Meaning of "фільтрований" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ФІЛЬТРОВАНИЙ IN UKRAINIAN

фільтрований  [filʹtrovanyy̆]

WHAT DOES ФІЛЬТРОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of фільтрований in the Ukrainian dictionary

filtered, a, e.1. Diyapr pass. min h to filter 1, 2. * Figuratively. From time immemorial, they went here on grapes, on melons, on filtered snow and greenery of air (Le, Mezhgor'ya, 1953, 71) .2. in the meanwhile ohm Released, purified from impurities, passed through the filter. - What water do you serve in residential quarters? .. - Of course, filtered (Rybak, Hour .., 1960, 389).

фільтрований, а, е.

TRANSLATION OF ФІЛЬТРОВАНИЙ

Find out the translation of фільтрований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of фільтрований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фільтрований» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 过滤
• Translator Ukrainian - Spanish: filtrada
• Translator Ukrainian - English: filtered
• Translator Ukrainian - Hindi: फ़िल्टर्ड
• Translator Ukrainian - Arabic: تصفيتها
• Translator Ukrainian - Russian: фильтрованный
• Translator Ukrainian - Portuguese: filtrada
• Translator Ukrainian - Bengali: ফিল্টার
• Translator Ukrainian - French: filtré
• Translator Ukrainian - Malay: ditapis
• Translator Ukrainian - German: gefiltert
• Translator Ukrainian - Japanese: フィルタ
• Translator Ukrainian - Korean: 필터링
• Translator Ukrainian - Javanese: saring
• Translator Ukrainian - Vietnamese: lọc qua
• Translator Ukrainian - Tamil: வடிகட்டப்பட்ட
• Translator Ukrainian - Marathi: फिल्टर
• Translator Ukrainian - Turkish: süzülmüş
• Translator Ukrainian - Italian: filtrata
• Translator Ukrainian - Polish: przefiltrowany
• Ukrainian: фільтрований
• Translator Ukrainian - Romanian: filtrat
• Translator Ukrainian - Greek: φιλτραρισμένα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gefiltreer
• Translator Ukrainian - Swedish: filtrerades
• Translator Ukrainian - Norwegian: filtrert

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФІЛЬТРОВАНИЙ»

Discover the use of фільтрований in the following bibliographical selection. Books relating to фільтрований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(що перебуває в процесі фільтрування) фільтрований ("filtod | -"rd] filtering 1. фільтрація, фільтрування//відфільтрування/профільтрування | фільтраційний, фільтрувальний, фільтрівний 2. цідження//процідження/ відцідження ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

цифрова - digital filtering частотна - frequency filtering фільтрівний див. фільтрувальний фільтрований 1. (що перебуває в перебігу фільтрування) (being) filtered 2. (що відбув процес фільтрування) див. профільтрований, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Основи техніки лабораторних робіт у фізіологічних дослідженнях

Впливає на швидкість фільтрування й тип осаду. Аморфні й дрібнокристалічні осади фільтрувати важко, оскільки вони потребують дрібнопористого фільтрувального матеріалу, а також через їхню схильність утворювати на фільтрі ...

Володимир Манько, ‎Марія Гальків, ‎Мирон Клевець, 2005

Де батько твій, Адаме?

Один «довбеться», а кайф ловлять усі. Хай опосередкований, фільтрований, на «голих емоціях», але всетаки... З жорсткою наркотою такі жарти не проходили, але з травичкою і навіть з морфієм - цілком. Ейфорія транслювалася ...

Генри Олди, 2013

О ПРОСТОМ И СЛОЖНОМ ПРОФЕССИОНАЛЬНО: специальный выпуск ...

... парафрази Формальні еквіваленти, архаїзми, запозичені слова, кальки Ефект, якого досягає перекладач Пристосування тексту до звичок та смаку читача Пристосування читача до тексту перекладу Клас перекладу Фільтрований ...

Астахова В. И., 2011

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 507

... профільтрувати щось. filter [' flltal у 1. фільтрувати, проціджувати; 2. просочуватися; проникати (into, through). filter-bed [' flltabed] n тех. фільтруючий шар. filth [fllТ] n 1. бруд, мерзота; 2. непристойність, розбещеність, розпуста. filthy ...

Гороть Є. І., 2006

Vybrani prat︠s︡i - Сторінка 228

18 кв максимальних, коли знімання проводилось у фільтрованому випромінюванні. Камера мала діаметр 57,3 мм і градуювалась за лініями алюмінію. Для запобігання попаданню на плівку променів, розсіяних повітрям (особливо в ...

Vitaliĭ Ivanovich Danilov, ‎D. I︠U︡ Ovsii︠e︡nko, 1971

Найкраще в мені:

Віннамагався фільтрувати йогопід час змін, тащоразу,коли повертався до вагончика, його вражала майже цілковита тиша, що панувала упродовж дня. Уранці він міг почути пташиний спів, що линув від дерев неподалік, а вечорами, ...

Ніколас Спаркс, 2013

По обидва боки колючого дроту: - Сторінка 196

Для мене було головне не перестати бути вільним у своїх думках і оцінках. Інакше — вони перемогли. Говорив і, до речі, продовжую говорити, що думаю. Хоча розумів: від мене очікували, що я нарешті почну «фільтрувати базар».

Юрій Луценко, ‎Олександр Ірванець, 2014

Консервуємо без цукру та оцту. 1000 бабусиних рецептів ...

Потім огірки скласти в банку й залити доверху фільтрованою водою так, щоб металева кришка, покладена набанку, витіснила зайву воду і вбанці не лишилося повітря. Закупорити банку. Якщо в банці лишилося повітря, то кришка ...

КАРА Олена Вікторівна, 2014