WHAT DOES ГНИЮЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гниючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гниючий in the Ukrainian dictionary
rotting, and, e. Diyapr. act. warm h. to rot. The brilliant day will come tomorrow, But it will not be asleep [it will] rest, As your corpse, rotting in the dark, the Rooks will start to grind (Grub., I, 1959, 228); All coastal villages cursed the Sivash boundless swamp, choking from it, from the hot curtain of the dead, rotting in it algae (Gonchar II, 1959, 397). гниючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до гни́ти. Зійде завтра день блискучий, Та не вспіє [встигне] відпочить, Як твій труп, у мглі гниючий, Робаки почнуть точить (Граб., І, 1959, 228); Всі узбережні села проклинали сиваське безмежне болото, задихаючись від нього, від гарячого смороду мертвих, гниючих у ньому водоростей (Гончар, II, 1959, 397).
Click to
see the original definition of «гниючий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГНИЮЧИЙ»
Discover the use of
гниючий in the following bibliographical selection. Books relating to
гниючий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zbirnyk - Том 11 - Сторінка 27
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a. 589. Р. шівагіѕ Гг. На гниючих дошках і платвах: в цілій околици. 590. Р. оЬ6исепѕ Регѕ. На гниючім шш верби в Лїснивах. 591. Р. чіігепѕ (Регѕ.).
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1907
2
Vyznachnyk grybiv, shkidnykiv kulʹturnykh roslyn - Сторінка 263
Mykola Makarovych Pidoplichka. На гниючій деревині, гниючих коренях цукрового буряка, бульбах картоплі та інших субстратах, в грунті, Тг. Копіп£І О й (і е т. [РасІІуЬазіит Натаіит (В о п о г й.) 5 а с с.] (рис. 103). Міцелій безбарвний.
Mykola Makarovych Pidoplichka, 1938
3
Analiz likhenoflory Ukrainsʹkykh Karpat - Сторінка 66
До цієї ж групи поширення належить Сіайопіа Ьоігуіез, що живе на гниючій деревині; дуже добре виявлені тенденції до такого ж поширення у маловив- ченого виду С. діаиса (Зандштеде, 1931; Фінк, 1935; Мюллер, 1958; Галіч і ...
Marii︠a︡ Florianovna Makarevich, 1963
Так, цевже краще. Розумово й духовно мертва,його матір булаприкутою дойогобатька кайданками шлюбу. І всеж таки татонамагався чинити праведно, коли тягкрізь життя її гниючий труп. Він намагався виховати чотирьох дітейтак, ...
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 146
... decay, corruption. гнйстй, гнйти (гнию, гниеш) / vt to rot, putrify, decay, become putrid (corrupt). гниттй n putrefaction, the process of becoming corrupt; canker. гниючий (-ча, -че) putrefying, festering, rotting, forming pus. ГН1В (-ву) т anger, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Opera: moralia et pastoralia : ad Christianum Ucrainae ... - Сторінка 355
... їх уживала, що їх іншим уділяла? На те гниюче тепер лице, на ті запалі очі, на ті уста колись зверталися людські пристрасті й людські розкоші ними хотіли кормитися. 1. Нищить Божу б.шгодать і опоганює тіло Гниючий труп це 355.
graf Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ, 1983
7
Lesʹ Kurbas: u teatralʹniĭ dii︠a︡lʹnosti, v ot︠s︡inkakh ...
Бо нам царат залишив велику спадщину, залишив гниючу народню масу. (Хвиля: Гниючу народню масу?) Я зараз дам пояснення. Я, звичайно, говорю гаряче (сміх). Чому ви засміялися? Я ж не сказав нічого жорстокого.
Valerian Revutsky, Osyp Zinkevych, 1989
8
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 37
Ла гниючих коренях та в почорнілих судинноволокнистих пучках цукрових буряків в кагатах, УРСР. Грибок відомий на гниючих бульбах картоплі, США. ШоІІеп^еЬег та Кеіпкіп§ відмічають на буряку Р. ауепасеит (Рг.) Засс. ї 1. \А/г. еі ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
9
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 4 - Сторінка 83
АСЕНІЗАЦІЯ, ПРИБИРАННЯ ВУЛИЦЬ ТА ОБРОБЛЕННЯ ВІДХОДІВ Вантажник та підсобний робітник, зайняті навантаженням та перевезенням трупів тварин та гниючого сміття Водій автомобіля, зайнятий перевезенням нечистот, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2001
10
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
АСЕНІЗАЦІЯ, ПРИБИРАННЯ ВУЛИЦЬ ТА ОБРОБЛЕННЯ ВІДХОДІВ : та підсобний робітник, зайняті навантаженням та перевезенням трупів тварин та гниючого сміття 4 Водій автомобіля, зайнятий перевезенням нечистот, ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 1998
4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГНИЮЧИЙ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
гниючий is used in the context of the following news items.
У яких богів вірили давні українці?
Марена — дівиця. Спереду рум`яна, красуня, ззаду – гниючий, сморідний труп (Мара). Марена перерізує іржавою косою рубець життя у серці людини. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Jul 15»
Вінницький блогер Роджерс - посібник сепаратистів
... яка нагадує пропагандистські гасла Радянського Союзу про “ЦРУ”, “руку США” та “гниючий захід”. Олександр має власну сформовану думку у питаннях ... «20 Хвилин, May 14»
Найстрашніші рослини. ФОТО
Якщо Ваша відповідь кедрово-яблучний гниючий гриб, то, швидше за все, Ви проявили кмітливість і просто прочитали це хитре переплетення букв, що ... «ВолиньPost, May 14»
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ГІЙОМ АПОЛЛІНЕР
Двома роками пізніше з'явилася розповідь Гниючий чарівник ("L'еnсhаntеurроur-rissant"), проілюстрований Дереном. У ньому Аполлінер уперше заявив ... «Сім'я і дім, Feb 09»
