WHAT DOES ДВОЛИЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дволичний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дволичний in the Ukrainian dictionary
two-digit, a, e. The same as hypocritical. The petty bourgeoisie is two-faced from its very nature ... (Lenin, 2, 1948, 299); Franco mocked the vulgar newspaper "Word", calling it .. its publisher O. Naumovich - dual (Col. Teren, 1959, 43). дволичний, а, е. Те саме, що лицемі́рний. Дрібна буржуазія дволична з самої своєї природи.. (Ленін, 2, 1948, 299); Франко глузував з поважної газети «Слово», назвавши.. видавця її О. Наумовича — дволичним (Кол., Терен.., 1959, 43).
Click to
see the original definition of «дволичний» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДВОЛИЧНИЙ»
Discover the use of
дволичний in the following bibliographical selection. Books relating to
дволичний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Putʹ Palomnyka (bohomoltsi︠a︡) iz sʹoho sʹvita v buduchyĭ ...
Тогди Христіянин відвернув ся до Надії з у:атою: Мені здаєть ся, що се мабуть Дволичний з Красномови, а наколи се він, то він перший мсшенник на цілу околицю. Тогди сказав Надія: ,,Запитай його; думаю, що не повинен би ...
John Bunyan, I. Bodrug, 1910
2
Galizisch-ruthenische Volkssprichwörter - Сторінка 92
Єзуіт.. 1. Він Єзуітом підшитпй. (Код.) Хитрий, дволичний чоловік. 2. 0, то хитрий Єзуіт! (Наг.) Облесний, інтритант. Єзуітоький. 1. Той єзуітську школу перейшов. (Збар.) Навчепий на всякі хитрощі та облуду. 2. То ще єзуітська Душа.
Хоче в мутній воді половити рибки (Я. Качура); Ми всі цілком зневірились у щирість та совісність крутійського уряду (М. Коцюбинський); Вони [посли], бач, налякалися, що князь побачив їх дволичну гру (Юліан Опільськнй); Арис- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 240
double-faced, two-faced, bifacial; ~ Янус two-faced Janus. дволичний double-faced; hypocritical. дволичність duplicity, hypocrisy. дволітній див. дворічний. двомісн||ий two-seater; ~ий автомобіль (літак) twoseater; ~ий номер (у готелі) ...
5
Tvory - Том 19 - Сторінка 131
... 1 Польии. Можна також догадуватись, що властивий и зртЬиз тоуепз**** б Ватшан 1 що нов1 напп просв1тител1 вже з самоУ консеквенцп свого становища 1 супроти Австрп 1 супроти Поль- пи мусять грати дволичну пол1тику.
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 45 - Сторінка 225
... що властивий їй зрігііиз шоуєпз3 єсть Ватікан і що нові наші просвітителі вже з самої консеквенції свого становища і супротив Австрії, і супротив Польщі мусять грати дволичну політику. З одного боку, прирікаючи Австрії користі з ...
7
Zakhidni͡a Ukraïna: narys istoriï derz͡havnoho ...
117-122 —Дволична гра Пілсудського з Денікіном —Дволична гра Пілсудського з Урядом УНР —Польща визнає міжнародний статус Галичини Розділ Другий: Роки 1921-1923, стор. 123-133 — Ризький договір ділить Україну і ...
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 279
((Іоуек) лукавий, нещирий, дволичний, двоєдушний 3. іеск. -і сіоргаупс рг05ігіес!ку амфібії -ій т( І; -і ІіеіаЛо літік-амфібія -а -ії ті і; -- (апк танк-амфібія -а -ії т оЬог оЬга т 1. (\ гогрг&чкаск) велетень -тня, вблет -а т 2. ехрг. ((Іоуек токите'ко ...
9
Zasnuvanni︠a︡ Moskoviï ta shli︠a︡khy utvorenni︠a︡ ...
маючи здавна імперіялістичні цілі на всю Україну і всю Білорусії, тобто на відібрання від Польщі всіх "руських земель", Петербург змушений був вести дволичну і підступну політику: то задобрювати українців (з пряником в руках), ...
10
Ukraïna proty bolʹshevykiv: Persha sovi͡etsʹka respublika ...
ДВОЛИЧНА МОРАЛЬ Л6Н1НА I БОЛЫЫЕВИК1В У СПРАВ1 БЕРЕСТЕЙСЬКОГО ДОГОВОРУ Коли Ленш 1 разом з ним провідна група Цетрального Ко- мггету РКП вжнвала вс1х сил 1 эручно'Т аргументацп для того, щоб переконати ...
