Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фотографування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФОТОГРАФУВАННЯ IN UKRAINIAN

фотографування  [fotohrafuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФОТОГРАФУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фотографування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of фотографування in the Ukrainian dictionary

taking pictures, I, p.1. Action for meaning take pictures Photographing of various objects takes place on negative photographic plates and films (Guide to photographs, 1959, 22); The tight dust curtain observed in Mars during October-December 1971 greatly complicated the photographing of the surface of Mars from orbital stations (Knowledge .., 11, 1973, 8); There is nothing more harmful than to reduce the concept of "modernity" in art to the uncaring photographed of what you see around you at the moment (Poetry .., 1956, 200); When photographing a working day, observations are made during one change, while photographing the cycle - during a full cycle (Technical Normov, 1958, 25) .2. rarely. The same as photography 1. It should always be remembered that besides their art [painting] there appeared color photography, reproduction that reproduces literally adequate to the original (Dov. III, 1960, 111). фотографування, я, с.

1. Дія за знач. фотографува́ти. На негативних фотопластинках і фотоплівках провадять фотографування різних об’єктів (Довідник фот., 1959, 22); Щільна пилова завіса, яку спостерігали на Марсі протягом жовтня — грудня 1971 року, значно ускладнила фотографування поверхні Марса з орбітальних станцій (Знання.., 11, 1973, 8); Нема нічого більш шкідливого, ніж зводити поняття «сучасності» в мистецтві до безхитрісного фотографування того, що ти бачиш навколо себе в даний момент (Поезія.., 1956, 200); При фотографуванні робочого дня спостереження провадять протягом однієї зміни, при фотографуванні циклу — протягом повного циклу (Техн. нормув.., 1958, 25).

2. рідко. Те саме, що фотогра́фія 1. Треба завжди пам’ятати, що поруч з їх мистецтвом [живопису] з’явилось кольорове фотографування, репродукування, яке дає репродукції, буквально адекватні оригіналові (Довж., III, 1960, 111).


Click to see the original definition of «фотографування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФОТОГРАФУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФОТОГРАФУВАННЯ

фотогеліограф
фотоген
фотогенічність
фотогенічний
фотогравірувальний
фотогравірування
фотогравюра
фотогравюрний
фотограмметрія
фотограмметричний
фотограф
фотографізм
фотографійка
фотографічність
фотографічний
фотографічно
фотографія
фотографований
фотографувати
фотографуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФОТОГРАФУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of фотографування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фотографування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФОТОГРАФУВАННЯ

Find out the translation of фотографування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фотографування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фотографування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

摄影
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

fotografía
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

photography
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

फोटोग्राफी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تصوير
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фотографирования
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

fotografia
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ফটোগ্রাফি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

photographie
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Mengambil gambar
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Fotografie
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

写真撮影
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

사진
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

photography
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nhiếp ảnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புகைப்படம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फोटोग्राफी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

fotoğrafçılık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

fotografia
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

fotografia
50 millions of speakers

Ukrainian

фотографування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fotografie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φωτογραφία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

fotografie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fotografi
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fotografering
5 millions of speakers

Trends of use of фотографування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФОТОГРАФУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фотографування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фотографування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФОТОГРАФУВАННЯ»

Discover the use of фотографування in the following bibliographical selection. Books relating to фотографування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Фотограф
Юрий Горюнов. вопросы – пиши. Дмитрий не стал прощаться, а просто отключил почту. Как к этому относится, он пока не знал. Возмущение было, но как-то не сильно его задевало, Ула была права, видимо это и сыграло роль, что ...
Юрий Горюнов, 2014
2
Ночной фотограф
Просыпаюсь от кошмара. Во сне Ленку избивают люди в чёрныхбалахонах. Бьютногами и, когдаона ужене реагирует, тащатза волосык яме. Язнаю, чтотам в яме. Оназавалена трупами. Трупы проституток с китайскими палочками ...
Юрий Дихтяр, 2014
3
Фотограф (сборник) - Сторінка 2
Владимир Сотников. 2 — У него профессиональная болезнь, — говорила Анна. — Какаято детская, наивная болезнь. Понимаете, он считает, что фотография не объясняет жизнь, а, наоборот, скрывает ее. Анна дотрагивалась ...
Владимир Сотников, 2015
4
Провинциальный фотограф
Нерат аккуратно сложил законченное письмо и начал надписывать адрес клиента на конверте. А мысли все еще вертелись вокруг проклятого Бартока и прелестной госпожи Осовской, мешая какследует сосредоточиться наделах.
Василий Веденеев, 2015
5
Черный фотограф
Глава. Х. Разговор. с. чудаком. Когда Антон подходил к квартире странного старичка, любителя газет, он не знал, как приступить к расспросам. К тому же он так и не смог узнать, как же зовут этого старичка. А как тогда к нему ...
Александр Белогоров, 2015
6
Фотограф и гадалка
Сергей Шведов. Сеня Шергунов притащился в Черновский офис в состоянии близком к истерическому. Всегда немного сонная его физиономия на этот раз могла служить моделью какому-нибудь скульпторуреалисту в эпохальной ...
Сергей Шведов, 2013
7
Фотограф смерти
Часть. 1. Хаос. У Адама болела голова. Боль сидела изнутри – две металлические пластины вместо височных костейи магнит между ними, основа цикличного и непрерывного процесса. Магнит включается, и поле его корежит ...
Екатерина Лесина, 2015
8
Фотограф
Сергей Шведов. еще теплым, но пульс не прощупывался. Конечно, миллионер мог умереть и своей смертью, неосторожно сунувшись в сауну с истрепанным неправедно прожитой жизнью сердцем, но, к сожалению, поверить в это ...
Сергей Шведов, 2013
9
Фотограф.Цикл рассказов
История. четвертая. ФОТОГРАФ. И. ГАДАЛКА. Сеня Шергунов притащился в Черновский офис в состоянии близком к истерическому. Всегда немного сонная его физиономия на этот раз могла служить моделью какому-нибудь ...
Сергей Шведов, 2013
10
Каникулы и фотограф
3 ...Здание было на месте. По двору разворачивался вымытый до глянца институтский «жук». Ослабевший от пережитого Мосин вылез из кустов и, прихрамывая, затрусил в сторону гаража, к людям. Но тут его так затрясло, что ...
Евгений Лукин, ‎Любовь Лукина, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФОТОГРАФУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фотографування is used in the context of the following news items.
1
У NASA почали допрацьовувати методику фотографування
Недавній успіх, який був досягнутий під час фотографування ракети класу ААМ (air-to-air missile) у небі, спонукав дослідників з Льотно-дослідницького ... «Преса України, Sep 15»
2
Міноборони змінило методику підрахунку винагороди за підбиту …
Міністерство оборони скасувало норму про обов'язкове фотографування військовослужбовцем підбитої техніки супротивника для отримання ... «Украинские Новости, Sep 15»
3
Чи допомагають фотографії зберегти спогади?
Її експерименти демонструють, що часте фотографування погіршує здатність згадати деталі події. Ми фотографуємо, щоб краще запам'ятати, але саме ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
20-річний юнак загинув під час фотографування біля водоспаду в …
Трагічний випадок стався на Прикарпатті 26 липня – у водоспад в містечку Яремче під час фотографування впав 20-річний юнак. Бажання зробити кілька ... «Стик, Jul 15»
5
Вибори в Чернігові: пройде Україна тест на демократичність?
"Серед них - 6 фактів незаконного розповсюдження агітаційних матеріалів, 26 фактів підкупу виборців, а також фотографування бюлетенів, хуліганство, ... «РБК-Україна, Jul 15»
6
Часто фотографуєте самого себе? У вас -- селфітіс
Американська психіатрична асоціація (АПА) офіційно підтвердила те, про що багато хто і сам здогадувався: постійне фотографування себе (так звані ... «Еxpres.ua, Jun 15»
7
Фотовиставка Марти Васильєвої
Думаю, що пристрасть до фото передалась мені від мого дідуся і дядька, адже вони, у свій час, цікавились фотографуванням. У моєї мами збереглась ... «ВолиньPost, Jun 15»
8
Ольга Орлова попросила не фотографувати покійну Жанну …
Співачка зазначила, що Жанну ховатимуть у відкритій труні, тому попрощатися із нею зможе кожен бажаючий, а от від фотографування покійниці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
9
На Львівщині 13-річна дівчинка потрапила в реанімацію після …
Одна з них піднялась на дах вагону поїзда для фотографування, де її було ... що місцем для фотографування підлітки обрали дах залізничного вагона. «Щоденний Львів, May 15»
10
Сьогодні у Луцьку безкоштовно фотографують сім'ї
У наявності буде три фони для фотографування, чимало реквізиту. Малюків розважатиме веселий клоун. Для них організатори підготували й солодкі ... «ОГО, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фотографування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/fotohrafuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on