WHAT DOES БАЗІКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «базікання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of базікання in the Ukrainian dictionary
chattering, I, with., neglected. Action for meaning to chat Danylo, fearing that she would not again begin her long talk, interfered with herself (Kop., Lieutenant, 1947, 124); Not every sentence in thought. That is why it is necessary to avoid chatting, which often takes a lot of space in the scripts and says nothing about it (Long, III, 1960, 200). базікання, я, с., зневажл. Дія за знач. базі́кати. Данило, побоюючись, щоб вона знов не почала своє довге базікання, втрутився й собі (Коп., Лейтенанти, 1947, 124); Не всяке речення в думкою. Ось чому треба уникати базікання, яке часто займає багато місця в сценаріях і ні про що не говорить (Довж., III, 1960, 200).
Click to
see the original definition of «базікання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БАЗІКАННЯ»
Discover the use of
базікання in the following bibliographical selection. Books relating to
базікання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 578
... 4. амер. легкий плащ. gossamer [' gРsamal a 1. легкий, прозорий; 2. фривольний; 3. розв'язний. gossamery ['gРsamdrl] а легкий; тонкий, як павутина. gossan [' gРzan] п геол. залізний капелюх. gossip [' gРslр] п 1. базікання, розмови, ...
Цей навіки заб'є баки людині, — озвався позаду Роман Волошин (М. Стельмах); Став [Охрім] розповідати страшні бувальщини- "І вродиться ж така шарманка" , — злився Тимко, слухаючи безконечне базікання (Григорій Тютюнник); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 20
у л Вазіка, ки и базікало, ла, об. Болтунъ, балагуръ. Г чого цей (ця) базіка все язиком меле? Оце ще менi базікало! г Вазікання, ня, с. Болтовня. Та ти не тiльки говори, а й руками роби. А то дiла нема, а самe базікання. Харьк. г.
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 2) колоти;3) завдавати болю bitter [ ́bɪtә]1.adj1) гіркий;2) болісний; 3)різкий2.adv 1) гірко; 2) різко3.vгірчити bizarre [bɪ ́zɑ:] adj дивний blabber [ ́blæbә] 1. n 1) базікання; 2) базіка 2. v базікати black [blæk] 1. n чорний колір 2. аdj 1) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Джури-характерники: - Сторінка 138
Мене? — щиро здивувався Швайка. — А чому саме мене? — Щоб дізнатися, куди поділося те базікало... — Яке базікало? — Та ваше, яке ж іще? Казав, що не може без мене, я вже й до церкви сходила, щоб домовитися про все.
Володимир Рутківський, Іван Малкович, 2009
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
базікати, базіка, базікало, [базічня] «балаканина», [базі] «тс», [базйч] «базікало»; — р. [базйть] «голосно кричати, плакати, лаятись», бр. [базыкаць] «базікати», м. базика «дражнить»; — очевидно, похідне утворення від основи псл.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...
Більше того, обізвавДавидченка кабінетним хробаком ізаявив, що справжняісторична наука робитьсяуполі, на розкопках, а все те, що говорив професор Давидченко, нічогоне варте і нічим не підтверджене антинаукове базікання ...
Юрій Камаєв, Владислав Івченко, 2014
8
Поїзд о 4.50 з Педдінґтона:
Він сказав: «Ну щож,якщо наперший поглядпусте базікання двох старушенцій виявилося, супроти будьякої ймовірності, правдою і якщо ви навітьзнайомі з однією з них, то провадитице розслідування доручаювам». Тожя тут, перед ...
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 470
Розділ XLVII Нічна нарада У невеличкіи віталенці иого покоıв було темно и порожньо. Філіп проишов до сусідньоı кімнати, звідки чулося мляве базікання. Там иого чекали Симон де Біґор і Ґастон д'Альбре. Першии був соннии, ...
Олег Авраменко, Валентин Авраменко, 2005
10
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 189
До того ж я щось не бачу, щоб любов була у вас дуже палкою, і дітей, чую, ви однаково не маєте, а місто базікає, — тоді навіщо вам ця халепа? Увесь час, поки я говорив, він крутив коліщатка велосипедика і дивився на мене своїми ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БАЗІКАННЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
базікання is used in the context of the following news items.
Корупція в Україні є більшою загрозою, ніж "русский мир" - The …
Вони чекають від Європи реальної допомоги затвердження ліберально-демократичної системи і боротьби з Путіним на Донбасі, а не просто базікання. «Новини України - Ua-pressa.com, Sep 15»
Тячівський образок
Перекидаємо з пустого в порожнє словами, коли ж наше запанібратське ні про що базікання обірвала мелодія гімну України з його мобілки. Моргає мені ... «Закарпаття online, Sep 15»
Самотній острів
Просто потрібно всім нам зупинитися, пропустивши пил вперед, озирнутися і сказати собі — досить, більше пил від чужого базікання не ковтаю. «День, Sep 15»
В Україні на кінець серпня ультрас та націоналісти запланували …
Навіщо розводити базікання? Коли люди бачать двіж, то і революційним силам є натхнення діяти, і прості люди сходяться на зрєліще, цим створюючи ... «Galnet, Jul 15»
Лідери "нормандської четвірки" дійшли згоди щодо термінів …
Звичайне базікання! Геть з України негайно! Путіни, Захарченки, Стрелкови, та інша наволоч! Всякі Плотницькі.... За невиконання наказу ростріл на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jul 15»
Голова Державіаслужби Саакашвілі: Припиніть пусту балаканину …
На це Антонюк запропонував Саакашвілі «припинити базікання», що розлютило губернатора. «Я від людини, яка тільки що продав свою держслужбу ... «ICTV, Jun 15»
У Львові вшанували пам'ять В'ячеслава Чорновола (ФОТО)
Ось тоді і почався той відьомський шабаш з безперервного базікання про незалежність,вибраність,козацький славний рід,вуса і шаровари. «Вголос, Mar 15»
Ворог всередині нас
Те саме секта свідків Єгови. Доки не було війни, їхні "миротворчі" базікання сприймалися як переливання пустого в порожнє, але зараз це вже інша ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
Макаревич попросив не брати участь в "базіканні" через …
"Земля йому пухом. Завтра почнеться звичайне і мережеве базікання. Не беріть участь, прошу вас. Мені здається, це негарно хоча б щодо нього. «Новини від ТСН, Feb 15»
Росія в 1839 і 2015 роках: чи щось змінилося?
... у протодемократичній республіканській Франції, він вважав, що абсолютна влада в імперії краща за демократичне базікання й суперечки. Тож їхав з ... «Радіо Свобода, Feb 15»
