WHAT DOES ГРУЗЛИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «грузлий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of грузлий in the Ukrainian dictionary
rough, a, e, rarely. The same as the Georgian. Loaded arable land. грузлий, а, е, рідко. Те саме, що грузьки́й. Грузла рілля.
Click to
see the original definition of «грузлий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРУЗЛИЙ»
Discover the use of
грузлий in the following bibliographical selection. Books relating to
грузлий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Білі, підосичники, лисички, опеньки, хрящі, сироїжки... (з газети); — Он — наче келихи на дорогий шампан. Гриби, що лійками їх звуть серед селян (М. Рильський). грузити див. вантажити. грузлий, грузний див. 1. грузький. ГРУЗНУТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Сторінка 166
Я осолила грузли. Вят. Грузли есть, живут. Грузли сырые, много там грузлей-то. Киров. Перм. Грузли белые у нас есть. Ср. Урал. Волог. = Г р у з л ь. Со- ликам. Перм., 1896. о Сухой грузель. Подгруздь. Волог. Киров., 1967. || Г р у з ...
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
3
Скрипач: (Из заводской жизни)
... что, — прибавил он обиженным голосом мастеровому лет под 40 и стал смотреть в наберуху Анны. Новый хохот повторился, и все, кроме молодого человека, сели вокруг Анны. — Ишь сколь грибовто набрала, чай все грузли!
4
Русские говоры Среднего Поволжья: Чувашская Республика, ...
Грузли, мн. Грузди. Оршан. (Марково). Грузли чёрные и белые. Новотор. (Бахтино). Опят хоть косой коси, грузли, их солят, рыжыки солят. Совет. (Фокино). У нас славились грибы грузли, рыжыки, синявки. Сернур. (Соловьево).
Сергей Алексеевич Мызников, Институт лингвистических исследований (Российская академия наук), 2005
5
Ukrainian ceramics - Сторінка 296
Гончар1 чинять 1х так: сщають на „с1дак" ()Главицю", „сиджня"), кладуть Л1ву ногу на брусок („подножник"), де В1Н е, кидають у центр верхнього круга грузло й штовхають правою ногою маховик, який повертаеться навколо ос1 ...
Oles Poshivaĭlo, Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishni, 1993
6
Словарь русских говоров южных районов Красноярского края
Сырой груздь под травой растет; под травой, под листом, под березой. Ш. ГРуЗЛИ — Грузди. — У нас в лесу грузли и маслаки есть. А другие грибы редко. Грузли и большие и маленькие мокры, как заводятся по березнику.
Валентина Никаноровна Рогова, Красноярский государственный университет, 1988
7
Tvory: u 20 tomakh - Том 2 - Сторінка 153
грузли. у. вогкому. ґрунті. Тугай-бей захопив польські гармати, і почали татари гатити в поляків з їхньої ж * Костомаров Н. И. Богдан Хмельницкий. — Т. І. — С. 277. ° Dиbiecki М. Rozprawy і sprawozdania. — Т. ХШ. 70 Ibid. артилерії.
Dmytro Ivanovych I͡Avornyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2004
8
Dramatychni tvory, khudoz︠h︡ni︠a︡ proza, publit︠s︡ystyka
Восени надходили з заходу хмари, довгі тижні йшли безперервні дощі, до малих хаток прилипала грязюка, вони чорніли, порохнявіли і все глибше грузли в м'який розкислий грунт. Обабіч села бігли горби, і влітку на них шепотів ...
9
"І доки є памьять в людей ...": народні оповідання про ...
Та не тільки хлопцям, а й дівчат виганяли. Руки боліли, ночами не спали, а робили все, щоб паганих фашистів зупинить. А погода була погана, дожді йшли, наші сутками одступали, а дороги погані: солдати грузли по пояс, машини ...
10
Розкажу вам про Казахстан: нариси з пережитого - Сторінка 41
Я відчувала тоді момент полегші, бо воли у ярмі якісь не такі страшні. Правда, починалася мука ходження по важкій, заораній, мокрій ще від снігу землі. Ноги грузли у липкій землі так, що важко було їх витягнути. Обуви відповідної ...
