WHAT DOES ДИВОГЛЯД MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дивогляд» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дивогляд in the Ukrainian dictionary
miracles, u, h., dial. Miracle. So loudly she shouted that all the neighbors began to coincide, as to what kind of divination (Cheremsh., Tv, 1960, 75); Do not bother you [gardener] that gardener, What are some of the distractions you get used to? What astonishes the surprising neighbors of the colors of different hybrids (Rilsky, Roses,., 1957, 6). дивогляд, у, ч., діал. Диво. Так голосно вона кричала, що всі сусіди стали збігатися, як на який дивогляд (Черемш., Тв., 1960, 75); Не скорив тебе [волошко] той садівник, Що дивогляди виводити звик, Що простуватих дивує сусідів Барвами різних гібридів (Рильський, Троянди.., 1957, 6).
Click to
see the original definition of «дивогляд» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИВОГЛЯД»
Discover the use of
дивогляд in the following bibliographical selection. Books relating to
дивогляд and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 190
... що їх поміч завсіди вінчалася великим і повним успіхом (Шухевич) дивогляд -* дивогляд дивогляд (дивогляд) дивак (ср, ст): Вліплені в неї з виразом зацікавлення і подиву сиві очі дивогляде справляли їй якийсь неспокій і заразом.
Наталя Хобзей, Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 776
Дивогляд. 1. Дивогляд, як на тура. (Гнщк.) Дивогляд мае тут акт!вне значше: люди зб1глися та дивляться з поливом на щось незвичайне. 2. Зб1гают С1, як на дивогльид. (Наг.) 8сП. подивитися. Говорять, коли в сел1 потр1вожить ...
Ѕван Франко, S. M. Pylypchuk, ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
3
Baĭky zarubiz︠h︡nykh baĭkariv u perespivakh ta perekladakh ...
Пилкар прохання вдоволив, Дерева ва навколо повалив. Сердитий Буревій невдовз1 розгулявся . Клен-велетень, мов яворець, зламався. ДИВОГЛЯД Кедр викохав гор1х небачений, важкий: — Див1ться — на вершку горіх пудовий!
Mykyta Hodovanet︠s︡ʹ, 1973
(Панас Мирний); Так голосно вона кричала, що всі сусіди стали збігатися, як на який дивогляд (Марко Черемшина); — Це що за дивоглядія? — спитав Тугар Вовк, коли старці почали наближатися до них (І. Франко); Ой там на горі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
... руїни Ґанджа — вада Ґзимс — карниз Ґрасувати — лютувати, ширитися Давезний — старовинний Двигати — носити щось важке Дворак — придворник, дворець Державець — владар, князь Джиґун — гуляка Дивізія — дивогляд, ...
І до твоїх чарованих палат Не пробереться жоден дивогляд: Ані дракон з лискучою лускою, Ані акула з пащею глиткою. Хоч як блиЩить перед тобою двір _ Такого тлуму твій не бачив зір, Бо будуть там і приязні сусіди _ Спливуться ...
7
Роксоляна: - Сторінка xiv
Султан встав з престола. — Щосе? — запитав голосно і пальцем давзнак усім, що були в салі, щоб опустили її.Збентежені достойники виходили оглядаючись, якна дивогляд. Бохоч до ріжних дивуже привикли від сеї жінки падишаха ...
Панкрат КрякучИн — чудо природи; Гнтелектуальний дивогляд з близькозорими очима. Рг'зниця мгж обома професорами-лИтературознавцями вгдразу впадала в око, бо КрякучИн, на вИдмИну вИд Споданейка, становив собою ...
Отак. «Часткове застосування барокових форм». Тобто київські майстри застосовували бароко вже тоді, коли його ще не було на світі, за кілька століть до появлення цього стилю? Чудасія? Обмовка? Термінологічний дивогляд?
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 181
... туопоУгГи1 вЬо\у, рареаШ; топв1говНу. дивогляд (-да, ог -ду) т, ,-ъ (-дО / топ- 81ег, 5оте1Ыпё иппа1ига1 (ЬогпЫе) ; г-'НИЙ (-на, -не)* топб1гоиб, ргооЧ^оив. див ота (-ти) / Noоп<1ег, вигрпве, атагстсп(, ав1ошвЬтеп1: не , ЩО, 11 18 ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИВОГЛЯД»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
дивогляд is used in the context of the following news items.
Народжений у літаку мешканець Туреччини влаштувався в …
Україна · Київ · Світ · Політика · Економіка · Суспільство · Культура · Дивогляд · Наука · Спорт. Завантаження ... 15:39 21 серпня 2015 | ДИВОГЛЯД ... «5 канал, Aug 15»
У Китаї пелікану роздрукували новий дзьоб на 3D-принтері
Україна · Київ · Світ · Політика · Економіка · Суспільство · Культура · Дивогляд · Наука · Спорт. Завантаження ... 20:23 19 серпня 2015 | ДИВОГЛЯД ... «5 канал, Aug 15»
Австралієць підкорює хвилі океану на мотоциклі (відео)
Україна · Київ · Світ · Політика · Економіка · Суспільство · Культура · Дивогляд · Наука · Спорт. Завантаження. Сховати ... 15:38 3 серпня 2015 | ДИВОГЛЯД ... «5 канал, Aug 15»
