Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дислокування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДИСЛОКУВАННЯ IN UKRAINIAN

дислокування  [dyslokuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДИСЛОКУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дислокування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дислокування in the Ukrainian dictionary

deployment, I, p. Action for meaning deploy and dispose. - This forest is not very successful for the deployment of the detachment (Yu Yanov., I, 1954, 218). дислокування, я, с. Дія за знач. дислокува́ти і дислокува́тися. — Ліс цей не дуже вдалий для дислокування загону (Ю. Янов., І, 1954, 218).


Click to see the original definition of «дислокування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДИСЛОКУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДИСЛОКУВАННЯ

дискування
дискувати
дискуватися
дискурсивний
дискусійний
дискусія
дискутувати
дискутуватися
дислокаційний
дислокація
дислокувати
дислокуватися
дисонанс
дисонансовий
дисонувати
дисоціація
дисоціювати
диспансер
диспансеризація
диспансерний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДИСЛОКУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of дислокування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дислокування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДИСЛОКУВАННЯ

Find out the translation of дислокування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дислокування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дислокування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

dyslokuvannya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

dyslokuvannya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

dyslokuvannya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

dyslokuvannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

dyslokuvannya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дислокации
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dyslokuvannya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

dyslokuvannya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

dyslokuvannya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

dyslokuvannya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

dyslokuvannya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

dyslokuvannya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

dyslokuvannya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

dyslokuvannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dyslokuvannya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

dyslokuvannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

dyslokuvannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

dyslokuvannya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

dyslokuvannya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dyslokuvannya
50 millions of speakers

Ukrainian

дислокування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

dyslokuvannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

dyslokuvannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dyslokuvannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

dyslokuvannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

dyslokuvannya
5 millions of speakers

Trends of use of дислокування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДИСЛОКУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дислокування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дислокування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИСЛОКУВАННЯ»

Discover the use of дислокування in the following bibliographical selection. Books relating to дислокування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoho viĭsʹka, 1917-1995 - Сторінка 289
V. Hrynevych, 1996
2
Desi︠a︡tʹ rokiv nomenklaturnoï nezalez︠h︡nosti - Сторінка 96
Але на цій зустрічі я підняв питання про сочинську зустріч і закликав президента Кучму захищати національні інтереси України, обговорюючи питання не про тривале дислокування Чорноморського флоту Росії на території України ...
Stepan Khmara, 2002
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 165
-ею дискутувати, -ую, -уеш дислокацшний дислокашя, -I, ор. -ею дислокований дислокування, -я дислокувати, -ую, -уеш дислокуватися, -уюся, -уешся дисонанс, -у дисонансовий дисонувати, -уе дисощащя, -1, ор. -ею дисошювати ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Твори: Сценарії - Сторінка 238
Ліс цей не дуже вдалий для дислокування загону, але поки що потерпите. Обком партії сам вирішить, куди вас націлити... — А ви хіба не повернетесь? — турбується Панько. — Звідки я знаю, куди мені вже виписано наряд, друзі?
Юрій Яновський, 1959
5
Nova knyha - Сторінка 179
Ліс цей не дуже вдалий для дислокування загону, але поки що потерпите. Обком партії сам вирішить, куди вас націлити... > _ А ви хіба не повернетесь?_турбується Панько. - . _ Звідки я знаю, куди мені вже виписано наряд, друзі? д; ...
I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1954
6
Lokalʹni viĭny ta zbroĭni konflikty druhoï polivyny XX ... - Сторінка 191
Група з 15 осіб дислокувалась в одному місці, група з 30-50 осіб, як правило, розосереджувалась по 1-2 особи у будинках місцевих мешканців. Групи об'єднувались в загони, які налічували від 50 до 200 осіб, які могли бути ...
Oleksandr Ivanovych Hurz︠h︡iĭ, ‎Petro Tymofiĭovych Tronʹko, 2006
7
Za voli︠u︡ i vozz’i︠e︡dnanni︠a︡: statti, narysy ta spohady ...
P. P. Popovych, 2007
8
Ukrainian-Polish war 1918-1919: - Сторінка 74
... яка дислокувалась у школі Чацького і з 11 листопада діяла в районі - вулиць Шпитальної, Під Дубом та Жидівського цвинтаря (тепер Краківський ринок); півкурінь поручника Григоряка (150 вояків, які прибули з італійського полону), ...
M. R. Lytvyn, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, ‎Instytut Skhidno-T͡S͡entralʹnoï I͡E͡vropy u Lʹvovi, 1998
9
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
РОЗМІСТИТИСЯ, ОТАШУВАТИСЯ рідше, ДИСЛОКУВАТИСЯ військ., ОТАБОРИТИСЯ розм., РОЗВЕРНУТИСЯ розм. — Недок.: розташовуватися, розміщуватися [розміщатися], дислоковуватися, отаборюватися, розвертатися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Kotyhoroshko - Сторінка 35
Зараз ви будете ще більше задоволеним, коли я оголошу, де дислокується ця спецсотня. У — Чернівцях, у вашому рідному місті. Генерал цього разу помилився, Котигорошко не був задоволений, йому зовсім не хотілось ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2001

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИСЛОКУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дислокування is used in the context of the following news items.
1
Ми несли службу з молитвою і повернулися всі живі-здорові …
На місці нашого дислокування – у цій базі, де жили, вся стіна – іконостас, горіли знизу свічки – як престол, хлопці молились, у кожного були свої образки, ... «Волинські Новини, Jul 15»
2
Воїн-писанкар з Коломиї на знак вдячності за порятунок малює …
Бійці впритул підійшли до найбличого місця дислокування українських сил. а саме — батальйону “Світязь”. Однак заходити чи ні — вони не знали, бо не ... «Вікна online, Mar 15»
3
Сергій Лисенко перед смертю віддав рідним свою військову форму
Місце дислокування їхнього полку було в Старому Криму, під Феодосією. Після 2001 року частину розформували, а Сергія перевели до Кіровограда. Це ... «Коломия ВЕБ Портал, Aug 14»
4
Матері та дружини львівських військових вимагають негайної …
Окрім того, вона додала, що постійне дислокування на сході мають не усі військові. Є роти із інших регіонів України де солдати вже по три рази йшли у ... «Щоденний Львів, Jul 14»
5
Мадлен Олбрайт: Я не можу радити Тимошенко, але наші …
США надіслали сигнал шляхом свого керування силами НАТО та дислокування додаткових військ. - Чи повинна Америка постачати Україні озброєння? «Українська правда, May 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дислокування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dyslokuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on