WHAT DOES ГРЕБЕЛЬКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гребелька» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гребелька in the Ukrainian dictionary
damn, and, yeah Smash-pestle. to rowing - No, my grandfather, I did not drink, I did not eat: just running through the bridge and grabing a maple leaf, just running on a rosin and grabbed a drop of water (Ukr .. fairy tales, 1951, 37); The old rowan is overgrown on both sides with a dark, gloomy almond (you., II, 1959, 191); Danka laughed at the fact that the gardener, with a serious look, was building some toy rags (Gonchar, Tavriya .., 1957, 119). гребелька, и, ж. Зменш.-пестл. до гре́бля. — Ні, дідусю, я й не пила, я й не їла: тільки бігла через місточок та вхопила кленовий листочок, тільки бігла через гребельку та вхопила водиці крапельку (Укр.. казки, 1951, 37); Старенька гребелька заросла з обох боків темною сумовитою вільшиною (Вас., II, 1959, 191); Данька аж розсмішило, що садівник з серйозним виглядом будує якісь іграшкові гребельки (Гончар, Таврія.., 1957, 119).
Click to
see the original definition of «гребелька» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРЕБЕЛЬКА»
Discover the use of
гребелька in the following bibliographical selection. Books relating to
гребелька and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nat︠s︡ionalʹnyĭ panteon "Kozat︠s︡ʹki mohyly": ... - Сторінка 293
То типер вже осушили... Коло Стира є Дівоча гребелька. Бо як татари були при Хмел- ницькому, а потім його зрадили, то вони тут вимордували дівчат, замостили ними ту гребельку. То й дотепер так звеця те місце. Зап. 21 травня ...
2
Storinky istoriï ukraïnsʹkoï literatury i folʹklorystyky - Сторінка 62
Ймов1рно, що слово «гребелька» (вщ «гребля») ще не було правильно сприйняте записувачкою. «Гребелька — узкая плотина поперек речки» — таку прим!тку дав О. М. Толстой до сл!в «Да как бежала через гребельку, || Ухватила ...
3
Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 285
І є там гребелька, вузенька гребелька через маленький ставочок, який уже давно став болітцем, заріс рогозою, а по берегах — лозами, у яких весною в'ють гнізда солов'ї. Вона любила ходити з Валерієм через ту гребельку.
Я ходив на луку, на сгна своГ дивився. Пройшов аж до Зеленого Допливу. Даремно ти, ХГвре Дггтяренчихо, не продала менГ його. Там можна поставити добрГ млини. Збираешся покласти гребельку? — МенГ тепер... гребелька на ...
5
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
... Хівре Дігтяренчихо, не продала мені його. Там можна поставити добрі млиш/І. Збираєшся покласти гребельку? _ Мені тепер... гребелька на той світ. _ По Хівриних щоках текли сльози. _ Чого ж так, _ розважливо мовив гетьман.
6
Poselenni︠a︡ Zadniprsʹkykh mist︠s︡ʹ do utvorenni︠a︡ Novoï ...
сотни Кремемчуцкой 1 2 3 казака Хвеска Тютюника лес при долине Волотковой казака Ивана Вовка дубина под Пустым городком казака Ивана Ревы гребелька з ставом, сенокосными лугами и пахатными полями и дубиною при ...
7
Skypenʹ: roman - Сторінка 364
А Недремний не на жарт розійшовся, то задираючи голову вгору, то' занурюючи її в кучугуру, і тоді Василь Григорович спіткнувся очима об вузеньку, з єдиним перилом гребельку, що перехоплювалася не то через таку ж вузеньку, ...
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
8
Ukraïnsʹki karpatsʹki i prykarpatsʹki nazvy naselenykh ...
Загребелька, утвореного за доп. прийм. за від демінутивного ап. гребелька в словосполуці за гребелькою внаслідок її лексикалізації у новотвір Загребелька в знач. 'місцевість за гребелькою . ЗАГРЕБЛЯ 1 . (х. Бр. Лв.), зг.? 2. (х.
Ставок, гребелька,і вітряк З-за гаюкрилами махає. І дуб зелений, мов козак Із гаю вийшов тай гуляє Попід горою; погорі Садочок темний, ав садочку Лежать собі у холодочку, Мов у раю, мої старі. Хрести дубові посхилялись, Слова ...
10
Гайдамаки: поетичні твори, драма, повісті
Ставок, гребелька, і вітряк З-за гаю крилами махає. І дуб зелений, мов козак Із гаю вийшов та й гуляє Попід горою. По горі Садочок темъшй, а в садочку Лежать собі у холодочку, Мов у Раю, мої старі. Хрести дубові посхилялись ...
