Download the app
educalingo
Search

Meaning of "вирубка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИРУБКА IN UKRAINIAN

вирубка  [vyrubka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИРУБКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «вирубка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of вирубка in the Ukrainian dictionary

cutting down, and, yeah. 1. Action for the meaning. cut off, cut down. The strap resolved quietly to cover those bald backs, which arose after the bad felling of beech (Chab., Standing .., 1959, 176); From the XVI century in the [Belovezhskaya] Forest began the felling of a ship's forest (Nauka .., 8, 1958, 39) .2. The place, the area where the forest is cut. Aspen often inhabits deforestation and outbreaks (Col. Ukr., 10, 1958, 38). вирубка, и, ж. 1. Дія за знач. виру́бувати, ви́рубати. Ремінь вирішив тишком залатати оці лисини, що виникли після лихої вирубки буку (Чаб., Стоїть явір.., 1959, 176); З XVI століття в [Біловезькій] Пущі почалась вирубка корабельного лісу (Наука.., 8, 1958, 39).

2. Місце, ділянка, де вирубано ліс. Осика часто заселяє вирубки і згарища (Колг. Укр., 10, 1958, 38).


Click to see the original definition of «вирубка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИРУБКА


трубка
array(trubka)
шрубка
array(shrubka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИРУБКА

вируб
вирубаний
вирубати
вирубатися
вирубний
вирубування
вирубувати
вирубуватися
вирування
вирувати
вируговувати
вирулити
вирулювати
виручати
виручатися
виручений
виручити
виручка
вирушання
вирушати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИРУБКА

авіаобробка
антабка
арабка
бабка
бибка
бібка
вербка
виробка
глибка
голодрабка
кашубка
козубка
кубка
лубка
опалубка
полубка
розпалубка
скубка
стародубка
шубка

Synonyms and antonyms of вирубка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «вирубка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИРУБКА

Find out the translation of вирубка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of вирубка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «вирубка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

砍伐
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tala
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

felling
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कटाई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قطع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вырубка
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

felling
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আপনি ভোজন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

abattage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

penebangan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Einschlag
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

伐採
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

벌채
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

felling
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đốn ngã
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வெட்டுதல்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

तोडण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Yíkím
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

abbattimento
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

wyrąb
50 millions of speakers

Ukrainian

вирубка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

tăiere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

υλοτομία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

afkap
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

avverkning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hogst
5 millions of speakers

Trends of use of вирубка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИРУБКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «вирубка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about вирубка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИРУБКА»

Discover the use of вирубка in the following bibliographical selection. Books relating to вирубка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zemli︠a︡ planeta sprahy : Ukraïna v konteksti hlobalʹnoï ... - Книга 1
I профамами порятунку рослин 1 зумоа 1ених ними прюноводних запасов на плане п вщбуваеться й нещадна неконтрольована вирубка лгав, 1 знищення природного рослинного покриву. Вщ масових вирубок страждають тайгов1 ...
Taras Kinʹko, ‎Myroslava Kinʹko, 2004
2
Dorohamy i stez͡hkamy Karpat: turystychnyĭ putivnyk - Сторінка 157
Через 100 м — розвилка доріг: прямо — потік з-під хребта-кордону, дорога вздовж потоку на кордон (1,5 км) і на Закарпаття; направо — дорога наверх на вирубки, під Кливу і на полонину Штиришору; направо. 14 км. Потік зліва ...
Volodoymyr Sobashko, 2003
3
Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 482
За приклад може слугувати досвід Швеції. В ній лісові масиви, які виділені під промислову вирубку, розбивають на 100 ділянок. Щороку вирубується одна ділянка (1% площ), яка потім засаджується новими деревами. Таким чином ...
Кіндзерський Ю.В., 2013
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1011
... 26701 deforciant власник неправомірно утримуваної нерухомості 26702 deforcing deforcing 26703 deforest обезлесени 26704 deforestation вирубка лісу 26705 deforested збезлісених 26706 deforesting вирубки лісу 26707 deforests ...
Nam Nguyen, 2014
5
Za pivhodyny do shchastia: povisti - Сторінка 298
Це йому належить ініціатива про скасування заборони суцільних вирубок. Лисун поїхав до центру, обійшов усі високі інстанції і довів, що поступова вирубка веде до зриву виробничих планів, здорожує кожен вивезений кубометр ...
Mykhaĭlo Ivanovych Chabanivsʹkyĭ, 1963
6
Ekonomika pryrodokorystuvannia: navchalnyi posibnyk - Сторінка 201
(продовження) Код 1 Показник» | Одиниці виміру 2.03. Санітарна вирубка глос, нї/тис. га 2.04. Загальний об'єм інших вирубок тис. н? /тис. яв втому числі: вирубки при прокладанні автомобільних і залізничних шляхів, електротрас ...
I. H. IAremchuk, 2000
7
Tvory - Том 2 - Сторінка 8
Попереду розкинулася вирубка, вкрита старими пнями, переорана глибокими борознами, в яких зеленіли перші голочки сосонок. Друзі ступили на край вирубки і завмерли. Просто перед ними на трухлявому пні стояла глухарка.
Oleksandr Deko, 2001
8
Povistʹ pro spravzhni︠u︡ li︠u︡dyny: povistʹ - Том 1 - Сторінка 36
Лише дуже крутилася голова, щохвилини втрачалася свідомість і часто доводилося зупинятись і сідати на сніг, чекаючи, коли припиниться коловий рух землі, лісу, неба. Ліс став ріденький, де-не-де просвічував лисинами вирубок.
Boris Nikolaevich Polevoĭ, 1947
9
Чудове Чудовисько: - Сторінка 212
Ось зламаний дуб на узліссі, ось три стежки (йти треба тією, що ліворуч), ось малинник, ось вирубка, а он вже й сім велетенських сосон, праворуч пішла стежка до Галяви Збіговиськ, а прямо — до Чудовиськового куреня. — Я так ...
Сашко Дерманський, ‎Іван Малкович, 2006
10
Українсько-польські конфлікти новітньої доби: ... - Сторінка 325
... парцеляції великих поміщицьких маєтків мусить залишитися “в польських руках”19. його похідноукраїнської Народної Республіки на її теренах теж спостерігалися погроми поміщицьких садиб, самовільна вирубка лісів тощо, однак ...
Богдан Гудь, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИРУБКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term вирубка is used in the context of the following news items.
1
На Закарпатті триває масова вирубка лісу. Законність – сумнівна …
Протягом минулого тижня закарпатські користувачі соцмереж кілька разів викривали сумнівні вирубки лісу в області, які тривають попри запевняння ... «Мукачево.нет, Sep 15»
2
Незаконна вирубка лісу і почуття «Солідарності»
Після низки публікацій про незаконну вирубку лісів в Україні ми з нетерпінням очікували на результати перевірки цих фактів, проведення якої було ... «Ракурс, Sep 15»
3
Вирубка лісу в селі Нижні Ремети - законна
Площа для здійснення вирубки - 3,2 га. Межі лісосіки зазначені та виділені відповідними позначеннями. Рубка за межами лісосіки заборонена. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
4
Вирубка лісу біля в'їзду на кладовище у Луці-Мелешківській
Читач написав на сайт: Останній місяць проводиться спилювання дерев по Тиврівському шосе за поворотом в сторону кладовища. Чути різні версії ... «20 хвилин, Aug 15»
5
Масова вирубка дерев у центрі Хуста викликала обурення …
OLYMPUS DIGITAL CAMERA Згідно з планом реконструкції центральної частини міста над Тисою, кілька тижнів тому підрядчики приступили до ... «Карпатський об'єктив, Aug 15»
6
Несанкціонована вирубка дерев: втрати Волині
«Цього року несанкціонована вирубка лісів призвела до втрати 397 кубічних метрів деревини. Втім, більше 80 кубометрів вдалося вилучити у ... «Волинські Новини, Jul 15»
7
Масова вирубка дерев на Великоберезнянщині може …
Люди весь час чують гуркіт повалених дерев. Хоча вирубка, очевино, відбувається незаконно. Ті, хто працюють з деревиною стверджують, що їм надали ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Jun 15»
8
У Києві розпочалася варварська вирубка тополь - "Рух за реформи"
І хоча офіційного розпорядження КМДА ще не опубліковано, масова вирубка тополь вже почалася в історичному центрі на бульварі Шевченка. «УНН, Jun 15»
9
У Львові почалась вирубка дерев у сквері Св.Юра, активісти …
Активісти ініціативи «Врятуй сквер Святого Юра» заявили про те, що в зеленій зоні почалась вирубка дерев, проте наразі її вдалось призупинити. «Galnet, Jun 15»
10
Міліція запевняє, що вирубка лісу біля санаторію "Карпати …
Як з`ясувалось, рубка лісу проводилась за межами санаторію. Підставою вирубки був лісорубний квиток, виданий Управлінням лісового господарства в ... «Голос Карпат.ІНФО, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Вирубка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vyrubka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on