Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нагляд" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НАГЛЯД IN UKRAINIAN

нагляд  [nahlyad] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НАГЛЯД MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нагляд» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of нагляд in the Ukrainian dictionary

supervision, in, Part 1. Action for meaning oversee 1, 2. Workers' groups work around the structure: who makes a brick, who carries mud and water .. others, under the supervision of the builder, break the columns (L. Ukr., II, 1951, 242); [Do not:] I'm sure that the security guard follows your apartment, because you are under strict supervision (Smil., Cherry Rose, 1955, 89); Under the supervision of the police Shevchenko was until the end of his life (Life and TV Taras Shevchenko, 1959, 486); Supervision of the implementation of the land law on the ground, in addition to the provincial executive committees and land departments, is also entrusted with commissions (the CPU is resolved, and it is resolved .., 1958, 109). Negligent (secret) surveillance - secret surveillance of the police by anyone. Police, having removed from it [I. Karpenko-Kariy] public oversight, established silent watchful supervision behind him (Life K.-Kary, 1957, 52) .2. national team A group of individuals or authorities supervising someone - anything. Police supervision. нагляд, у, ч.

1. Дія за знач. нагляда́ти 1, 2. Гурти робітників працюють коло будови: хто робить цеглу, хто носить мул та воду.., інші, під наглядом будівничого, вивершують колони (Л. Укр., II, 1951, 242); [Нечай:] Я певен, що за вашою квартирою стежить охранка, адже ви під суворим наглядом (Сміл., Черв. троянда, 1955, 89); Під наглядом поліції Шевченко був до кінця свого життя (Життя і тв. Т. Г. Шевченка, 1959, 486); Нагляд за проведенням закону про землю на місцях, крім волосних виконкомів та земельних відділів, доручено ще комнезамам (КПУ в резол, і рішен.., 1958, 109).

Негла́сний (тає́мний) на́гляд — таємне спостереження поліції за ким-небудь. Поліція, знявши з нього [І. Карпенка-Карого ] гласний нагляд, установила за ним пильний нагляд негласний (Життя К.-Карого, 1957, 52).

2. збірн. Група осіб чи органи влади, що наглядають за ким-, чим-небудь. Міліцейський нагляд.


Click to see the original definition of «нагляд» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НАГЛЯД


розгляд
roz·hlyad

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НАГЛЯД

наглухо
наглушити
наглядіти
наглядітися
наглядання
наглядатель
наглядати
наглядацький
наглядач
наглядачка
наглядний
наглядовий
наглядом
наглядувати
наглядці
наглянсований
наглянсовувати
наглянсувати
наглянути
нагляти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НАГЛЯД

вряд
гряд
запоряд
заряд
зауряд
звукоряд
земснаряд
знаряд
ляд
навряд
наряд
обряд
перезаряд
приряд
піднаряд
підряд
розряд
ряд
сторчогляд
умогляд

Synonyms and antonyms of нагляд in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нагляд» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НАГЛЯД

Find out the translation of нагляд to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нагляд from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нагляд» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

监管
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

supervisión
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

supervision
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पर्यवेक्षण
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

إشراف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

надзор
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

supervisão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভুল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

surveillance
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pengawasan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Aufsicht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

監督
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

감독
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Pengawasan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

giám sát
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மேற்பார்வை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

उपेक्षा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gözetim
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

supervisione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

nadzór
50 millions of speakers

Ukrainian

нагляд
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

supraveghere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

εποπτεία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

toesig
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

övervakning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tilsyn
5 millions of speakers

Trends of use of нагляд

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НАГЛЯД»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нагляд» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нагляд

EXAMPLES

UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАГЛЯД»

Discover the use of нагляд in the following bibliographical selection. Books relating to нагляд and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Налоги и налогообложение: учеб. нагляд. пособие
Предназначено для студентов и преподавателей, а также тех, кто изучает дисциплину "Налоги и налогообложение" самостоятельно
Лариса Викторовна Севрюкова, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАГЛЯД»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нагляд is used in the context of the following news items.
1
На Іршавщині малолітнього крадія передали під нагляд дідуся
Нещодавно працівники Іршавського райвідділу міліції затримали 16-річного, який викрав велосипед марки «Форт» від сім'ї свого товариша вартістю ... «Голос Карпат.ІНФО, Sep 15»
2
ДержСЕС повідомляє про посилення заходів із профілактики …
Зокрема, в Закарпатській області посилили епідеміологічний нагляд за випадками усіх інфекційних захворювань, які не виключають поліовірусного ... «Львівська Газета, Sep 15»
3
Новий збір за нагляд у сфері цивільної авіації може скласти до 3 …
Державна авіаційна служба пропонує ввести новий збір за нагляд у сфері цивільної авіації, розмір якого буде залежати від маси літака і коливатися від 0 ... «РБК-Україна, Aug 15»
4
Прокуратурі хочуть повернути функцію загального нагляду
«Питання про те, що сталося з підпорядкування, по суті, а це і сталося, антикорупційного прокурора генпрокурору, це величезний момент. Але, крім ... «Преса України, Jul 15»
5
ДАІ посилює нагляд за використанням автомобільних номерів
Державна автомобільна інспекція (ДАІ) посилює нагляд за використанням державних реєстраційних номерів. Про це йдеться в повідомленні ... «РБК-Україна, May 15»
6
Прокуратура не буде «государевим оком»
У жовтні минулого року прокуратуру позбавили функції так званого загального нагляду за дотриманням законів. Чимало правників вважають, що ... «Високий Замок, May 15»
7
Органи прокуратури позбавленi функцiї здiйснення нагляду за …
До інтернет-видання БУГ звернувся прокурор міста Нововолинськ Олександр Шпота з метою інформування суспiльства щодо дiяльностi органiв ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Feb 15»
8
Про прокуратуру
Закон про прокуратуру не вирішує головної інституціональної вади – скасування інституту загального нагляду, який є головним корупціогенним чинником ... «espreso.tv, Jan 15»
9
Нацбанк не всесильний
Дехто пропонував закріпити за Нацбанком монетарний блок, а нагляд за банками віддати новому державному органу, який стежив би за роботою ще й ... «Економічна правда, Jan 15»
10
НБУ затвердив положення про нагляд за платіжними системами
Згідно з постановою правління НБУ від 28 листопада №755, оприлюдненим на сайті регулятора у вівторок і вступає в силу з 3 грудня, платіжні ... «Finance.ua, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нагляд [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/nahlyad>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on