Download the app
educalingo
Search

Meaning of "драпірований" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДРАПІРОВАНИЙ IN UKRAINIAN

драпірований  [drapirovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДРАПІРОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «драпірований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of драпірований in the Ukrainian dictionary

draped, and, e. Diyapr. pass. min hours to drape. On the background of glass doors, draped with white marquise, the profile of a girl's silhouette barely appears (Wille, On the threshold, 1955, 210); * In comparison Over the head unfolded an autumn blue, ultramarine, velvet sky, as if draped on stage (Cop, Earth .., 1957, 258). драпірований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до драпірува́ти. На фоні скляних дверей, драпірованих білим маркізетом, ледь значиться профіль дівочого силуету (Вільде, На порозі, 1955, 210); * У порівн. Над головою розгорнулось по-осінньому вже густо-синє, ультрамаринове, оксамитове небо, ніби драпіроване на сцені (Коп., Земля.., 1957, 258).


Click to see the original definition of «драпірований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДРАПІРОВАНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДРАПІРОВАНИЙ

драп
драпіжка
драпіжність
драпіжний
драпіжник
драпіка
драпіровка
драпірувальний
драпірувальник
драпірувальниця
драпірування
драпірувати
драпіруватися
драпак
драпати
драпатий
драпач
драпачка
драперія
драпкати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДРАПІРОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyms and antonyms of драпірований in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «драпірований» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДРАПІРОВАНИЙ

Find out the translation of драпірований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of драпірований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «драпірований» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

垂褶
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Envueltos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

draped
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

लिपटी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

فوا
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

драпированный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

drapeado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Draped
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Drapé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

terbungkus
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

drapierte
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ドレープ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

드레이프
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

draped
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

draped
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

போர்த்ஸ்த்தினால்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

draped
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

drape
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

drappeggiato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Draped
50 millions of speakers

Ukrainian

драпірований
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

drapat
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ντραπέ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

gedrapeer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

draperad
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Draped
5 millions of speakers

Trends of use of драпірований

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДРАПІРОВАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «драпірований» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about драпірований

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДРАПІРОВАНИЙ»

Discover the use of драпірований in the following bibliographical selection. Books relating to драпірований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narysy z istoriï zarubiz︠h︡noho dekoratyvno-uz︠h︡ytkovoho ...
... як і у чоловіків, була дхоті. Вона мала суто жіночий різновид у вигляді довгої до кісточок прямої незши- тої спідниці. З XII ст. з'являються нові види одягу: спідниця, штани, коротка кофта, а пізніше новий драпірований одяг — сарі.
I︠A︡kym Prokhorovych Zapasko, ‎Lʹvivsʹka akademii︠a︡ mystet︠s︡tv, 1995
2
Povertai︠u︡chy stylʹ: filosofsʹko-antropolohichnyĭ dyskurs ...
Natalii︠a︡ Chechelʹ, 2004
3
Zbirnyk - Томи 2 – 7 - Сторінка 405
Вся техніка гаптування за цього часу грубшає й спрощується. Багатий, але технічно складний засіб виконання поверхні з драпірованої, розшитої тканини тут уже Матеріал з історії українського образотворчого гаптування 405.
Kharkov. Naukovo-doslidchyï instytut ukrains̈koi kulẗury, 1926
4
Pytanni︠a︡ statystyky productyvnosti prat︠s︡i v ... - Сторінка 120
До лісової, паперової і деревообробної промисловості відноситься виробництво квартирних дерев'яних драпірованих меблів (шифр 2512), квартирних дерев'яних недрапірованих меблів (шифр 2511), матраців і пружинних ...
Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Viktor Viktorovich Bondarenko, 1962
5
Ukraïna kozat︠s︡ʹka: 2003-2006 roky - Сторінка 390
Стіна іконостаса драпірована блакитним шовком, на якому ясніють ікони. Ліворуч Царських врат - лик Ісуса Христа. Саме той, який чудотворністю привертає увагу багатьох прочан. Як розповіла пані Людмила, ікона Спаса не ...
Svitlana Feodosiïvna Chorna, ‎Ukraïnsʹke rei︠e︡strove kozat︠s︡tvo, 2007
6
Troi︠a︡ndy i terni︠a︡: povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 315
На фоні скляних дверей, драпірованих білим маркізетом, ледь значиться профіль дівочого силуету. — А панна Дорця все за капелюшками? Яківчукова маневрує так, щоб своєю фігурою прикрити двері. — Та то... так... з аматорства ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1961
7
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
За Марією стоять у ряд три жінки в однакових поставах у тричвертному повороті вліво (права рука на рівні пояса) та однаково драпірованих шатах. Перша — у червоному мафорії поверх синього хітона, за нею — у вохристому ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004
8
Khronika absurdu - Сторінка 158
Призьівайте Имя Бога Живого МАРИИ ДЗВИ ХРИСТОС! Только тогда вьі СПАСЕТЕСЬ! Страшньій Суд НЕ ПЕРЕНОСИТСЯ! Он уже ВЛИЗКО!" Дівчатка в білих ошатно драпірованих одежах пропонують дату страшного суду й кінця ...
I︠U︡riĭ Oliĭnyk, 2002
9
Tvory: Opovidanni︠a︡ ĭ povisti. Zustrichi ĭ lysty. ... - Сторінка 286
На фоні скляних дверей, драпірованих білим маркізетом, ледь значиться профіль дівочого силуету. — А панна Дорця все за капелюшками? Яківчукова маневрує так, щоб своєю фігурою прикрити двері. — Та то... так... з аматорства ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1968
10
Sketches from the history of costumes - Сторінка 223
Накладний глухий одяг, як і драпіровані його типи, зовсім не побутував. Основним кольором китайського одягу завжди був насамперед синій з варіаціями в тональностях від блакитного і насичено-небесного до інтенсивно-синього ...
Kosti︠a︡ntyn Kyrʹi︠a︡kovych Stamerov, 2007

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРАПІРОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term драпірований is used in the context of the following news items.
1
Модні весняні аксесуари: парад імпровізацій
Якщо ж обирати капелюшок - то виключно маленький, охайний, з невеличкими полями й тулією, головним чином драпірований, з текстилю пастельного ... «Українська правда, Feb 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Драпірований [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/drapirovanyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on