Meaning of "голубка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГОЛУБКА IN UKRAINIAN

голубка  [holubka]

WHAT DOES ГОЛУБКА MEAN IN UKRAINIAN?

Dove

Голубка

▪ "Golubka" - a famous song and dance of the same name, also known as "Paloma"; author of poetry and music - Sebastian Iradier. ▪ "Golubka" - a novel by Patrick Zyskind. ▪ "Golubka" - the novel by Anatoly Pristina. ▪ "Golubka" ▪ "Golubka" - the dinner of General Golubov in Alushta, Crimea ...

▪ «Голубка » - відома пісня і однойменний танець, таже відомі як «Палома»; автор віршів і музики - Себастіян Ірад'єр. ▪ «Голубка » - новела Патріка Зюскінда. ▪ «Голубка» - роман Анатолія Приставкина. ▪ «Голубка » ▪ «Голубка» — дача генерала Голубова в Алушті, Крим...

Definition of голубка in the Ukrainian dictionary

doves, and, w1. The female is a dove. Sit a dove on cherries, And a dove on a cherry, Oh, tell me, oh, say, girl's heart, What's in your mind (U.K. .. lyre songs, 1958, 175); The sun is in the trees, the dove on the eaves (Tychy, I, 1946, 95); * In comparison Gandzja Dushka, Gandzha Lyubka, Gandzha Cute as a dove (Songs and Romances .., II, 1956, 47) .2. Rum Humorous naming of a girl, a woman (translated when applying). Gannusu, fish, douche, love, Save me, my dove (Kotl., I, 1952, 84); In this way, Jarma traveled to Vilshan Golubka to greet, the beauty of his Oksana (Turch., My Earth .., 1961, 16).

голубка, и, ж.

TRANSLATION OF ГОЛУБКА

Find out the translation of голубка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of голубка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «голубка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 鸭
• Translator Ukrainian - Spanish: pato
• Translator Ukrainian - English: duck
• Translator Ukrainian - Hindi: बतख़
• Translator Ukrainian - Arabic: بط
• Translator Ukrainian - Russian: голубка
• Translator Ukrainian - Portuguese: pato
• Translator Ukrainian - Bengali: আদরের সন্বোধনবিশেষ
• Translator Ukrainian - French: canard
• Translator Ukrainian - Malay: bebek
• Translator Ukrainian - German: Ente
• Translator Ukrainian - Japanese: アヒル
• Translator Ukrainian - Korean: 오리
• Translator Ukrainian - Javanese: Ducky
• Translator Ukrainian - Vietnamese: vịt
• Translator Ukrainian - Tamil: டக்கி
• Translator Ukrainian - Marathi: प्रियतम
• Translator Ukrainian - Turkish: aziz
• Translator Ukrainian - Italian: anatra
• Translator Ukrainian - Polish: kaczka
• Ukrainian: голубка
• Translator Ukrainian - Romanian: rață
• Translator Ukrainian - Greek: πάπια
• Translator Ukrainian - Afrikaans: eend
• Translator Ukrainian - Swedish: anka
• Translator Ukrainian - Norwegian: and

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОЛУБКА»

Discover the use of голубка in the following bibliographical selection. Books relating to голубка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Белая голубка Кордовы

Дина Рубина. Суровый ангел спросит меня: «Вот пришла твоя смерть, Так где ж твой удел, То богатство, что веками копили Твои непокорные предки?» Неумолимая трость мерно и страшно отсчитывала шаги, или удары колокола ...

Дина Рубина, 2015

Материалы к словарю метафор и сравнений русской литературы ...

голубка Мтф. Сколько лет тебе, голубка? (Дельвиг 1815), «Поглядим, — рассуждали они, —голубка ли выклюнет глаза этому старому ворону, или он ощиплет ей перунши! (Марл. 1825), Подруга дней моих суровых, Голубка ...

Наталья Кожевникова, ‎Зоя Петрова, 2014

Голубка ; Три истории и одно наблюдение: [сборник]

Содерж.: Голубка : повесть ; Три истории: Тяга к глубине ; Сражение ; Завещание мэтра Мюссара ;...И одно наблюдение: Amnesie in litteris

Патрик Зюскинд, 2007

Голубка

В семье Подольских существует тайна.Ее свято хранит супруга генерала Подольского, Татьяна Петровна. И пока тайна остается таковой ...

Алина Знаменская, 2007

Белая голубка Кордовы: повести и рассказы

Содерж.: Белая голубка Кордовы : роман ; повести: Туман ; Альт перелетный ; рассказы: Уроки музыки ; Яблоки из сада Шлицбутера ; Любка ; ...

Дина Ильинична Рубина, 2012

Белая голубка и каменная баба (Ирина и Марья Годуновы)

«Душным вечером несколько человек с факелами в руках спустились в подвалы Кремля. Они шли долго, петляя по затейливым переходам, ...

Елена Арсеньева, 2004

Голубка: [повесть] ; Три истории и одно наблюдение

Содерж.: Голубка : повесть ; Три истории: Тяга к глубине ; Сражение ; Завещание мэтра Мюссара ;...и одно наблюдение: Amnesie in litteris

Патрик Зюскинд, 2008

Сочинения - Сторінка 76

LXXI.LXXI.LXXI. ГОЛУБКА.ГОЛУБКА.ГОЛУБКА.ГОЛУБКА.1. ____. Отколь, голубка мила, Летишь такъ рёзво ты? ... ГОЛУБКА. Богъ свёта и искусства Послалъ съ письмомъ меня Къ красавцу молодому, Къ владыкё всёхъ сердецъ, ...

Державин Г. Р., 2013

Странная женщина (сборник)

Моя. голубка. Вечер был безоблачный и звездный, От луны рассеиваласьмгла. Помнишь, тыпришлав мой дом с мороза И такой растерянной была. От вина оттаивали губки, Мы вели негромкий разговор. Я тебя весь вечер ...

Лариса Рубальская, 2015

Голубка: сонеты, стихи, басни

Книга предназначена для широкого круга читателей

Людмила Алексеевна Чихичина, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОЛУБКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term голубка is used in the context of the following news items.

Турист из Львова развязал войну с туроператором из-за …

Львовянин Михаил Голубка заявил, что подал в суд на украинского крупного туроператора из-за испорченного отдыха. По его словам, он с сыном уехал ... «Обозреватель, Sep 15»

Переможний гол «Вересу», на який дивилися 4,5 тисячі глядачів …

... у «Нікополя НПГУ» з рахунком 1:0. Переможний гол у ворота забив Юрій Голубка, який у «Верес» прийшов з юніорської команди «Шахтар-Донецьк». «Рівне вечірнє, Aug 15»

Голубка, сядь мне на плечо. Ветеринарная проверка показала …

Ветеринарные врачи станции по борьбе с болезнями животных Северного округа Алексей Бирюков и Татьяна Сидорова проводят плановый забор ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, Jul 15»

Вторая лига. В Вересе может появится экс-футболист Шахтера и …

Как информирует ERVE.UA, это будут защитники Андрей Бурдиян, Любомир Белоус, нападающий Юрий Голубка и голкипер, имя которого пока держат ... «Football.ua, Jul 15»

У «Вересі» може заграти футболіст, який виступав за «Металіст …

UA, це будуть захисники Андрій Бурдіян, Любомир Білоус, нападник Юрій Голубка та голкіпер, ім'я та прізвище якого поки що тримають у секреті. Про це ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Jul 15»

Участник драки у Dream Bar рассказал, за что 27-летнего …

В Москве арестован Сергей Голубка - второй участник массовой драки у Dream Bar, в ходе которой погиб молодой человек. В суде подозреваемый ... «РЕН ТВ, Jul 15»

Установлены личности преступников, забивших человека до …

Задержанными оказались Голубка Владимир 1992 года рождения и Голубка Сергей 1990 года рождения, уроженцы Белгородской области. По данному ... «РЕН ТВ, Jul 15»

На месте «Голубки» на Покровке открылся бар 19 Bar …

На месте кафе «Голубка» на Покровке открылся новый бар 19 Bar & Atmosphere. Об этом The Village рассказали представители заведения. Владельцы ... «the-village, Jun 15»

Недействующий лагерь «Голубка» откроется в 2017 году

Активисты обратились в Минкомсвязи с просьбой о передаче бездействующего много лет детского оздоровительного лагеря «Голубка», сейчас ... «vTomske.ru, Apr 15»

Как празднуют Пасху в разных уголках мира: зайцы, кроличьи …

Аналогом пасхального кулича в Италии является коломба (в переводе означает "голубка") — кекс с добавлением лимонов. Утром в воскресенье тысячи ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»