Download the app
educalingo
Search

Meaning of "грузний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРУЗНИЙ IN UKRAINIAN

грузний  [hruznyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРУЗНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «грузний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of грузний in the Ukrainian dictionary

heavy, but, e, dial. Mire. 1 again on a heavy clay slope He emerged from the noise of the ravines of the coastal areas (Bazhan, I, 1946, 141); Ogir plucked himself from the plan and leaned torso, heavy, to the table (Golovko, II, 1957, 66). грузний, а, е, діал. Грузький. 1 знов на грузний глинястий укіс Він вийшов з шуму вирів прибережних (Бажан, І, 1946, 141); Огир одірвав себе од задуми й подався тулубом, грузний, до столу (Головко, II, 1957, 66).


Click to see the original definition of «грузний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРУЗНИЙ


акцизний
aktsyznyy̆
безвиїзний
bezvyïznyy̆
бузний
buznyy̆
кляузний
klyauznyy̆
лузний
luznyy̆
пакгаузний
pak·hauznyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРУЗНИЙ

груз
груздінь
груздь
грузило
грузин
грузини
грузинка
грузинський
грузити
грузлий
грузнути
грузовик
грузота
грузь
грузький
грузько
грузявина
грук
грукучий
грум

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГРУЗНИЙ

болізний
борозний
бруцельозний
буржуазний
ваговозний
важезний
важелезний
важковозний
важчезний
ввізний
величезний
венозний
вивізний
виразний
вирізний
висипнотифозний
височезний
виїзний
в’язний
в’їзний

Synonyms and antonyms of грузний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «грузний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРУЗНИЙ

Find out the translation of грузний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of грузний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «грузний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

atascarse
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

get stuck
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अटक जाते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تورط
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

вязнут
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

ficar preso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

আটকে যান
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

coincé
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tersekat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

stecken bleiben
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

動けなくなります
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

박히
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

njaluk macet
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

gặp khó khăn
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மாட்டிக்கொள்ளும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अडकून
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

takılırsanız
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

si blocca
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

utknąć
50 millions of speakers

Ukrainian

грузний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mă blochez
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κολλήσουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vashaak
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

fastna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

får problemer
5 millions of speakers

Trends of use of грузний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРУЗНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «грузний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about грузний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРУЗНИЙ»

Discover the use of грузний in the following bibliographical selection. Books relating to грузний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
А - Н: - Сторінка 383
ГРУЗЬКЙЙ (у якому можна загрузнути), В'ЯЗКЙЙ, ДРАГЛЙСТИЙ, ГРУЗЛИЙ рідше, ПЛАВКИЙ розм., ГРУЗНИЙ діал.; РОЗМОКЛИЙ, РОЗМ'ЯКЛИЙ, РОЗ- кйслий, розквАслий, ХЛИПКИЙ, ТВАНЙСТИЙ, РОЗГРУЗЛИЙ рідше, РОЗ- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Сторінка 168
пить не грузно. Капш. Ленингр. Петрозав. Олон. 3. Безл. сказ. Вязко. Грузно больно вязнет, лошадям трудно везти. Вожгал. Киров., 1950. 4. Воротиться грузно. Воротиться беременной. Пошла раз девка в лес. Пошла-то пусто, а ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Pisni z-nad berehiv Tursʹkoho ozera
Ой, чи грузну, чи не грузну, Не буде як матюнка. — Чого, Марусечко, чого молодая До стола припадаєш? Десь ти, Марусечко молода, Грузного свекра чуєш? — Ой, чи грузного, чи не грузного, Не буде як татойко. Євтушик Ганна ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎Roman Silet︠s︡ʹkyĭ, ‎Andrĭ Vovchak, 2004
4
В кожуре мин нет: - Сторінка 26
В отсутствии клиентов они, облепив стойку бара, поглядывали на единственного кроме меня, посетителя – грузного жующего мужчину в песочном джемпере. Коротконогая блондинка принесла картонку меню мне и тарелку с едой ...
100 Рожева, 2014
5
I︠A︡ syn svoho narodu: naukova spadshchyna Mykhaĭla ...
грузти - грузну, грузнеш і грузнути - грузну, грузнеш; стигти - стигну, стигнеш і стигнути - стигну, стигнеш; тягти - тягну, тягнеш і тягнути - тягну, тягнеш тощо. Про вторинність парадигми багти - бажу, бажиш ми вже згадували.
Mykola Korpani︠u︡k, 2006
6
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 112
Груб.- просгп. Ирон. Прозвище сильного, грузного и тупого человека. Ешё был у нас заместитель командира бригады по тылу подполковник В. по кличке «Бугай» или «Бычара». Грузный, краснорожий и дубовый до самозабвения.
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
7
Riga togda: vospominanii︠a︡ - Сторінка 219
Грузна был банковским чиновником, который сидел за кассовой решеткой Банка Латвии, с удовольствием помогал превращать векселя в депьги, с удовольствием писал фельетоны и короткие рассказы как Пе. Ге., написал ...
Mariss Vētra, 2003
8
Толковый словарь русского языка: А-М: - Сторінка 262
ГРУЗНОСТЬ, грузности.лш. нет, лс. (книжн.). Отвлеч. сущ. к грузный. ГРУЗНУТЬ, грузну, грузнешь, несов. (к погрузнуть) (обл.). Опускаться, погружаться, погрязать. ГРУЗНЫЙ, грузная, грузное; грузен, грузна, грузно. Тяжеловесный ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Poselenni︠a︡ Zadniprsʹkykh mist︠s︡ʹ do utvorenni︠a︡ Novoï ...
Город.с. над Тясмином) 157 Грузна (Грузька) балка (біля устя Плетеного Ташлика) 132,133,168,169,189 Грузька (Грузна) балка (при Цибульнику) 139, 167, 179 Грузька балка (біля Синюхи) 8, 133 Грузька, р. (при Інгулі) 3, 169, 189, ...
A. Pyvovar, 2003
10
Polnoe sobranie sochinenïi... - Сторінка 74
Онъ грузно всталъ, грузно вздохнулъ и пошелъ впередъ. За нимъ пошла мать. Лиза до боли сжала руку Давида и увлекла его за собой. — Идите же скорѣй,–раздался нетерпѣливый, властный голосъ Зейлика,–на кого я тутъ ...
Semen I͡Ushkevich, 1914

REFERENCE
« EDUCALINGO. Грузний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hruznyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on