WHAT DOES ДВОНОГИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «двоногий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of двоногий in the Ukrainian dictionary
two-legged, a, e. Which has two legs (transient epithet to a person). There are hundreds of thousands, and even millions of two-legged creatures ... which do not suffer for one whole such life as our long days, weeks, months, years (Irchan II, 1958, 140); * Figuratively. Not a four-legged one-legged dangers crawl up. Because of the swamp ositnyaga ... the owner himself approached - Kondrat Komar (Kovin'ka, Kuta ..., 1960, 29). двоногий, а, е. Який має дві ноги (перев. епітет до людини). Є сотні тисяч, а то й мільйони двоногих створінь, .. [які] за ціле життя не переживають ні одної такої години, як наші довгі дні, тижні, місяці, роки (Ірчан, II, 1958, 140); * Образно. Не чотиринога — двонога небезпека підповзала. Із-за болотяного оситняга.. підходив сам хазяїн — Кіндрат Комар (Ковінька, Кутя.., 1960, 29).
Click to
see the original definition of «двоногий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДВОНОГИЙ»
Discover the use of
двоногий in the following bibliographical selection. Books relating to
двоногий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 2 - Сторінка 195
Про те не знає або коли знає, то не докладно, наш пролетар. Але він знає добре те, що ранісінько має встати і, не умившись при- лично, забиратися до склепового візка, до якого єго припинає двоногий пролетар, що в натуральній ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
Тож, уповільнивши ходу, вона почала скрадатися поза кущами, щоб якнайближче підібратися непоміченою. Ось уже можна було розгледіти двох тих дивних двоногих істот, які присіли край вогнища, підкидаючи в багаття шматки ...
Ось уже можна було розгледіти двох тих дивних двоногих істот, які присіли край вогнища, підкидаючи в багаття шматки деревини, короткі, тупі, не схожі на ті гостряки, якими їй штрикали назустріч двоногі вище за течією.
4
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 146
окинувся заляканий, трусливий, двоногий звірок і — до центра города: біжить, штовхає, лізе в бите скло, а на обличчі в нього грає радість... О, він так любить політичні перевороти! Головне — тепле місце в господі нового ...
Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004
5
Vybrani tvory - Сторінка 46
Та-та-та...— зацокотів глухо «Махіт», кулі засвистіли по довгих мовчазних вулицях, цокнулись у кам'яні стіни домів і... Похмурий, жовтогарячий ранок... зустрів чубатих січовиків. Ранком прокинувся заляканий, трусливий двоногий ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Kosynka, Oleksandr Anatoliĭovych Khomenko, 2002
6
Ochamymri︠a︡: povistʹ ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 55
Тож уповільнивши ходу, почала скрадатися поза кущами, щоб якнайближче підібратися непоміченою. Ось уже стало можна розгледіти двох тих дивних двоногих істот, які присіли край вогню, підкидаючи в багаття шматки деревини, ...
Oleksandr Irvanet︠s︡ʹ, 2003
7
Khreshchatyĭ i͡ar: - Сторінка 326
Вся цивілізація зросла на пожиранні двоногими двоногих і це її вінець: „арійські расові" двоногі над усіма „неарійськими". Яка різниця, . — зарізати свиню, запрягти коні, видоїти корову, чи перестріляти сто тисяч жидів, видушити ...
8
Повернення придурків - Сторінка 74
Тим часом із кабіни автоцистерни вилізло двоє екіпірованих, немов пожежники, дворуких і двоногих істот. Неможливо було дізнатись, хто вони, бо на їхні обличчя були вдягнуті протигази. Бджоли не могли протнути жалом гуму ...
9
Povernenni︠a︡: opovidanni︠a︡ i povistʹ - Сторінка 54
вона стояла ближче. Але у ту ж мить ударив грім, і мати впала мертва. Очі старого лося зустрілись з очима двоногого, що на своїх довгих стопах виповз з кущів. Ще один грім ударив, а за ним третій. Хмаринка диму закрила стійло.
Volodymyr Zenonovych Hz︠h︡yt︠s︡ʹkyĭ, 1958
10
Sumna doli︠a︡ dobrodii︠a︡ Bezorudʹka: Nʹi︠u︡-Ĭorksʹka povistʹ
Тоді молодший присів навпочіпки до цуцика, що, бачилось, дуже зрадів такій до нього увазі з боку двоногого бога — людини, взяв лащитись, лизав руки, що прив'язували другий кінець ремінця до стовбура молодого дерева, ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДВОНОГИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
двоногий is used in the context of the following news items.
Перший учасник грибного конкурсу на OGO.ua
Чоловік вже давно має хобі збирати гриби і розповідає, що у грибників є сильна конкуренцiя і це не завжди двоногий конкурент. На Рівненщині збирають ... «ОГО, Sep 15»
Створений найшвидший у світі двоногий робот
"Коли ми навчимо нашого робота розвивати швидкість, на яку розрахована його конструкція, він стане найшвидшим двоногим роботом у світі" ... «Корреспондент.net, Mar 15»
Рідер Kindle Voyage, міні-зарядка та найшвидший двоногий робот
Компанія Amazon представила свій топовий рідер Kindle Voyage, американські винахідники представили міні-зарядку, науковці Токійського університету ... «Телеканал новин 24, Sep 14»
