Meaning of "файка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ФАЙКА IN UKRAINIAN

файка  [fay̆ka]

WHAT DOES ФАЙКА MEAN IN UKRAINIAN?

Crib for smoking

Люлька для паління

Cradle - a device for smoking tobacco and other plant substances, consisting of a mouthpiece and stomel. Cubs were widespread throughout the world, but from the beginning of the XX century they were gradually pushing cigarettes. Modern tubs for smoking tobacco are made from Briar, less often use sea foam, mortu, tequila and corn cobs. All other materials, for the most part, are more often decorative and are not recommended for direct use.

Лю́лька  — пристрій для паління тютюну та інших рослинних речовин, який складається з мундштука та стамелю. Люльки були широко розповсюджені в усьому світі, однак з початку XX століття їх поступово витіснили цигарки. Сучасні люльки для паління тютюну виготовляють з бріару, рідше використовують морську пінку, морту, тикви та кукурудзяні качани. Усі інші матеріали, в своїй більшості, частіше носять декоративний характер і не рекомендуються для використання за прямим призначенням.

Definition of файка in the Ukrainian dictionary

file, and, same., dial. Cradle (see

файка, и, ж., діал. Люлька (див.

TRANSLATION OF ФАЙКА

Find out the translation of файка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of файка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «файка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: fayka
• Translator Ukrainian - Spanish: fayka
• Translator Ukrainian - English: fayka
• Translator Ukrainian - Hindi: fayka
• Translator Ukrainian - Arabic: فايقة
• Translator Ukrainian - Russian: Файко
• Translator Ukrainian - Portuguese: fayka
• Translator Ukrainian - Bengali: fayka
• Translator Ukrainian - French: fayka
• Translator Ukrainian - Malay: fayka
• Translator Ukrainian - German: fayka
• Translator Ukrainian - Japanese: fayka
• Translator Ukrainian - Korean: fayka
• Translator Ukrainian - Javanese: fayka
• Translator Ukrainian - Vietnamese: fayka
• Translator Ukrainian - Tamil: fayka
• Translator Ukrainian - Marathi: fayka
• Translator Ukrainian - Turkish: fayka
• Translator Ukrainian - Italian: fayka
• Translator Ukrainian - Polish: fayka
• Ukrainian: файка
• Translator Ukrainian - Romanian: fayka
• Translator Ukrainian - Greek: fayka
• Translator Ukrainian - Afrikaans: fayka
• Translator Ukrainian - Swedish: fayka
• Translator Ukrainian - Norwegian: fayka

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФАЙКА»

Discover the use of файка in the following bibliographical selection. Books relating to файка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Белая горячка. Delirium Tremens

Мэн, десятилетний вшиварь, ошивался среди всех. И тут со стороны Петровки, огибая угольную кучу, появилась Файка с буханкой хлеба под мышкой. То ли у них дома хлеб кончился, то ли они боялись, что закончится в магазине.

Михаил Липскеров, 2014

Каждый охотник (сборник)

Вернемся, – соглашается Файка. – А завтра я уплыву, – говорю я Файке. – Мне нужно в Город. Уплыву рано. Ты еще будешь спать. Не пугайся. – Я не из пугливых, – жмурится Файка. – И я теперь не одна. – Я закрою дверь сарая на ...

Сергей Малицкий, 2015

Наследство последнего императора

Нислова не говоря, Мишкевич подошелк столу, взялзаручки самовар, в котором оставалось кипятку больше половины, и,с усилием подняв его, крикнул: – Файка! Файка Сазонов! Быстроко мне! Появился сквернослов и похабник ...

Николай Волынский, 2013

Каждый охотник: Роман, рассказы

В Городе, уже издали откликается Кирьян. Папка, дергает меня за штанину Файка. – Я хочу лошадку посмотреть. 05 Город на Большом острове. Точнее, весь Большой остров – Город. Он рядом. Не совсем рядом, полкилометра, ...

Сергей Малицкий, 1989

Хижина тети Томы

К обеду я опоздала, и вредная толстуха Файка, работающая у тети Люси кухаркой, оставила меня без первого. — Кто хочет борщ есть, тот вовремя приходит! — ворчала она, заглядывая в большую кастрюлю, от которой шел ...

Елена Логунова, 2015

Владимирские мономахи

стяительно, даровитые музыканты, а. равно и Тарасъ' Файка, разучила нъсколько зьесъ, вьглисаввыхъ изъ Москвы, нъсколько русскихъ пъсенъ и нъсколько кусковъ изъ заморскихъ театральныхъ представлений. И кръ^юстные ...

Салиас Е. А., 2013

Naukovyĭ zbirnyk prysʹvi︠a︡chenyĭ profesorovi Mykhaĭlovi ...

Ревізор прийшов д огньови і велів сьвітити, а хтось повів, що нема чи» і дивин ся, ци нема в огни файок. Тогди прискочив Клнмовичів Федьо (ї 1853 р.) і ударив ревізора кулаком в потилицю, а він тварев упав в огень і крнчит : „Війте, ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1906

Narodni opovidanni︠a︡ - Сторінка 115

Деміщин Ігнат з Галівки (Старосамбірського повіту) курив файку, а на тото надійшов ревізор. З хижі виділи, як ішов попід вікна, і хтось повів, що він іде. Давали обідати і на столі поставили миску з борщем, а Ігнат скрутився, де би ...

S. L. Koba, ‎S. V. Myshanych, 1986

Второе лето: повести - Сторінка 71

Файка нагнала Леньку, идущего рядом с лошадью, попросилась: — Подвез бы меня, Лешенька. — Садись, — кивнул он на воз. — Да нет, я так... Осстав немного, Файка негромко запела: Под окном черемуха колышется, Опуская ...

Vladimir Mazurin, 1984

Kazky Boĭkivshchyny - Частина 1

ПРОМІНЯВ ФАЙКУ селі Липовиці колись, за австрійської власти, жив чоловік. Фамілія 'му була Мороз, а по-вуличному — Плюта. Ішов він одного разу пізно вночі додому з корчми, і надибав по дорозі пана, що курив файку.

Mykola Zinchuk, 2006

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФАЙКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term файка is used in the context of the following news items.

Питомцы Московского зоопарка были эвакурированы на Урал

... макаки-резусы Пупсик, Седой и Нелька, гамадрилы-сфинксы Галка и Чадрик, павиан-гамадрил Спиридон, яванский макак Файка, шимпанзе Мориц. «АиФ-Урал, Apr 15»

Виктор Трусов : "Побед без жертв не бывает"

Елси действительно тебе некогда писать пусть пишет Файка (младшая сестра Тамары) с Юриком и Ритуськой. В зависимости от того как ты Тамара ... «Official web-site of radio Vesti FM, Feb 15»

Суды по скандальному банкротству ООО «Гермес-97» дошли до …

В частности, по заявлению управляющего Фридмана ОБЭП ГУВД возбудил дело в отношении бывшего руководителя компании Файка Агадашева по ... «Саратовинформ, Feb 13»

За трубку для Сталина и мебель без единого гвоздя гуцульские …

Изюминками стали настольная лампа с резным абажуром и гуцульская "файка" (знаменитая курительная трубка Сталина). Официально подарок из ... «СЕГОДНЯ, Feb 13»

ФЕЙГЕЛЕ ФЕНИКС. История длиною в жизнь

Файка любила ходить в гости к тете Циле, особенно в день ее рождения, когда собиралась вся родня. Из большой комнаты выносили часть мебели. «РУССКИЙ БАЗАР, Sep 11»

Фу-файка

Foo Fighters объявили дату выхода своего нового альбома: 11 апреля. Продюсером альбома выступил Бутч Виг (Butch Vig), продюсировавший записи ... «Звуки.ру, Feb 11»

Бэлла Щипихина, кинолог ОВД Качканара: «Отказываюсь от …

Вторая овчарка - Форвард Генд Фемида, или просто Файка.Собака эта закреплена за мной зональным кинологическим Центром ГУВД. Собаке 5 ... «Качканарский Четверг, Jun 09»