WHAT DOES ДРІМКИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дрімки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дрімки in the Ukrainian dictionary
drums, s, mn., p.m. Same as nap. Say you sonny, sijn hazel, Sayyam forgot ... That people did not go here, That this mountain did not awaken (You., III, 1960, 270); Between the wrinkles of the streets, sidewalks hunched down ribs (Mushk., Day .., 1967, 34). дрімки, ів, мн., розм. Те саме, що дрімо́та. Сієм соньки, сієм дрімки, Сієм забудьки… Щоб тут люди не ходили, Щоб цю гору не будили (Вас., III, 1960, 270); Між зморщок вулиць, по тротуарах притаїлися дрімки (Мушк., День.., 1967, 34).
Click to
see the original definition of «дрімки» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДРІМКИ»
Discover the use of
дрімки in the following bibliographical selection. Books relating to
дрімки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Діткам на дрімки: Казки та історії
Ця чудова збірка казок та чарівних історій написана психологом і в першу чергу призначена для дітей з особливими потребами. Але ці ...
2
Narysy z ukraïnsʹkoï slovesnosti: stylistyka ta kulʹtura movy
сну: сонок, сонко, сонько, соньки-дрімки, дрімниці. Сон — це не тільки істота, а й предмет, який можна подарувати: Ой ну, люлі, люлі! — Подаруймо соньки-дрімки, Прилинули гулі Соньки-дрімки в головоньку, Та й сіли на люлі.
Svitlana I͡A͡kivna I͡E͡rmolenko, Ukraïnsʹkyĭ naukovo-vyrobnychyĭ t͡s͡entr "Ridna mova"., 1999
Він очі заплющує і поринає В дрімоту, в півсон (Л. Первомайський); Зусиллям волі Калачов вирвав себе з стану напівсну (Ю. Збанацький); Соньки- дрімки з колисоньки. Добрий розум в головоньки (пісня); — Чи є у вас крикливиці?
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 21
Стали думать і гадать, Чим дитину дарувать: Чи сонками, чи дрімками, Чи красними ягідками. Подаруймо сонки-дрімки. Сонки-дрімки в колисоньки, А ростоньки у костоньки, Добрий розум в головоньки. Стали думать і гадать, Чим ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001
5
Свято останнього млива: романи - Сторінка 424
Соньки-дрімки в колисоньки, Добрий розум в головоньки, А рісточки у кісточки, Здоров'ячко у сердечко, А в роточок говорушки, А в ніженьки ходусеньки, А в рученьки ладусеньки. «Ілько того скрутного для мене дня сам напросився ...
6
P'i︠a︡tyĭ poli︠u︡s: povistʹ u spohadakh - Сторінка 27
пари, пароплав поривався вперед. Легенький вітерець в таку погоду приємно охолоджував упокоєних, розімлілих, настроєних на дрімки пасажирів. Наша школярська братія довгий час не могла вгамуватися, вже вкотре «ревізувала» ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1987
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... носом рибу вудити; позіхати на весь рот; покльовувати носом; позіхати в кулак; шпака ударити; Стан дрімоти: голова, мов гиря, падає на груди; горло дереться; долає сон; дрімки напали; дрімливиці напали; дрімливість налягає; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 198
Технократ, прочунявшись, з соломою в чубі, мимрив щось про те, які його «дрімки напали» (вислів однієї з токових молодиць), і після цього стали вони з'ясовувати з Талкою, як перекласти ці «дрімки» англійською мовою. Баглай ...
9
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 211
Технократ, прочунявшись, з соломою в чубі, мимрив щось про те, які його «дрімки напали» (вислів однієї з токових молодиць), і після цього стали вони з'ясовувати з Талкою, як перекласти ці «дрімки» англійською мовою. Баглай ...
10
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 416
Подаруймо Сонки-Дрімки. Сонки-Дрімки в колисоньки, А Ростоньки у костоньки, Добрий розум в головоньки..." Розвиваючими дитяче мислення в українській етнопедагогіці є чимало пестушок, забавлянок, небилиць. Найпоширеніші ...
