Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дипломатичний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДИПЛОМАТИЧНИЙ IN UKRAINIAN

дипломатичний  [dyplomatychnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДИПЛОМАТИЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дипломатичний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дипломатичний in the Ukrainian dictionary

diplomatic, and, e.1. Stos to diplomacy (at 1 point). Russia from the second half of the XVI century. began to engage in trade and diplomatic relations with Asia (Prominent Vice -Geographies .., 1954, 9); Khmelnytsky, through talented diplomatic talks in 1649-1650 with the Turkish government, achieved that the Sultan ordered his vassal, Islam Giray III, to support the Cossacks in the struggle against Poland (East Ukrainian SSR, I, 1953, 242). Diplomatic corps - a set of accredited under the government any country of the representatives of other countries. Members of the diplomatic corps (Council of Ministers, 9.VIIII, 1959, 1) on the stands .2. bear Power diplomat (2 marks); evasive, smart. "Until recently, Alexander called me my brother," Napoleon recalled, "but it was a diplomatic game and trick of a Russian (Kochura, Golden Letters, 1960, 59); Dr. Bezborodko was careful. On diplomatic invitations, he responded with diplomatic wisdom (Wille, Sisters, 1958, 52). дипломатичний, а, е.

1. Стос. до дипломатії (у 1 знач.). Росія ще з другої половини XVI ст. стала зав’язувати торговельні і дипломатичні зносини з Азією (Видатні вітч. географи.., 1954, 9); Хмельницький умілими дипломатичними переговорами 1649-1650 рр. з турецьким урядом добився того, що султан наказав своєму васалові Іслам-Гірею III підтримувати козаків у боротьбі проти Польщі (Іст. УРСР, І, 1953, 242).

∆ Дипломати́чний ко́рпус — сукупність акредитованих при уряді якої-небудь країни представників інших країн. На трибунах члени дипломатичного корпусу (Рад. Укр., 9.УІІІ 1959, 1).

2. перен. Власт. дипломатові (у 2 знач.); ухильний, спритний. — Ще недавно Олександр називав мене братом, — згадував Наполеон, — але то була дипломатична гра і хитрість росіянина (Кочура, Зол. грамота, 1960, 59); Доктор Безбородько був обережний. На дипломатичні запросини він відповів дипломатичним викрутасом (Вільде, Сестри.., 1958, 52).


Click to see the original definition of «дипломатичний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДИПЛОМАТИЧНИЙ


альтруїстичний
alʹtruïstychnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДИПЛОМАТИЧНИЙ

дипкур’єр
диплокок
диплококовий
диплом
дипломант
дипломантка
дипломат
дипломатія
дипломатика
дипломатичність
дипломатично
дипломатка
дипломатничати
дипломний
дипломник
дипломниця
дипломований
дипоть
диптих
диптянка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДИПЛОМАТИЧНИЙ

анекдотичний
антагоністичний
антарктичний
антидемократичний
антикомуністичний
антиматеріалістичний
антимілітаристичний
антипатичний
антисептичний
антитетичний
антитоксичний
античний
антиімперіалістичний
антропометричний
анімалістичний
анімістичний
апатичний
апокаліпсичний
апокаліптичний
аполітичний

Synonyms and antonyms of дипломатичний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дипломатичний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДИПЛОМАТИЧНИЙ

Find out the translation of дипломатичний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дипломатичний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дипломатичний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

外交
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

diplomático
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

diplomatic
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

राजनयिक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

دبلوماسي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дипломатический
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

diplomático
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

কূটনীতিক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

diplomatique
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

diplomatik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

diplomatisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

外交的
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

외교상의
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

diplomatik
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ngoại giao
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தூதரக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चतुर
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

diplomatik
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

diplomatico
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dyplomatyczny
50 millions of speakers

Ukrainian

дипломатичний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

diplomatic
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

διπλωματική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

diplomatieke
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

diplomatisk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

diplomatisk
5 millions of speakers

Trends of use of дипломатичний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДИПЛОМАТИЧНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дипломатичний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дипломатичний

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИПЛОМАТИЧНИЙ»

Discover the use of дипломатичний in the following bibliographical selection. Books relating to дипломатичний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українська дипломатія: нариси історії 1917-1990 рр - Сторінка 5
й дипломатична діяльність останнього міністра закордонних справ Росії перед Жовтневою революцією, нащадка славетного українського роду Михайла Терещенка, дипломатичний досвід якого уважно вивчався дипломатами ...
Dmytro Volodymyrovych Tabachnyk, 2006
2
Slovaryk: Poi︠a︡snenni︠a︡ chuzhykh ta ne duzhe zrozumilykh ...
Порція, порціон — відома, визначена частина чогось, — напр. москалям дається порцію чаю або хліба, щодня однаково. Посесія — володіння. Посесор — той, хто вододіє, держить чужу землю. Посланник— дипломатичний (див.) ...
Vasylʹ Domanit︠s︡ʹkyǐ, 1906
3
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Зрештою, це дипломатичний вантаж! – вигукнув з серця Чувило. Певно, «дипломатичний вантаж» добив затятих митників, бо вони, перемигнувшись про щось між Георгій Шарпак, фізик 159 собою, щиросердно розреготалися і ...
Іван Корсак, 2014
4
Міжнародна дипломатія і політика України, 1654-1657: 1654 rik
Пропонована книжка є першою частиною, присвяченою лише 1654 р., дослідження дипломатичної історії України 1654-1657 рр. Ідеологічні та політичні причини, що в роки радянської влади зумовлювали заборону вивчення в ...
Ярослав Федорук, 1996
5
Дипломатія УНР та Української Держави в документах і ...
СЛОБОДО ЧИТАЧІВ ВИДАННЯ «ДИПЛОМАТІЯ УНР ТА УКРАЇНСЬКОЇ ДЕРЖАВИ В ДОКУМЕНТАХ І СПОГАДАХ СУЧАСНИКІВ» Шановні читачі ! Українська дипломатія XX століття народилася наприкінці 1917 року, в буремний час ...
І. М Гнатишин, ‎Олександр Кучерук, ‎О. О Маврін, 2008
6
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
ЛИСТУВАННЯ. Офіційне листування можна розділитинатривиди: 1. Дипломатичне — офіційне листування міждержавних установ чи іноземних представництв у дипломатичній практиці. 2. Адміністративне — офіційне листування ...
В. В. Садовнича, 2014
7
Художник:
М. Частина. третя. Мистецтво. дипломатії. Розділ. перший. Микола. Дивлюсь, цар підходить До найстаршого... та в пику Його як затопить!.. Облизався неборака, Та меншого в пузо — Аж загуло!..Атой собіЩеменшого туза.
Костянтин Тур-Коновалов, ‎Денис Замрій, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИПЛОМАТИЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дипломатичний is used in the context of the following news items.
1
Ємен і Бахрейн розірвали дипломатичні відносини з Іраном, - ЗМІ
Попереднього дня, в четвер, 1 жовтня, пізно ввечері на дипломатичний демарш проти Ірану пішов Бахрейн, який наказав тимчасовому повірникові Ірану ... «День, Oct 15»
2
У Польщі розгорівся дипломатичний скандал з російським …
Російського посла у Польщі Сергія Андрєєва можуть вигнати за звинувачення Польщі в німецькій агресії 1939 року, передає «Єдність». «http://www.ednist.info/, Sep 15»
3
Росія розпочала дипломатичний наступ, щоб захистити Ассада?
А також дозволило Росії застосувати свої важелі для дипломатичного наступу на ЄС. “Якби Росія не підтримала Сирію, ситуація в цій країні були б ... «euronews, Sep 15»
4
Одіозний суддя Чернушенко намагається втягти Україну в …
Одіозний суддя Чернушенко намагається втягти Україну в дипломатичний скандал. 22 вересня, 12:23 відео Друкувати · Нравится. Служба безпеки гучні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
5
Дипломатичний фронт. Клімкін про справи проти Росії у Гаазі
Україна сьогодні подала до Міжнародного кримінального суду у Гаазі заяву про визнання юрисдикції на її території з моменту початку російської агресії. «Укрінформ, Sep 15»
6
Дипломатичний флешмоб щодо Росії організовує Клімкін
Глава МЗС України Павло Клімкін закликав всіх колег та партнерів починати розмови з Росією з теми Надії Савченко та Олега Сенцова. - По-перше ... «Еxpres.ua, Aug 15»
7
Пожежа у центрі міста: у Києві загорівся дипломатичний
Як повідомляє водій транспорту, машина загорілася несподівано. Інших подробиць події ніхто зі співробітників посольства не повідомляв. Автомобіль ... «http://www.ednist.info/, Aug 15»
8
У Росії розгорівся дипломатичний скандал
Шведському дипломату високого рангу було повідомлено про "небажаність" перебування в Москві і наразі він змушений відбути до Швеції. «Еxpres.ua, Aug 15»
9
У депутата облради Андрія Балоги конфіскували дипломатичний
Як повідомляє “Трибуна” з посиланням на “Вільне Закарпаття”, причиною конфіскації стало те, що Андрій Балога не мав права на дипломатичний ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Aug 15»
10
Дипломатичний відхід Наливайченка
Найбільша за часом частина кар'єри 49-річного Валентина Наливайченка – це дипломатична робота. Проте не вона, а діяльність саме на посаді ... «Корреспондент.net, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дипломатичний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dyplomatychnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on