WHAT DOES ДРОБІВНИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дробівниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дробівниця in the Ukrainian dictionary
crusher, and, yes, misleading Pouch or box for storing fraction (1 mark). But he had to [the warrior] to put on the shelf and nail his zhupan, Shablu and spear fat, and pistols and crushed stone, and musket weighting (Ms., Poetry, 1958, 149). дробівниця, і, ж., мисл. Мішечок або коробка для зберігання дробу (у 1 знач.). Та вже й мусив [вояка] На полицю класти І цвяхований жупан свій, Шаблю й спис товстючий, І пістоль, і дробівницю, І мушкет важучий (Щог., Поезії, 1958, 149).
Click to
see the original definition of «дробівниця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДРОБІВНИЦЯ»
Discover the use of
дробівниця in the following bibliographical selection. Books relating to
дробівниця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Materilay do slovnyka bukovynsʹkykh hovirok - Том 2 - Сторінка 39
Заст., Кщм. Йди внисй дробинй, бо траба в шпарга- Т1 топйти (Кисел1в Кщм.). дроб1вка, дробшка, -и (мисл.). Дробівниця. Хот., Кельм. 3 дроб1вки добре стріляти, лиш вона недалёко б'я (Козиряни Кельм.). Мой, ти маКш дробшку?
V. A. Prokopenko, Chernivet︠s︡ʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1971
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 446
Грин. Ш. 314. 2)—-Дріботіти 2. Шух. П. 80. Дробитько, ка, м. Говорящій скоро и Нt! ВнятнС). Дробівниця, цi, ж. Дробница (мѣшокъ или сосудъ для храненія дроби). Г пистоль, i дробівниия, i мушкет важучий. Цог. в. 98. Дробовик, ка, м.
3
Tvory - Том 1 - Сторінка 239
... і звелїв Одарцї винести пляшку з горілкою. Запили могорич. Паляничиха подякувала і пішла до дому. Василина пішла в пекарню. В пекарнї була куховарка Ярина і дробівниця Олена, повна, білява, маленька на зріст молодиця.
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
4
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 60
(ікаїиґка) дробівниця -і. шротівниця -і і Ьгбпі -и т сНет. бром -у т Ьгоігктміік -а т скет. бромовбдень -дню т, бромистий водень Ьгбшоуу сИет. брбмовий, бромистий, бромний; -а уосіа бромна вода; -а гійсепіпа брбмова (брбмиста) ...
5
I︠A︡kiv Shchoholev: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 112
... дробівницю, І мушкет важучий...» Ось він уже майже готовий примиритися з сумною долею. Та раптом — Аж як глянув: під віконцем Гра його коняка... Батька, матір, жінку, діток, — Все забув вояка! Тільки димом закрутилась Курява ...
6
I︠A︡kiv Shchoholiv: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 58
... щебетом малих діток, звелів спочатку покласти на полицю І цвяхований жупан свій, Шаблю й спис товстючий, І пістоль, і дробівницю, І мушкет важучий. Та побачивши, як за вікном заграв його кінь бсйовий, покинув рідню, жінку і ...
Arsen Arsenovych Kaspruk, 1958
