Download the app
educalingo
Search

Meaning of "екання" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЕКАННЯ IN UKRAINIAN

екання  [ekannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЕКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «екання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of екання in the Ukrainian dictionary

yakani, I, pp., p. Action for meaning and the sounds produced by this action. At first, Thomas reads more or less cheerfully, then falls down, gets stuck, pulls out from himself such as himself, long "mourning" and, blushing, wavering with dissatisfaction with his hand (Stelmakh, I, 1962, 511); Everyone knows that insert words will be much more, when the most obscure thought you want to express. Here there are not only "intermediate" words, but also "mourning" and "mocking" (Science .., 10, 1969, 41). екання, я, с., розм. Дія за знач. е́кати і звуки, утворювані цією дією. Спочатку більш-менш бадьоро вичитує Хома, потім збивається, застрягає, витягує з себе такі, як і сам, довгі «екання» і, червоніючи, невдоволено махає рукою (Стельмах, І, 1962, 511); Кожному відомо, що вставних слів буде куди більше, коли самому неясна думка, яку хочеш висловити. Тут з’являються вже не тільки «проміжні» слова, а й «екання» та «мекання» (Наука.., 10, 1969, 41).


Click to see the original definition of «екання» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЕКАННЯ


аяйкання
ayay̆kannya
бейкання
bey̆kannya

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЕКАННЯ

еківок
еківоки
екіпірований
екіпіровка
екіпірування
екіпірувати
екіпіруватися
екіпаж
екіпажний
екати
еквівалент
еквівалентність
еквівалентний
еквілібрист
еквілібристика
еквілібристичний
еквілібристка
еквілібрувати
екватор
екваторіал

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЕКАННЯ

божкання
бомкання
боркання
борушкання
борюкання
бревкання
бренькання
бризкання
брикання
бринькання
бришкання
брязкання
бульбулькання
булькання
бумкання
буркання
бухикання
бухкання
вавкання
варнякання

Synonyms and antonyms of екання in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «екання» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЕКАННЯ

Find out the translation of екання to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of екання from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «екання» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

ekannya
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

ekannya
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

ekannya
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ekannya
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ekannya
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

екання
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ekannya
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ekannya
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

ekannya
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

ekannya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

ekannya
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ekannya
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

ekannya
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

ekannya
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ekannya
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ekannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

ekannya
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ekannya
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ekannya
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

ekannya
50 millions of speakers

Ukrainian

екання
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ekannya
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ekannya
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ekannya
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ekannya
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

ekannya
5 millions of speakers

Trends of use of екання

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЕКАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «екання» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about екання

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЕКАННЯ»

Discover the use of екання in the following bibliographical selection. Books relating to екання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Соло для Соломії: - Сторінка lv
1 екання виявилося даремним. Ще раз приходили агітувальники, розмовляли погрозливо, попереджали, що то востаннє, далі будуть інші міри, уже доволі грубо, али молодого уповноваженого з блакитними (ци якими там) очима ...
Володимир Лис, 2013
2
Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Dodatkovi tvory. ...
На дорозг сум, жалоба, Страшн1 екали 1 провал, За скалою, за провалом, Його воля, 1деал. Але як те все здобути? Три стол1ття як шукають, Каменяр1 ламлють екали, За скалою з_деали, За скалою сила й слава, За сокровищем, ...
Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1992
3
Воссоединение Украины с Россией - Сторінка 554
А поспати по или и в город с тиши екати при— ставу их, голове московских стрельцов Матвею Спиридонову. А екати посланником в горец на государевых лошадок, а сказати их от думного дьяка. А стрель— цом быти 3-х приказов ...
Коллектив авторов, 2013
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 256
Знов здибае Александр величезного чоловша, прикованого до екали, а за 3 дш ходу В1'д нього таку ж жшку; 6рем1я являеться йому у сш 1 вияенюе Ух значения. Дал! описана боротьба Александра з крилатими жшками. «Отход ...
Ivan Franko, 1981
5
Shevchenkoznavchi studiï - Сторінка 133
Пусти нас з паншини, пусти нас з данини, Пусти нас в свободП Тверди кам1Н1 на зимноГ р1н1 Та й сльозами штшють; I екали тверди, 1 екали зимни ЗдрОЯМИ СЛЬОЗИ ЛШТЬ. А Т1 ТО ПаНИ, ЧОЛОВ1К як я, А Н1ЩО тя не ...
Ivan Franko, ‎Mykhaĭlo Hnati︠u︡k, 2005
6
Tvory - Сторінка 300
Ви, нанашку, направду велите меш 1хати коло сего муравельника? — питав В1зннк з переднього воза. — А ти як гадав, на жарт? — питае сват. — В оп екали та дебр1? — Як1 екали, дебр1?.. Що тоб1?.. Спиш?.. — Ш, не сплю 1 ...
Stefan Kovalïv, 1958
7
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
Перед вечером ми залишили Оцей поспй та й п/шли, Удальш '1 гори, у яруги, М/ж теми/ екали ул 'юи. А тут вже екали I болота Г /сп люи - сонця нема. Уноч'1 селить одна з\рка - Л'пом здаеться, що зима. Тут ми табор побудували ...
Володимир С. Мороз, ‎О. Л Вовк, 2009
8
Максимові Горькому: - Сторінка 102
П1Д0ЖД1Ть! В1Дпочиньте, зрештою, трохи, — 3і екали вам гукали — з пристанища «мудрих» вуж1в. БЫ бивн) екали, Облшлеш мохом ослизлим, Укорочен^ куц'| слова-байстрюки Вами гр)зно 0СМ1ЯН1, вами, СИНОМ ЕИтЧИЗНИ, ...
Mykola Andrii︠e︡vskyĭ, ‎Volodymyr Shli︠a︡khovyĭ, 1968
9
Зібрання творів у 50-и томах - Сторінка 66
Зноать 1 труд, 1- спрагу, й голод, Бо вам призначено скалу сесю розбить». I ва ми, як один, шдняли вгору руки, I тисяч молот1в о камшь загуло, I в тисячш боки розприскалися штуки Та вщривки екали; ми з силою розпуки Раз по раз ...
Іван Франко, 1986
10
Bibliohrafii︠a︡ tserkovnoho z︠h︡ytti︠a︡ Volyni - Сторінка 161
М!сцеве пере дання кахе, що в подножию екали була "Ольгина купальня". Це перша легендарна православна княэ1вська церква на Волин!. На правом берез! р. Ут± п!д утесом камояноо стони сто!ть три хрести кимось виго- тован!
Maksym Boĭko, 1974

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЕКАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term екання is used in the context of the following news items.
1
На Рівненщині птах насмерть заклював дитину
традиційні затянуті сюжети, екання-бекання, розпливчаста та двозначна побудова фраз - візитівка Вашого телеканалу. І не робіть, будь ласка, фарсу з ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jun 12»
2
На замітку лектору: корисні ораторські фішки
"Повчання", "екання", смикання руками не додали привабливості ще жодному виступаючому і не підвищили довіри аудиторії до нього. Від цих звичок ... «Освітній портал, Feb 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Екання [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/ekannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on