Meaning of "дрібка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДРІБКА IN UKRAINIAN

дрібка  [dribka]

WHAT DOES ДРІБКА MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of дрібка in the Ukrainian dictionary

petite, and, w1. A small part, a small amount of something, They are scared to even think about such money, even though they spend even more on the fines (Fri, VII, 1951, 360) .2. The same thing as a lump. Three grandfathers respected, Three clean white bread carrying with pieces of salt, the custom of the ancient, And submitted with a slope to three Georgians (Rilsky, I, 1956, 422); When the criminals took out a fresh roll with sausage - the Maidan had for that black bread and a pinch of sugar (Katch., II, 1958, 8). † To the pinch, dial. - completely, completely, completely, completely clean. When the old house collapses .. to a pinch, when the ruins will burn and soften, then it's not hard to put a new house (Fr., V, 1951, 252).

дрібка, и, ж.

TRANSLATION OF ДРІБКА

Find out the translation of дрібка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дрібка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дрібка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 捏
• Translator Ukrainian - Spanish: pellizcar
• Translator Ukrainian - English: pinch
• Translator Ukrainian - Hindi: चुटकी
• Translator Ukrainian - Arabic: قرصة
• Translator Ukrainian - Russian: щепотка
• Translator Ukrainian - Portuguese: beliscar
• Translator Ukrainian - Bengali: চিমটি কাটা
• Translator Ukrainian - French: pincer
• Translator Ukrainian - Malay: picit
• Translator Ukrainian - German: kneifen
• Translator Ukrainian - Japanese: ピンチ
• Translator Ukrainian - Korean: 꼬집기
• Translator Ukrainian - Javanese: jiwit
• Translator Ukrainian - Vietnamese: véo
• Translator Ukrainian - Tamil: சிட்டிகை
• Translator Ukrainian - Marathi: चोरणे
• Translator Ukrainian - Turkish: çimdik
• Translator Ukrainian - Italian: pizzicare
• Translator Ukrainian - Polish: szczypta
• Ukrainian: дрібка
• Translator Ukrainian - Romanian: ciupi
• Translator Ukrainian - Greek: τσίμπημα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: knyp
• Translator Ukrainian - Swedish: nypa
• Translator Ukrainian - Norwegian: klype

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДРІБКА»

Discover the use of дрібка in the following bibliographical selection. Books relating to дрібка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Капуста, маринованазі спеціями 3—4 кг цвітної капусти Для маринаду (на 1 л води): 30—40гсолі, 2глимонноїкислоти, 3горошини чорного перцю, 2 горошини духмяного перцю, лавровий лист, дрібка кориці, дрібка меленої паприки ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014

Гетьманський скарб

Хто знає, яка дрібка може переважити на тих терезах, дрібка землі чи дрібка свинцю, порохні чи пороху... Поклав собі не втручатися ні в що, і ось втрутився, нехай з приневолі, і тепер шкодуватиму, мучитимусь. Я вже був не таким, ...

Юрій Мушкетик, 2013

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 443

1)—Дрібок. Чуб. V. 1158.2)Дробь ружейная. Аф. 394. 3)—Дробина., 4) Педойныя овцы. Пух. 1. 190. Дрібен, прил.—Дрібний. А не пiде дрібен дощик без чорной смари. Мет. 85. Дрібка, ки, ж.—Дрібок. Соли дрібка. 1 к. Левиц. Дрібку.

Borys Hrinchenko, 1907

Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку

Особисто Я не вірю, що в цьому віршику є хоч дрібка сенсу. Усі присяжні дружно занотували на дощечках: «Особисто ВОНА не вірить, що в цьому віршику є хоч дрібка сенсу», але ніхто так і не спробував пояснити куплети. — Якщо ...

Керролл Л., 2013

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1148

... соус; 3. закуска; 4. задоволення; насолода; with great — із задоволенням; 5. смак, схильність, пристрасть (до чогось — for); 6. привабливість; to lose its — втрачати свою чарівність; 7. стимул; 8. дещиця; дрібка; невелика кількість, ...

Гороть Є. І., 2006

Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 199

Хто знає, яка дрібка може переважити на тих терезах, дрібка землі чи дрібка свинцю, порохні чи пороху... Поклав собі не втручатися ні в що, і ось втрутився, нехай з приневолі, і тепер шкодуватиму, мучитимусь. Я вже був не таким, ...

I︠U︡riĭ Mushketyk, 1993

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 269

А таки підвів важку розкуйовджену голову й очима ворухнув важко, як двома двопудовими гирями (Головко). Синонім: в дим. ДРІБКИ: до дрібки, рідко. Повністю, цілком, ло решти. Коли старий будинок звалиться до грунту, до дрібки, ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

... комплекс «Стежка Довбуша». Стежка бере початоку заповідному урочищі Дрібка, пролягає між скелями до «Комори Довбуша», виходить на хребет Горган Запрутський, робить замкнуте коло й веде до вихідної видової точки.

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Шлях меча

Мало Їх було. Дуже мало. Так і сиділа ця дрібка на кордоні Мейланя, перед відкритими дорогами в Кабір, Дурбан, Лоулез, Харзу - і за спинами Їх незримо залишалася Шулма з іі Джамухою Восьмируким і прямим ...

Генри Олди, 2013

Слово честі.: Поезії

Ой, мало нас, Василю, лиш щопта, лише дрібненька дрібка тої солі, щоб плакать і молитись, як дозволять, а не дозволять — то зігнуть хребта у рабськім поповзі — і лиш Кобзар читати чи Палімпсести. Сором очі їсть, що мало нас.

Леся Романчук, 1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДРІБКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дрібка is used in the context of the following news items.

Три рецепти медової випічки від галицьких господинь

1 чайна ложка соди, 200 г родзинок, ½ чайної ложки кориці, ½ чайної ложки гвоздики, дрібка меленого мускатного горіха, 1 склянка січених волоських ... «Tvoemisto.tv, Oct 15»

Як вигравати майже в кожній грі?

Звісно, це не гарантує стовідсоткового успіху, але навіть дрібка розуміння поведінки інших, безумовно, стане козирем у вашому рукаві. прочитало 679 ... «Хрещатик, Sep 15»

4 здорових сніданки на кожен день. Відео

... підходить саме веселкове парфе. Для його приготування знадобиться йогурт, ківі, полуниці, консервовані персики та дрібка очищених фісташок. «Українська правда, Jun 15»

Андрій Бондар: Цензура у Facebook, або Тінь злобного карлика

В тебе є дрібка аналітичних здібностей, візій, стратегічного мислення і три тисячі друзів та читачів - і завтра тебе можуть процитувати на espresso.tv ... «Гал-Info, Jun 15»

Пісний – не означає несмачний

Складники: 750 г борошна, 250 г кокосової стружки, 250 г цукру, 1 ч.л. розпушувача, 150 мл води, 150 мл олії, 15 г ванільного цукру, дрібка солі, 3 ст.л. «Львівська Газета, Mar 15»

7 цікавих рецептів пісних страв

200 г столових буряків, 2 столові ложки вершкового масла, лимонний сік або дрібка лимонної кислоти, цукор, сіль, товчений кмин та лимонна цедра за ... «ОГО, Mar 15»

Юля Волочай: “Страва — наш головний герой, а фото — це …

Фотоапарат, кухня та дрібка вільного часу — і ось я уже готую та знімаю. — Чому ти навчилася, поки ведеш блог? — Приготування та споживання їжі ... «Вікна online, Dec 14»

Рецепти: Салати з рибою

... оселедець, по 1 столовій ложці олії та оцту, мелений чорний перець, трішки гострого червоного перцю, подрібнена зелень петрушки, дрібка цукру. «ОГО, Dec 14»

Вареники — Божі хваленики

Для приготування потрібно: 0,5 кг борошна, приблизно 300 г води, чайна ложка соди без гірки, столова ложка соку лимона і дрібка солі. У велику ... «Україна молода, Sep 14»

найкращі рецепти шарлотки з яблуками

Жовтки розтерти з цукром до білої піни, окремо збити білки з дрібкою солі. ... Для тіста: 2/3 склянки борошна, дрібка солі, 3 столові ложки цукру-піску, ... «ОГО, Aug 14»