Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diplomatico" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIPLOMATICO IN ITALIAN

di · plo · ma · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIPLOMATICO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Diplomatico can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DIPLOMATICO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «diplomatico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Diplomatic agent

Agente diplomatico

A diplomatic agent is an official through which a state or the Holy See has relationships with another state, Holy See or an international organization. They are diplomatic agents: ▪ the head of a diplomatic mission and its associates; ▪ the delegates who make up the body by which the state participates in an international conference, the drafting of an international treaty or the assembly meeting of an international organization. Un agente diplomatico è un funzionario attraverso il quale uno stato o la Santa Sede intrattiene relazioni con un altro stato, la Santa Sede o un'organizzazione internazionale. Sono agenti diplomatici: ▪ il capo di una missione diplomatica e i suoi collaboratori; ▪ i delegati che compongono l'organo attraverso il quale lo stato partecipa ad una conferenza internazionale, alla redazione di un trattato internazionale o alla riunione dell'organo assembleare di un'organizzazione internazionale.

Definition of diplomatico in the Italian dictionary

The first definition of a diplomat in the dictionary is that it refers to the ancient diplomas: diplomatic science; archive d. Another definition of a diplomat is that it refers to diplomacy: body d .; diplomatic career. Diplomatic is also skilled, cautious, cautious: using diplomatic ways.

La prima definizione di diplomatico nel dizionario è che si riferisce agli antichi diplomi: scienza diplomatica; archivio d. Altra definizione di diplomatico è che si riferisce alla diplomazia: corpo d.; carriera diplomatica. Diplomatico è anche abile, accorto, cauto: usare maniere diplomatiche.

Click to see the original definition of «diplomatico» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIPLOMATICO


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIPLOMATICO

diplegia
diplococco
diploe
diplografia
diploide
diploma
diploma di laurea
diplomare
diplomarsi
diplomatica
diplomaticamente
diplomatismo
diplomatista
diplomato
diplomazia
diplometro
diplomificio
diplopia
Dipnoi
dipodia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIPLOMATICO

acquatico
antistatico
aromatico
cromatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

Synonyms and antonyms of diplomatico in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DIPLOMATICO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «diplomatico» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of diplomatico

ANTONYMS OF «DIPLOMATICO» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «diplomatico» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of diplomatico

Translation of «diplomatico» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIPLOMATICO

Find out the translation of diplomatico to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of diplomatico from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diplomatico» in Italian.

Translator Italian - Chinese

外交官
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

diplomático
570 millions of speakers

Translator Italian - English

diplomatic
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

राजनयिक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

دبلوماسي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дипломат
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

diplomata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কূটনীতিজ্ঞ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

diplomate
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

diplomat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Diplomat
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

外交官
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

외교관
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

diplomat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

nhà ngoại giao
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

தூதர்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मुत्सद्दी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

diplomat
70 millions of speakers

Italian

diplomatico
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dyplomata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

дипломат
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

diplomat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διπλωμάτης
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

diplomaat
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

diplomat
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

diplomat
5 millions of speakers

Trends of use of diplomatico

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIPLOMATICO»

The term «diplomatico» is quite widely used and occupies the 18.344 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
82
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diplomatico» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diplomatico
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «diplomatico».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIPLOMATICO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diplomatico» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diplomatico» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about diplomatico

EXAMPLES

4 ITALIAN QUOTES WITH «DIPLOMATICO»

Famous quotes and sentences with the word diplomatico.
1
Giuseppe Giacobazzi
Amo troppo mangiare per cui i reality avventurosi non fanno proprio per me senza contare che l’idea di dover parlare con della gente che nemmeno mi piace lo trovo impossibile. Non sono diplomatico, per nulla.
2
Edward Richard George Heath
Un diplomatico è una persona che ci pensa due volte prima di non dire niente.
3
L. Verbeeck
Un diplomatico è un uomo che riesce a convincere sua moglie che una pelliccia costosa la rende grassa.
4
Peter Alexander Ustinov
Un diplomatico di questi tempi non è altro che un capocameriere a cui è permesso sedersi di tanto in tanto.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIPLOMATICO»

Discover the use of diplomatico in the following bibliographical selection. Books relating to diplomatico and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Codice diplomatico longobardo dal DLXVIII al DCCLXXIV, con ...
Codice diplomatico longobardo. che donazione. Se noi conservarono, quali erano dunque nel 6^3 i dritti, quali gli officj , comecché scarni ed esili , delle pretese Curie Romane ? 11 Launechildo , non il Registro delle Geste Municipali fu ...
Codice diplomatico longobardo, 1853
2
Codice Diplomatico Di Sicilia Dotto Il Governo Degli Arabi
480 CODICE DIPLOMATICO che nel gicrno 3. del mese di Rabiaèkem 227. trovandomi nella BB Cff/i A' Marset Allah per fare vendere quel frumento vecchio , MUheUtti * conservato in quei magarmi , ho ricevuto una lettera, da- Imperat. ta ...
Giuseppe Vella, Alfonso Airoldi, 1789
3
Diritto diplomatico e giurisdizione internazionale marittima: 1
Nel caso in cui le istruzioni dell'agente diplomatico non si occupino dell'oggetto che si tratta di regolare, e non l'abbiano contemplato con sufficiente precisione, egli prenderà semplicemente ad referendum le proposte che gli vengono fatte, ...
‎1872
4
Codice Diplomatico Dei Giudei Di Sicilia, |...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Bartolomeo Lagumina, Giuseppe Lagumina, 2012
5
Discorso istorico-cronologico diplomatico ... sopra una ...
Bernardo Maria de Rubeis. « bri : ma di quefto arbitrio Notariale ho io , , non pochi efempli . Attefta inoltre il Notajo de ridice t d'aver trafcritta la Tua copia ex authentico, five originali Re/cripto , five fententia Fen. T. Domini Henrici Dandulo q.
Bernardo Maria de Rubeis, 1749
6
Il diplomatico e il trattatista: Ermolao Barbaro ...
In essa, pur nella ribadita professione di fedeltà alla causa pontifìcia, si invita Innocenzo ad attendere il maturare degli eventi e, preliminarmente, un loro intervento diplomatico. Si piegano comunque alla richiesta papale di non dare un ...
Bruno Figliuolo, 1999
7
Codice diplomatico Colombo-americano: ossia, Raccolta di ...
(jtJow. cFiuppo. yier co, arcizca, di ®Dio UÌ)e di yjfiaaiia, duce due t/id/ce, di tZenoJsi Umane eo. Illustre e amatissimo nostro. Per l' avviso dell' Ambasciatore Fi- gueroa abbiamo inteso la elezione che si è fatta della vostra persona per Doge di ...
Christopher Columbus, Giovanni Battista Spotorno, 1823
8
Codice diplomatico Colombo-Americano ossia racolta di ...
cà yjkajjprui, de//e càie ^/cci^e, c/c ^erud-a/emtne ec. Illustre e amatissimo nostro. Per l' avviso dell' Ambasciatore Fi- gueroa abbiamo inteso la elezione che si è fatta della vostra persona per Doge di questa illustre Repubblica; e ci è stata ...
‎1823
9
Codice diplomatico Colombo-Americano ossia raccolta di ...
Giovanni Battista Spotorno. Colombo. Che la parte del Codice (1) scritta sulla pergamena sia genuina, si ammette non meno da noi che da' nostri Awersarj. Questo Codice era in casa Oderico, come si ha dalle memorie genovesi} e come si ...
Giovanni Battista Spotorno, 1823
10
Codice diplomatico Colombo-Americano ossia raccolta di ...
DIPLOMATICO COLOMBO-AMERICANO O/àUt, ÒX-QLccqÌìcu dv OJocuiMeiíli (s riamale e ù/iecutc, jAetfa/ntc a &?^o/oro {Òo/omvo aua àca/i&rta' ea al <Uow/mo- aeu, *yum&nca Pubblicato per ordine degP IH."" Decurioni della Città di ...
Giambattista Spotorno, Cristoforo Colombo, 1823

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIPLOMATICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diplomatico is used in the context of the following news items.
1
UE: intesa sui migranti ad un passo
Il diplomatico spagnolo illustrerà l'accordo di pace siglato in Marocco dal governo di Tobruk (riconosciuto dalla comunità internazionale) e da ... «Corriere del Ticino, Jul 15»
2
L'Italia e la diplomazia ad Expo: “Qui convinciamo gli Stati a votare …
Probabilmente è il diplomatico in Italia che ha stretto più mani di capi di stato e di governo in assoluto. Lui, Stefano Gatti, 52 anni (ad agosto), ... «Affaritaliani.it, Jul 15»
3
«Piatti e bicchieri per tre milioni» Inglesi furiosi con Lady Mogherini
I fatti: Matthew Holehouse, inviato a Bruxelles del quotidiano inglese The Telegraph , ha fatto i conti in tasca al servizio diplomatico dell'Unione ... «Il Tempo, Jul 15»
4
Se l'egemone diventa meno riluttante
La vicenda della Grecia, mettendo il loro governo al centro dell'intreccio politico-diplomatico, ha costretto i tedeschi a fare i conti con questa ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
5
GEO-POLITICA/ Le sanzioni alla Russia, l ultimo autogol di un …
Poi Putin ha stabilito e rafforzato accordi con India e Cina e ha poi allargato lo sguardo diplomatico verso alcuni paesi dell'America del Sud, ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
Rossi bacchetta Renzi: batti un colpo contro la Merkel
Capisco che Renzi debba usare un linguaggio diplomatico - prosegue Rossi - ma se non batterà qualche cazzotto sul tavolino, non avendo ... «Il Tirreno, Jul 15»
7
Roma, giallo Romagnoli: sulla fascia idea Schmelzer
... che quello di Romagnoli non è un infortunio diplomatico e che sarà regolamente in campo contro il City, il muro della Roma vacilla. E' solo ... «Tuttosport, Jul 15»
8
Mosca promette risposta a Kiev dopo espulsione diplomatico russo …
La parte ucraina non ha rivelato il nome del diplomatico espulso, ma sul sito della missione diplomatica russa a Odessa c'è scritto che il ... «Sputnik Italia, Jul 15»
9
Israele Iran, Renzi tenta l'equilibrio diplomatico: martedì vola da …
È un delicato gioco di equilibri quello in cui si sta cimentando il governo italiano nei rapporti con Israele da un lato e con l'Iran dall'altro. «L'Huffington Post, Jul 15»
10
L'Istituto Diplomatico Internazionale apre il Dicastero Nazionale del …
LUGANO - Il Segretario Generale dell'Istituto Diplomatico Internazionale – IDI Mauro Broda, si pregia informarVi dell'apertura di un suo ... «tio.ch, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diplomatico [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/diplomatico>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z