Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гоп" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОП IN UKRAINIAN

гоп  [hop] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОП MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гоп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
гоп

Gopnik

Гопник

Hopnik - a representative of the Soviet and post-Soviet subculture, formed as a result of infiltration of criminal aesthetics into the working environment; a person who requires money or other valuable things from other people, a crook, robber, hooligan. Usually comes from low-income families. Gopniks have a disparaging attitude towards others. Hopniks are self-asserting, humiliating, offending, insulting others. A typical gopnik can cling to street enthusiasts without any reason if he feels that they can not stand up for themselves. Gopniks are cynics in their public morals. The word comes from the n language. Го́пник  — представник радянської та пост-радянської субкультури, утвореної в результаті інфільтрації кримінальної естетики в робітниче середовище; людина, що вимагає гроші або інші цінні речі від інших людей, шахрай, грабіжник, хуліган. Зазвичай походить з малозабезпечених сімей. Для гопників характене зневажливе відношення до оточуючих. Гопники самоутверджуться, принижуючи, кривдячи, ображаючи інших людей. Типовий гопник може без будь-якої причини чіплятися до перехожих на вулиці, якщо він відчуває, що вони не можуть за себе постояти. В своєму ставлені до суспільної моралі гопники є циніками. Слово походить з російської мови.

Definition of гоп in the Ukrainian dictionary

gop borders. Imitation of sound from tappan with jumping or dancing. Oh gop, that miracle! They made the beers. Shevch 158.agp, v.1. Surveillance, accompanied by a jump, dancing in the dance, etc. Blind on the bazaar Oddiraye podolami, Adds in the words: "Oh oh, hopak! Cossack loved "(Shevch., 1.1951, 128) .2. Rum It is used as a predicate for meaning. gop up And that [ram] is just up the gop! As the horns cracked, - So the old [Vovk] and jumped up with legs! (Rudan, Vol. 1959, 281); The girl's hands extended her, she grabbed one with her .. and only - gop! - already on the platform he knocked with his heels (Golovko, II, 1957, 98). гоп меж. Подражаніе звуку отъ топанья при прыжкѣ или пляскѣ. Ой гоп, того дива! Наварили ляхи пива. Шевч. 158.

гоп, виг.

1. Звуконаслідування, яким супроводжується стрибок, притупування в танці і т. ін. Сліпий по базару Оддирає постолами, Додає словами: «Ой гоп гопака! Полюбила козака» (Шевч., 1,1951, 128).

2. розм. Уживається як присудок за знач. го́пати. А той [баран] тільки вгору гоп! Як тріснув рогами,Так старого [Вовка] й покотив Догори ногами! (Рудан., Тв., 1959, 281); Руки дівчата їй простягли, вона схопила одну своєю.. та тількигоп!уже на помості каблуками стукнула (Головко, II, 1957, 98).

Click to see the original definition of «гоп» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОП


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОП

гончарство
гончарський
гончарь
гончарювати
гончий
гонщик
гоньба
гонько
гоня
гоняйло
гопак
гопати
гопачок
гопи
гопка
гопкати
гопки
гопнути
гопцювати
горі

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОП

епроп
епідіаскоп
епіскоп
ескалоп
ефіоп
жироскоп
житлокооп
захоп
землекоп
йолоп
калейдоскоп
клоп
короп
культпроп
кінескоп
лактоскоп
ларингоскоп
єпископ
ізотоп
інтроскоп

Synonyms and antonyms of гоп in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гоп» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОП

Find out the translation of гоп to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гоп from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гоп» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

GOP
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

gop
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

gop
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

GOP
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الحزب الجمهوري
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

гоп
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

gop
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

GOP
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

gop
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

gop
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gop
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

GOP
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

GOP
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

GOP
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

gop
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

GOP
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

GOP
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

gOP
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

gop
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

GOP
50 millions of speakers

Ukrainian

гоп
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

GOP
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ΔΑΠ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

GOP
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

gop
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

GOP
5 millions of speakers

Trends of use of гоп

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОП»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гоп» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гоп

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОП»

Discover the use of гоп in the following bibliographical selection. Books relating to гоп and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Гоп-стоп – дело серьезное
Менты-приятели из отдела по борьбе с наркотой Серега Локтев и Веня Александров жить не могут без приключений. Причем обязательно с ...
Максим Шахов, 2015
2
Майская ночь, или Утопленница:
А ну: гоптрала! гоптрала! гоп, гоп, гоп! — Так разговаривал сам с собою подгулявший мужик средних лет, танцуя по улице. — Ей-богу, не так танцуется гопак! Что мне лгать! ей-богу, не так! А ну: гоптрала! гоптрала! гоп, гоп, гоп!
Николай Гоголь, 1953
3
Повѣсти волшебныя с нравоучениями: на Российском и ...
Ils difent que la Princelïe ayant fait. réflexion'fur la perfévérance de Гоп Amant, fur fa difcrétion, & furtoutes les bonnes qualités defo'fl ame & de Гоп efprit, ne vit plus la difl'ormite'. de Гоп corps ni la laideur de Гоп vifage ,. que fa Bnfl'e пе lui ...
Raimond Perault, 1805
4
Biennial Report - Сторінка 20
1891 (1890 го11 1892 (1891 гоП 1893 (1892 гоП 1894 (1893 гоП 1895 (1894 гоП 1896 (1895 гоП 1897 (1896 гоП 1898 (1897 гоП 1899 (1898 гоП 1900 (1899 гоП 1901 (1900 гоП 1902 (1901 гоП 1903 (1902 гоИ 1904 (1903 гоИ 1905 ...
Oregon. State Tax Commission, 1921
5
Театральная деятельность в детском саду: для занятий с ...
Сальто сопровождается восклицанием: «Алле-е-гоп!» На «алле-е» — переворот, на «гоп!» — подскочиЛИ И ВСТа ЛИ На НОГИ. Разумеется, прыжки-перевороты делаются в воображении. В этом упражнении задействованы руки.
Анатолий Васильевич Щеткин, 2008
6
Стихийная натура
«... – Эхма! – кричал оживленный Тугоуздов, в то время как мы, усевшись на лихача, мчались в оперетку. – Ходи, изба, ходи, печь! Гоп, гоп ...
Аркадий Аверченко, 2013
7
Lubarda: 1907 - 2007 : između slike prirode i prirode slike - Сторінка 37
Ап 1трог(ап( ргесогШКгоп Гог (ћ1$ аг(ки1а(гоп 1$ (ћа( (ће ћа$1$ 1$ Нг$( Ае- па1игеА, Је-Ши$гопес!, та(епа11у сопНгтес1 ћу (ће ргосе$$ оГ арр1ут§ \ућКе рат( асго$$ (ће \ућо1е Гоипс!а(гоп, осса$гопа11у еуеп оуег апо(ћег 1ауег оГ ...
Petar Ćuković, ‎Umjetnički muzej Crne Gore, ‎Muzej istorije Jugoslavije (Belgrade, Serbia), 2008
8
DI GIOVAN TOMASO LAMBERTINI BOLOGNESE IL PRIMO LIBRO De ...
T A V О L A delle Hanze Numero xg ‚ Ahi dil'pîetato Amon 9 f l Accoglietel pietol'a l; ml ' ‚ v / Fofìi amante com'io z ‹ ‚ " Lume de gliocchimiei` 7 Morto Гоп io 6 Ma fcorgami deůín lo Ma Folle io Fpargo l; ‚ Oime dou'e'l mio ben 5 1, Ombra Гоп dj ...
Giovanni T. Lambertini, 1560
9
Theatrum humanae vitae: novem voluminibus locupletatum, ...
... в it r т А: 'r l s ßudium yerpmdmdů ‹ [eeundu'm ``в ,TIT 'i 705“? '_T' " Не? „ёж; _a l : _* Н. “ikv-I ` RI VLORVM DISPÓSITIO. [чтет ар ' Formam dui'imgme-ß< "И”: YIÜTIPC quand Xp Fmr гоп/5: L [реал P Саш [at , Бос eß,f`irůß<l dum Mareriam.
Theodor Zwinger, ‎Jakob Zwinger, 1604

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОП»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гоп is used in the context of the following news items.
1
Пойман малолетний гоп-стопщик, работавший на ж/д …
В последний раз жертвой оказалась 51-летняя жительница поселка Высокий, обратившаяся после грабежа к милиции в дежурную часть. «Восточный Дозор, Sep 15»
2
Гоп-стоп на вулицях міста: невідомий напав на дівчину і обікрав її
Біля одного з кафе по вул. Капушанській в обласному центрі правопорушник силоміць відібрав від дівчини мобільний телефон, пише Ужгородський МВ ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
3
Гоп-стоп повертається на вулиці Івано-Франківська
Скоєння особливо тяжкого злочину інкримінується двом молодикам мешканцеві Івано-Франківська та одного із сіл Тисменицького району. Пригода ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
4
Волонтер рассказал о гоп-стопе военных на дорогах АТО
Украинские военные устроили настоящий гоп-стоп прямо на дороге возле блокпоста "Зубр" на Донбассе: они останавливали проезжающие машины, ... «Обозреватель, Sep 15»
5
Рецидивіст в "мастях" вчинив гоп-стоп на вокзалі Івано-Франківська
Зловмисника, який пограбував підлітка з Верховинщини біля залізничного вокзалу в обласному центрі, оперативники міськвідділу міліції затримали ... «Pravda.if.ua, Sep 15»
6
Электронный гоп-стоп быстро победить не удастся - специалист
Все больше платежей происходит с использованием всевозможных форм электронных денег, потому эта сфера сегодня привлекает внимание ... «РИА Новости Украина, Aug 15»
7
Не говори "гоп": Турчинов ответил на прогнозы Медведева …
Не говори "гоп": Турчинов ответил на прогнозы Медведева относительно Украины. 24 июля, 17:15 Друкувати · Нравится. По его словам, больше всего ... «Последние новости в мире, Jul 15»
8
Не кажи "гоп": Турчинов відповів на прогнози Медведєва щодо …
Не кажи "гоп": Турчинов відповів на прогнози Медведєва щодо України. 24 липня, 17:11 Друкувати · Нравится. За його словами, найбільше шансів ... «Новини від ТСН, Jul 15»
9
Томаш Гоп прекращает участие в работе над Lords of the Fallen 2
Томаш Гоп (Tomasz Gop), идейный вдохновитель первой части и бывший продюсер The Witcher 2: Assassin of Kings (из CD Projekt Red он в свое время ... «PlayGround.ru, Jul 15»
10
"Гоп со смыком": опубликованы данные о количестве бойцов и …
"Гоп со смыком": опубликованы данные о количестве бойцов и вооружении банд Гиви и Моторолы. Последние новости АТО сообщают о новых ... «Joinfo.ua, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гоп [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hop>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on