Download the app
educalingo
Search

Meaning of "душогуб" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДУШОГУБ IN UKRAINIAN

душогуб  [dushohub] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДУШОГУБ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «душогуб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of душогуб in the Ukrainian dictionary

murderer, ah, ch., p. 1. An offender who attempted murder, robbery, and villainy. And who would have thought that he was a murderer? Such a quiet and humble ... (Fri, IX, 1952, 119); It turns out that this haji is a murderer. Not only that, he wanted to further commit his crime, Yuldasha ... (Donch., I, 1956, 147) .2. It is used as a lyrical word. "Well," said the father. - Be you mishandled, murderers. I'll go (Long, II, 1959, 34); She chastised them [fugitives] with shibaygolovy, horsemen, haydamaks, murderers (Smolich, II, 1958, 58). душогуб, а, ч., розм.

1. Злочинець, який вдається до вбивства, розбою, лиходійства. І хто би був подумав, що він душогуб! Такий тихий та смирний… (Фр., IX, 1952, 119); Виявляється, що цей хаджі — душогуб. Мало того, він хотів ще призвати до злочину і його, Юлдаша… (Донч., І, 1956, 147).

2. Уживається як лайливе слово. — Добре, — здався батько. — Будь ви неладні, душогуби. Поїду (Довж., II, 1959, 34); Вона величала їх [втікачів] шибайголовами, шибениками, гайдамаками, душогубами (Смолич, II, 1958, 58).


Click to see the original definition of «душогуб» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДУШОГУБ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДУШОГУБ

душити
душитися
душиця
душка
душком
душкувати
душман
душний
душник
душно
душнуватий
душовий
душогубець
душогубка
душогубний
душогубник
душогубниця
душогубство
душок
душохват

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДУШОГУБ

веризуб
вернидуб
верходуб
вирезуб
вируб
високий дуб
вруб
відруб
голуб
горидуб
горю-дуб
горюдуб
древоруб
дроворуб
дуб
дівоснуб
зазуб
запорізький дуб
заруб
зелений дуб

Synonyms and antonyms of душогуб in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «душогуб» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДУШОГУБ

Find out the translation of душогуб to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of душогуб from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «душогуб» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

凶手
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

asesino
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

murderer
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

हत्यारा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قاتل
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

душегуб
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

assassino
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খুনী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

assassin
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pembunuh
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Mörder
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

殺人者
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

살인자
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

matèni
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

kẻ giết người
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

கொலைகாரன்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खुनी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

katil
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

assassino
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

morderca
50 millions of speakers

Ukrainian

душогуб
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ucigaș
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

δολοφόνος
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

moordenaar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

mördare
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

morder
5 millions of speakers

Trends of use of душогуб

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДУШОГУБ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «душогуб» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about душогуб

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДУШОГУБ»

Discover the use of душогуб in the following bibliographical selection. Books relating to душогуб and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ротонда душогубців: opovidanni︠a︡
Todosʹ Osʹmachka, 1956
2
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
3:13 Не дивуйтеся, браття мої, коли світ вас ненавидить! 3:14 Ми знаємо, що ми перейшли від смерти в життя, бо любимо братів. А хто брата не любить, пробуває той в смерті. 3:15 Кожен, хто ненавидить брата свого, той душогуб.
деякі автори, 2015
3
Zbiht︠s︡i v Novorosii: roman - Сторінка 131
А ось — що : підпалю полковника, підпалю його з усіх боків, клуню, овечі хліви усе запалю, □отім убю його самого й на себе наложу руки. Ось що ! Сьвященик перейшов ся по покою. — Ах ти душогуб, Харку, душогуб І — Я душогуб ?
Grigoriĭ Petrovich Danilevskiĭ, ‎V. R., ‎M. Ch, 1892
4
Dezertyr i ynʹshi opovidani͡a
з _ _ Той шнурок, душогубе! Той шнурок, що у покійника знайшли на шиї! _ кричать батько й мати. _ Так, так! по тім шнурку' ми всі пізнали! _ загорлала ціла товпа, _ ти душогуб! _ Неправда! _ кричить Олекса. _ Неправду кажете всі.
Stefan Kovalïv, 1899
5
Хрест
Це був світовий рекордсмен у своєму диявольському ремеслі душогубів. No 1 у бойовому реєстрі КГБ. Про нього вдома знали лише дві особи — глава СРСР і глава КГБ. Про нього знали поінформовані президенти США й окремі ...
Василь Базів, 2011
6
Страшний Суд:
Та хіба, Михасю, той душогуб щось про Бога знає чидумає коли? Він своєму ідолу молиться,дияволу. Усе життя моливсяй зараз лобарозіб'є об камінь, відбиваючипоклони своїмкривавим ідолам... — Бачите, дорогенькі мої ...
Василь Басараба, 2014
7
Старший боярин
Осьмачка Т., Підмогильний В., Косинка Г. в її очах за тітку душогуб. І що б він їй не говорив або вона йому, то сутність її переконання не змінилася б. Навіть коли б на нього і не падала вина за смерть тітки, а тільки за смерть Проня. І ...
Осьмачка Т., ‎Підмогильний В., ‎Косинка Г., 2013
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 461
Пом. No 10288. Душно менi,—ходим, дочко. до ставка купатись. Певч. 22. Ум. Душнéнько. Душогуб. ба. м.—Душогубець. Душогубець, бця, м. Душегубецъ, убійца. Твій рід гороший і величний не плодив нi злод. 7в, нi душогубців. МВ.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Поза традиції: антологія української модерної поезії в ...
Приклад: „Він був ровесником Адама, невдала пам'ять - душогуб. Задушений дощами камінь. Амінь, і безхребетний вуж." Ця, ямбом скомбінована строфа, з тактометричною перервою поміж „камінь" і „амінь," безперечно, вагітна ...
Bohdan Boĭchuk, 1993
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 205
8ее1еп-; ~о-хбрин (-ра, -ре) деь зЬезкгапк душегуб -» душогуб душечка (-ки) / 1леЪз1е, НеггсЬеп п душйти (-шу, -шиш) а луйг§еп, ег- 8й1скеп; ргеззеп душгти (-шу, -шиш) п з!агк \уегс!еп душк|а (-ки) / ПеЬез Негг п, НеггсЬеп п; ~ом айь.
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДУШОГУБ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term душогуб is used in the context of the following news items.
1
Теорія смерті
Найстрашніший душогуб і найбільший грішник мають шанс, навіть на смертному одрі, щиро покаявшись у безлічі гріхів скоєних за все своє, можливо ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sep 15»
2
Пасинок готував убивство 20 років
"Того вечора близько 20-ї години душогуб прийшов до будинку колишнього 60-річного вітчима. Перед цим добряче випив і взяв із собою ножа. Спершу ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Помститися за вбивство матері хлопець мріяв двадцять років
Після скоєного душогуб викликав таксі і вже мав намір втікати з села, але люди вчасно зателефонували до міліції і працівники Деражнянського ... «Depo.Хмельницький, Aug 15»
4
"Хто вбивця?" Винайдено формулу із розкриття загадок у творах …
І викрити зловмисницю частіше допомагала якась буденна річ, тоді як упіймати душогуба-чоловіка частіше вдавалося за допомогою логіки та інформації. «Українська правда, Aug 15»
5
Курортний роман для закарпатки закінчився смертю / ВІДЕО
Як потім пояснював душогуб міліціонерам, він сильно злякався, що за спробу зґвалтування може повернутися в зону. Тому, діставши молоток він кілька ... «Голос Карпат.ІНФО, Jun 15»
6
«Коли п'яти чорніють від ударів, зізнаєшся навіть у вбивстві …
Поки слідчі вибивали з них зізнання, справжній душогуб готувався до другого, не менш жахливого вбивства. 30 червня 2011 року на хуторі Школярі ... «Високий Замок, Mar 15»
7
Пєсі-што в три-де: «Синевир»
Звісно, в таких фільмах непристойно показувати все багряне добро й самого душогуба вже на перших хвилинах. Але якщо з цим ділом затягнути аж до ... «Telecriticism, Apr 14»
8
В області псих убив батьків екс-дружини та ледь не вбив її саму
Коли ж жінка прийшла, душогуб довго бив та мучив її, погрожував убити її так само, як убив її батьків, аж поки потерпілій не вдалося випросити в нього ... «Кіровоград.Comments.ua - Інформаційний портал Кіровоградщини, Oct 13»
9
Найжахливіший душогуб України помер в одиночній камері
В одиночній камері Житомирської колонії N8 після сімнадцяти років ув'язнення помер 54-річний Анатолій Онопрієнко — найжахливіший душогуб ... «Високий Замок, Aug 13»
10
У Бердичеві 15 років за ґратами "світить" чоловіку за вбивство …
Душогуб із ресторану втік. Але його особу встановили завдяки відео і вже на світанку затримали на квартирі співмешканки. Правоохоронці кажуть, що ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Душогуб [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dushohub>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on