WHAT DOES ФЛЯША MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «фляша» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of фляша in the Ukrainian dictionary
the flask is the same. A bottle, a bottle. Shukh I. 307. Jelly. Our lip is not a flask, then it's asleep like yours. Com Pr No. 560. фляша ж. Бутыль, бутылка. Шух. I. 307. Желех. Наша губа не фляша, то ззість, як і ваша. Ком. Пр. № 560.
Click to
see the original definition of «фляша» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФЛЯША»
Discover the use of
фляша in the following bibliographical selection. Books relating to
фляша and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...
з історії національно-визвольної боротьби кінця 40-х - початку 50-х років на терені Чортківської округи ОУН Богдан Савка. Йосиф Фляша Микола Олійник Ярослав Плескач («Хміль») ( «Мирний») Могила борців за волю України ...
2
Lyngvystychny roboty - Сторінка 124
1Нуи\а, сг. роуегаба, та1а кар1са (га Ьо1тсагке). фиям!, мадь. /ш, укр. хлопчик, син. Слово мадярске. У нас ше хаснус лем у вокативней форми у жарт- лшей бешеди, а зазначене е и у народних приповедкох. фляшка, фляша, мадь.
Mykola M. Kochysh, Di︠u︡ra Varga, 1978
3
Ukraïnsʹka istorychna leksykolohii︠a︡: teksty lekt︠s︡iĭ iz ...
Раріег, фр. рар1ег, англ. рарег, польське ра,ріег тошо. В украшську мову слово пашр зайшло з польської мови. Фляша — пляшка: «А того зас не видиш, иж за твоим черевом... шкатулы з флэшами, наполненными вином» (Ив. Виш., ...
4
Muzeina zbyrka Rusky Kerestur 1976: Muzejska zbirka Ruski ...
m> на витриион, керамика, 163. Збушок, древо, ремеселшцка ро- бота, Коцур, 1912. 164. — 171. Танери, порцелан, маиоли- ка, фабрични продукти, коло 1900. р. 172. Лампа. 173. Фляша на оцет, керамика, фаб- рични продукт.
5
Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...
Тоді полапав біля кульбаки: чи є там фляша з горілкою, принаймні взимку кожен вершник таку фля- шу возив. Фляша була, та й не тільки — намацав пристебнутого пістоля й рушницю. Жадібно ковтнув палючого трунку, горілка ...
Первый: насосом 12 сырье может подаваться в . фляш-конденсатор 8, где оно стекает по тарелкам и приходит в соприкосновение с горячими парами и сгустившимся продуктом из фляш - камеры 7. Эта фляш-камера работает ...
7
Сочинения в трех томах - Том 1 - Сторінка 441
Фляш даже не посмотрел на меня — только плечом шевельнул. — С какими силами? — спросил я. — Сотни тебе достаточно. Мы перебрасываем из Си-центра четыре омнибуса автоматчиков во главе с Мартином. Я еле сдержал ...
Александр Иванович Абрамов, Сергей Абрамов, 1997
8
Narodny prypovedky bachvanʹskykh rusynokh: po ... - Сторінка 293
Пойдзе до пиньвици, вежне тоту фляшу вина цо найвецей павучини и праху ест на ней. Ви- дзе вонка, та прекрочи морйо. Вибегне баба: >,;Ей ти, гунцуту, не мал ши ме так окламац! Олупел ши ме од трицец и едней дзивки моей, ...
9
Монумента эт Фонтес Артис Украйницае - Сторінка 13
Особливо велию видатки на „фляши" мало Льв1вське братство 1664 року. Спершу „яко отец Хмельницк'Ьй прыихал, на его прывит выдалем... за дв'Ь фляшЬ грош. 8"; пот1м цього самого року „яко издил пан Корендовичъ до Рудник ...
Академия наук Украïнськоï РСР. Всеукраïнськый археолоhичный комитет, 1926
10
Zakarpatsky prypovedky: vybor prozy suchasnykh pysatelʹokh ...
Вино? — питал ше оцец и опаховал фляшу. — То не пахне!. . . — пояшнела жена. — Так би швидко помогло, як ши ше швидко питал. . . То швеце- на вода зоз Узкей студт. — То ви, кумо, цалу литровку?. . . — озвала ше баба.
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, Di︠u︡ra Lati︠a︡k, 1979
