширених у листяних лісах серед кущів (Практ. з систем, та морф. рослин, 1955, 103).

Click to see the original definition of «анемона» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АНЕМОНА


флегмона
array(flehmona)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АНЕМОНА

анекдотичність
анекдотичний
анекдотично
анекдотник
анексіоніст
анексіоністський
анексія
анексувати
анемічність
анемічний
анемія
анемометр
анероїд
анестезійний
анестезіолог
анестезіологія
анестезія
анестезований
анестезувати
анестезуючий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АНЕМОНА

колона
корона
крона
лона
лісоохорона
матрона
нона
оболона
оборона
обслона
окона
опона
ослона
охорона
парсона
перепона
персона
піввагона
півмільйона
підпона

Synonyms and antonyms of анемона in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «анемона» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АНЕМОНА

Find out the translation of анемона to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of анемона from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «анемона» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

海葵
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

anémona
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

anemone
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

एनीमोन
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شقائق النعمان
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ветреница
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

anêmona
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বায়ুপরাগী পুষ্পবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

anémone
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

anemone
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Anemone
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

アネモネ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

아네모네
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

anemone
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

cây bạch đầu ông
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அனிமோன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चांदणीच्या आकाराची फुले असणारे एक लहान झुडुप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

anemon
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

anemone
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zawilec
50 millions of speakers

Ukrainian

анемона
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

anemonă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ανεμώνη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

anemone
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

anemon
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

anemone
5 millions of speakers

Trends of use of анемона

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АНЕМОНА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «анемона» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about анемона

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АНЕМОНА»

Discover the use of анемона in the following bibliographical selection. Books relating to анемона and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Анемона - Сторінка 81
... напримѣръ съ прожорливой щукой, которая карасямъ 5, ". дремать не даетъ!–громче засмѣялась графиня.—Въ одномъ , вы ошиблись: я не безразлична, въ своей притягательной силѣ,„, какъ ваши глупыя анемоны. . . I — О! Въ ...
Vera Petrovna Zhelikhovskai︠a︡, 1890
2
Самые красивые цветы для сада. Справочник цветовода
Анемона, или, как ее называют на Руси, ветреница, уже несколько столетий пленяет садоводов своей нежной и трогательной красотой. Интересно, что в разных языках название анемоны, как правило, связано с ветром: ...
Наталья Власова, 2014
3
Все цветы на вашем участке - Сторінка 4317
В садоводстве широко распространены сдедующие виды анемоны: — анемона корончатая, иди анемона коронария — многодетник с мощным кдубневидным корневищем диаметром окодо 5 см. СтебеАь достигает 45 см в ...
Елена Майорова, 2015
4
Миллион растений для вашего сада
Анемона,. или. ветреница. дубравная. (Anemona. L.) Часто ееназывают анемоной. Это еще одно весеннеерастение того жесемейства: корневищные иклубневые многолетники высотой от 10 до 100 см. Есть несколько видов ...
Галина Кизима, 2015
5
Прекрасный сад своими руками. Иллюстрированный справочник ...
анемона корончатая (Anemone coronaria L.) высотой 30–50 см, с крупными (диаметром 6–8 см) яркими, разнообразной ... Лейтнант Анемоны группы Сент Бриджит кой проклюнувшиеся клубеньки замачивают на ночь в воде.
В. Данилов, 2015
6
Альпинарии и камни в саду
Анемона предпочитает легкую плодородную почву, хорошо дренированную и богатуюгумусом. Требованияк свету зависятот вида. Так,анемона апеннинская любитполутень, в товремякак анемона дубравная ианемона ...
В. Лещинская, 2015
7
Талисманы, амулеты, обереги
Анемон. (ветреница). Ярко-алыйанемон, согласно античнойлегенде, произошелиз крови погибшегоАдониса, проклятого могущественной Афродитой за пренебрежение кеечувствам, которые богиня любвии красоты питала по ...
Александр Морок, ‎Ксения Разумовская, 2015
8
Лучшие садовые цветы. Большая иллюстрированная энциклопедия
В цветоводстве чаще используется научное название растения — анемона, но есть и русское — ветреница. Слово «анемона» происходит от греческого апетоз (ветер), поскольку лепестки у большинства видов очень нежные и ...
Андрей Лысиков, ‎Ирина Пескова, 2014
9
Садовые цветы. Ваш мини-эксперт - Сторінка 234
... Анагаллис .............................................................14 Анемона гибридная ..........................................46 Анемона дубравная ..........................................46 Анемона корончатая ........................................47 Анемона нежная ...
М. Лацис, 2015
10
Библия садовода и огородника - Сторінка 24
АНЕМОНА. Бордюрный многолетник Время цветения: август – октябрь Местоположение: солнечное или слегка тенистое Размножение: отрезками корневища В отличие от низкорослых клубневых анемон это высокие ...
Дэвид Хессайон, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АНЕМОНА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term анемона is used in the context of the following news items.
1
"Лінія Арпада". Маршрут цікавий своєю історією, що починається …
Трав'янистий покрив майже відсутній через високу повноту лісу, однак на узліссі, понад потічком є весняні квіти, проліска дволиста, білоцвіт, анемона ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
2
Как создать свою клумбу непрерывного цветения
Их высаживают вдали, а впереди будет смотреться красиво анемона японская и разнообразные очитки. Продолжает радовать цветением космея, как, ... «Псковская Правда, May 15»
3
В Калининграде зацвели магнолии
В Ботаническом саду БФУ имени Канта ярко цветут - ветреница дубравная, нарциссы, анемона, хохлатка, сцилла, пушкиния. Кроме того, уже зацвели ... «Комсомольская правда, Apr 15»
4
В Ботаническом саду Калининграда зацвели сакуры и магнолии
Расцвели и яркие весенние цветы: ветреница дубравная, нарциссы, анемона, хохлатка, сцилла, пушкиния. «Весьма интересна группа эфемероидов ... «Mail.Ru, Apr 15»
5
Як відрізнити червонокнижні первоцвіти на львівських ринках
Представник флори, який росте на вапнякових ґрунтах, рідкісна рослина, квіти має в кілька разів більші, аніж анемона дібровна, яка масово цвіте також і ... «Tvoemisto.tv, Apr 15»
6
Как заставить цвести комнатные растения?
В саду, например, тюльпаны распускаются в апреле, рододендроны в мае, розы в июне, желтые лилии в июле, флоксы в августе, анемона японская в ... «События.Ру, Apr 15»
7
Какие цветы растут в тени?
Мало кто знает, но даже такой милый, красивый, изящный цветок как анемона японская тоже может расти в тени. Помните как в детстве мы ждали ... «Официальный сайт газеты, Jan 15»
8
Які квіти посадити у затінку?
Вітрогонка японська і анемона дібровна не тільки прикрашають темні ділянки оригінальними, великими листками, але і яскравими квітами. Блакитні ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jul 14»
9
Весенние цветы на Байкале зацвели раньше обычного
... на две недели раньше начали цвести первые весенние цветы: мать-и-мачеха, медуница, весенник сибирский, анемона или ветреница алтайская. «Байкал-Daily: новости в реальном времени, May 14»
10
Найстрашніші рослини. ФОТО
Пліч-о-пліч зі смердючими рогом восьминога на території Австралії росте і його побратим по смороду - гриб морський Анемона, від якого пахне ... «ВолиньPost, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Анемона [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/anemona>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on