Meaning of "диверсія" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДИВЕРСІЯ IN UKRAINIAN

диверсія  [dyversiya]

WHAT DOES ДИВЕРСІЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Sabotage

Диверсія

Diversion - deliberate blasting against economic or military objects to achieve certain goals, or to weaken the state as a whole. In daily speech - the commission of explosions, arson or other actions aimed at mass destruction of people, causing bodily injuries or other harm to their health, as well as for the same purpose aimed at actions aimed at radioactive contamination, mass poisoning, the spread of epidemics, epizootics or epiphytotic Criminal action in Ukraine. The main object of the attack is national security.

Диве́рсія — навмисні підривні дії проти економічних або військових об'єктів для досягнення певних цілей, або з метою ослаблення держави в цілому. В повсякденній мові — вчинення вибухів, підпалів або інших дій, спрямованих на масове знищення людей, заподіяння тілесних ушкоджень чи іншої шкоди їхньому здоров'ю, а також вчинення з тією самою метою дій, спрямованих на радіоактивне забруднення, масове отруєння, поширення епідемій, епізоотій чи епіфітотій. Кримінально каране в Україні діяння. Основний об'єкт посягання — національна безпека.

Definition of диверсія in the Ukrainian dictionary

sabotage, he, v.1. Act of destroying or damaging military, state-designated agents of hostile countries or people's avengers at the rear of the occupiers. [Sergeyev:] I will give the radiogram to the guerrilla detachments: in the ways of the retreat of Manstein to commit sabotage, to slow down the advance (Dmit., Dram. TV, 1958, 173); He already knows that before him the Japanese .. and that they carried dynamite for sabotage in the mines (Dovzh., I, 1958, 102) .2. Military operation, carried out to distract the enemy from the place where the main blow is being prepared. - The Citadel asked the king to allow the Cossack sabotage from the Black Sea to drag out part of the Turkish army (Tulub, Ludolov, II, 1957, 424) 3. bear Subversal work in the field of ideology. How many diversions and curses against Soviet culture, against the literature of socialist realism, are being attempted by contemporary revisionists, which are not for fear, but serve as an imperialist reaction for conscience (Lit. gas., 15 July 1959, 2).

диверсія, ї, ж.

TRANSLATION OF ДИВЕРСІЯ

Find out the translation of диверсія to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of диверсія from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «диверсія» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 导流
• Translator Ukrainian - Spanish: desviación
• Translator Ukrainian - English: diversion
• Translator Ukrainian - Hindi: परिवर्तन
• Translator Ukrainian - Arabic: تحويل
• Translator Ukrainian - Russian: диверсия
• Translator Ukrainian - Portuguese: desvio
• Translator Ukrainian - Bengali: অন্তর্ঘাত
• Translator Ukrainian - French: diversion
• Translator Ukrainian - Malay: sabotaj
• Translator Ukrainian - German: Umleitung
• Translator Ukrainian - Japanese: 転換
• Translator Ukrainian - Korean: 전환
• Translator Ukrainian - Javanese: sabotage
• Translator Ukrainian - Vietnamese: dòng
• Translator Ukrainian - Tamil: நாசவேலை
• Translator Ukrainian - Marathi: यंत्रसामुग्री
• Translator Ukrainian - Turkish: sabotaj
• Translator Ukrainian - Italian: diversione
• Translator Ukrainian - Polish: dywersja
• Ukrainian: диверсія
• Translator Ukrainian - Romanian: diversiune
• Translator Ukrainian - Greek: εκτροπή
• Translator Ukrainian - Afrikaans: afleiding
• Translator Ukrainian - Swedish: avledning
• Translator Ukrainian - Norwegian: avledning

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИВЕРСІЯ»

Discover the use of диверсія in the following bibliographical selection. Books relating to диверсія and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Народная диверсия

Кирилл Казанцев. - - *** Кирилл Казанцев Народная диверсия. Front Cover.

Кирилл Казанцев, 2015

Диверсия высочайшего уровня

Александр Афанасьев. А никто, коменко: Российский СПЕЦНАЗ! } «группAж Антитеррор» ДИВЕРСИЯ * Александр Афанасьев Диверсия высочайшего уровня. Front Cover.

Александр Афанасьев, 2015

Никакого «Ига» не было! Интеллектуальная диверсия Запада

... САРБУЧЕВ Никакого о русскойуистори я? 9 ' ‚ „гита св; 6' А А '3 -- 7 чфтск Ложь и правда ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНАЯ ДИВЕРСИЯ ЗАПАДА Михаил Сарбучев Никакого «Ига» не было! Интеллектуальная диверсия Запада Предисловие.

Михаил Сарбучев, 2015

Диверсия без динамита

"Эта книга -- о деятельности разведовательных центров империалистических держав, ведущих подрывную работу против Советского Союза ...

Анатолий Васильевич Белов, ‎Андрей Дмитриевич Шилкин, 1972

Спор. О теории и практике спора - Сторінка 77

Глава ХТХ ОТСТУПЛЕНИЯ ОТ ТЕЗИСА Диверсия. — Изменение тезиса. — Расширение и сужение его. — Усиление и смягчение. — Внесение и исключение оговорок и условий. — Подразумевающиеся условия оговорки.

Сергей Поварнин, 2015

Оборотни в законе. Народная диверсия

Говорят, с сильными мира сего бороться бесполезно. Но это правило не для воевавшего в Чечне бывшего контрактника Владимира ...

Кирилл Казанцев, 2012

100 великих загадок XX века

ДИВЕРСИЯ. ИЛИ. ХАЛАТНОСТЬ? В начале Второй мировой войныфранцузский пассажирский лайнер «Нормандия» нашел убежище в портуНьюЙорка ивскоре был конфискован американским правительством. После трагедии в ...

Непомнящий Николай Николаевич, 2013

Cердца трех:

Это то, что на войне называют диверсией[28], —пояснил Фрэнсис. — Славное это слово — диверсия. И оно еще лучше, когда выего видите на деле. —Ноесли вы егоневидитена деле,— запротестовал капитан Трефэзен, — тогда ...

Джек Лондон, 2014

Лицо войны

Диверсия. в. Дьявольском. горле. Отряхивая с плечаосколки стеклопластика, явыглянулиз кабины лежащего набокувертолета. Хвостовая балка была раздроблена взрывом реактивной гранаты, носовой фонарь смят ударом о ...

Алексей Бобл, 2014

Таймер для обреченных

Глава. 15. ДИВЕРСИЯ. 1. Евпатория, зенитно-ракетный полк Вот и ОНИ... Вслед за грохотом ракетных двигателей над высоким бетонным забором полка показались и сами ракеты. Они смертоносными веретенами прошивали ...

Михаил Нестеров, 2015

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИВЕРСІЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term диверсія is used in the context of the following news items.

На параді в День Незалежності в Києві планувалася диверсія …

Військова прокуратура й контррозвідка Служби безпеки України попередили здійснення диверсії напередодні Дня Незалежності, 24 серпня, у Києві. «Украинские Новости, Aug 15»

В Одесі новий вибух на залізниці, кваліфікований як диверсія

МВС кваліфікувало вибух на Одеській залізниці як диверсію. ... 113 (диверсія) КК України. Санкція зазначеної статті передбачає покарання у вигляді ... «Дзеркало Тижня, Apr 15»

На Луганщині - диверсія: вибух на залізниці, двоє поранених

"25 квітня о 9:00 до чергової частини на станції Попасна надійшло повідомлення від працівників залізниці про те, що о 7.20 на непідконтрольній Україні ... «Українська правда, Apr 15»

Новий вибух на станції Основа у Харкові розслідується як …

Вибух, який стався у ніч на вівторок, 31 березня, у Харкові на залізничній станції Основа, розслідується як диверсія, повідомляє прес-служба ... «Радіо Свобода, Mar 15»