Download the app
educalingo
Search

Meaning of "застайка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАСТАЙКА IN UKRAINIAN

застайка  [zastay̆ka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАСТАЙКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «застайка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of застайка in the Ukrainian dictionary

the same Hutzul's shepherd's dwelling in the valleys. See застайка ж. Жилище пастуха гуцула въ полони́нах. См.

Click to see the original definition of «застайка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАСТАЙКА


байка
bay̆ka
гайка
hay̆ka
грайка
hray̆ka
дайка
day̆ka
дучайка
duchay̆ka
стайка
stay̆ka
тутайка
array(tutay̆ka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАСТАЙКА

заставлятися
заставний
заставник
заставниця
заставодержатель
заставодержателька
заставонька
заставочка
заставочний
заставщина
засталитися
засталятися
застанова
застановити
застановитися
застановлений
застановляти
застановлятися
застарівати
застарілість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ЗАСТАЙКА

запайка
калабайка
каламайка
кліпайка
контргайка
коровайка
крайка
кукурудзайка
куфайка
куцбайка
лайка
лежайка
лушпайка
майка
малайка
малахайка
нагайка
нанайка
напайка
невиливайка

Synonyms and antonyms of застайка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «застайка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАСТАЙКА

Find out the translation of застайка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of застайка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «застайка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

zastayka
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

zastayka
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

zastayka
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

zastayka
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

zastayka
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

застайки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

zastayka
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

zastayka
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

zastayka
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

zastayka
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

zastayka
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

zastayka
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

zastayka
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

zastayka
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

zastayka
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

zastayka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

zastayka
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

zastayka
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

zastayka
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zastayka
50 millions of speakers

Ukrainian

застайка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

zastayka
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

zastayka
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

zastayka
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

zastayka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

zastayka
5 millions of speakers

Trends of use of застайка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАСТАЙКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «застайка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about застайка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЗАСТАЙКА»

Discover the use of застайка in the following bibliographical selection. Books relating to застайка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Polonynsʹke hospodarstvo Hutsulʹshchyny druhoï polovyny ...
Біля стін клали галуззя, на якому спали доярки. їжу зберігали в торбах на стінах колиби або у відгородженому місці «царка», де зберігали молоко. Найпримітивнішим типом житла пастухів на полонині . були «застайка», «стайка», ...
M. D. Mandybura, 1978
2
Довбуш
Безшумно у своГх постольцях где Лукен до застайки, чи як вш частгше називае — заватри. Архгтектура проста. Похилений дашок гз луб'я на чотирьох стовпчиках. Вгчна стгна одна — зИ сторони пануючих вгтргв, але й та вся в ...
Хоткевич Г., 2013
3
Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 136
До верхніх поздовжніх ригельків, які виступають поза стояками, набито лати з жердин, застайки покрито драницями. Дах виступає на 0,2 — 0,5 м. Бокові та задня стінки зашальовано тонкими дошками або драницями вертикально ...
I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987
4
Ethnology of Bukovina - Сторінка 174
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko. - відпочивають. За конструкцією розрізняють стаціонарні, переносні та пересувні застайки. Застайки. Застайка з загоном-загородою для овець. Путильщина, с. Конятин. Початок ХХ ст.
Heorhiĭ Kosti͡antynovych Koz͡holi͡anko, 1999
5
Tradyt︠s︡iĭne skotarstvo ukraïnsʹkykh Karpat druhoï ... - Сторінка 255
сті від конструктивних особливостей, призначення, господарських функцій та матеріалу такі побудови виступали під назвами "застайка", "станка", "заватра", "колиба", "колибка", "вівчарська колиба", "ватазька колиба", ...
Mykhaĭlo Tyvodar, 1994
6
Dovbush: povistʹ - Сторінка 87
Безшумно у своїх постольцях ще Лукен до застайки, чи як в1н частіше називае — заватри. Архітектура проста. Похи- лений дашок 1з луб'я на чотирьох стовпчиках. ЕИчна стіна одна — з1 сторони пануючих вщнв, але й та вся в ...
Hnat Khotkevych, 2004
7
Skarby narodnoï arkhitektury Hut︠s︡ulʹshchyny: ... - Сторінка 54
Застайка - невеличка споруда, з односхилим дахом, покритим смерековою корою, яку ставили біля кошари. Перед входом у застайку всю ніч горіло вогнище. Копанка - грунтова дорога в горах. Кошара - обгороджена кіллям 54 ...
A. H. Danyli︠u︡k, 2000
8
Hirsʹke sert︠s︡e: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 357
Джемори — зарості. Дзиньгра — дощ зі снігом і вітром. Жасний — страшний. Жереп — ялівець. Застайка — курінь. Зарва — зсув, порепана земля. Збігленя — дитина, яка померла нєхрещеною. Згарди — намисто з дорогих монет.
Mykola Vasylʹovych I︠A︡novsʹkyĭ, 1987
9
Vesilʹnoı̈ hraly muzyky: povistʹ ta opovidanni͡a - Сторінка 52
Такого щемкого щасливого моменту не повториш. І не варто. — А-го-го-го-о-о-в! Я прокинувся від глухого, наче видобутого з безодні голосу. То збудив полонину ватаг. Одягнутий, він уже стояв перед стаєю. Застайка знеможено ...
Mykola Vasylʹovych I͡Anovsʹkyĭ, 1979
10
Музей народной архитектуры и быта УССР: фотопутеводитель
У леса — колодец с желобами, из которых поили скот, выше на холме — «кошара» и «застайка» — навес, под которым у костра коротали ночь пастухи. Оба эти сооружения отличаются простейшими конструкциями. С вершины ...
Анатолий Васильевич Матвиенко, ‎Серhий Дмытровыч Зубков, ‎Юрий Николаевич Алексеев, 1985

REFERENCE
« EDUCALINGO. Застайка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/zastayka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on