Download the app
educalingo
Search

Meaning of "густо" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГУСТО IN UKRAINIAN

густо  [husto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГУСТО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «густо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of густо in the Ukrainian dictionary

thick. Pral. to thick When the grass grows grass densely and all herbs (Vovchok, I, 1955, 350); The snow falls dense, rough patches (Cobb, III, 1956, 80); In the spacious, cleaned, shabby straw, as a holiday, the hut densely smelled of rotten spun (Chorus, Non-Final Flight, 1960, 34); Vlado saw her thickly reddening and leaning over the table (Chab., Balkan, spring, 1960, 330); At this moment, a siren on a motorboat dusted extensively (Sobko, Rock .., 1961, 15); // in the sign guessed say Many. Although it's empty in my head, to make money dense (Ukr .. fri .., 1955, 250). Â Often and (and) densely; Often often - almost constantly, almost all the time. She herself often and densely serves her son (Peace, IV, 1955, 118); Talented artists of the past could not unconditionally accept the ideals of any of the existing classes as universal, and often searched them out of classes (Talent .., 1958, 180). HAPPY ... The first part of complex words corresponding to a word is thick in 1 sense. for example: thick, dense, thick, densely populated, dense, densely planted, thick-growing, thick-bloomed, thick-haired, etc.; in 2 digits, for example: thick green, dense blue, thick, dense red, etc. густо. Присл. до густи́й. При самій землі росте трава густо і усяке зілля (Вовчок, І, 1955, 350); Сніг падає густо, грубими латками (Коб., III, 1956, 80); В просторій, прибраній, потрушеній соломою, як на свято, хаті густо пахло розпареним прядивом (Хор., Незакінч. політ, 1960, 34); Владо побачив, як вона густо почервоніла і нахилилася над столом (Чаб., Балкан. весна, 1960, 330); В цю мить густо заревла сирена на теплоході (Собко, Скеля.., 1961,15); // у знач. присудк. сл. Багато. Хоч у голові пусто, аби грошей густо (Укр.. присл.., 1955, 250).

◊ Ча́сто й (та) гу́сто; Ча́сто-гу́сто — майже постійно, майже весь час. Вона сама часто й густо услуговує синові (Мирний, IV, 1955, 118); Талановиті митці минулого не могли беззастережно прийняти ідеали будь-якого з існуючих класів як загальнолюдські і часто-густо шукали їх поза класами (Талант.., 1958, 180).

ГУСТО… Перша частина складних слів, що відповідає слову густи́й у 1 знач., напр.: густові́тий, густоволо́сий, густогри́вий, густозасе́лений, густозо́ряний, густопоса́джений, густоросту́чий, густоцві́тий, густочу́бий і т. ін.; у 2 знач., напр.: гу́сто-зеле́ний, гу́сто-си́ній, густосо́кий, гу́сто-черво́ний і т.ін.


Click to see the original definition of «густо» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГУСТО


часто-густо
array(chasto-husto)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГУСТО

густіти
густішати
густвина
густенький
густенько
густесенький
густесенько
густи
густий
густина
густирька
густити
густобровий
густоволосий
густолистий
густонаселений
густота
густошерстий
густрик
густуватий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГУСТО

багнисто
бадьористо
барвисто
бархатисто
басисто
виразисто
вогнисто
вомісто
відривчасто
геть-чисто
голосисто
гонористо
горласто
двоїсто
дев’яносто
довгасто
дугасто
забоїсто
завалисто
завоїсто

Synonyms and antonyms of густо in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «густо» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГУСТО

Find out the translation of густо to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of густо from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «густо» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

grueso
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

thick
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

मोटा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

سميك
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

рядом
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

espesso
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পুরু
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

épais
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Densely
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

dick
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

厚いです
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

두꺼운
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nglukis
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dầy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தடித்த
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

जाड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kalın
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

denso
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

gruby
50 millions of speakers

Ukrainian

густо
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

gros
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

παχύ
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

dik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tjock
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tykk
5 millions of speakers

Trends of use of густо

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГУСТО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «густо» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about густо

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГУСТО»

Discover the use of густо in the following bibliographical selection. Books relating to густо and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Русско-латинский словарь для ботаников - Сторінка 839
... грядово-мочажинный грязно-белый грязновато-розовый гряано-желтовато-серый грязно-пурпуровый гряано-розовый губчато-мясистый густо-беловолосистый густобородчатый густоветвистый густо войлочно-волосистый густо ...
Яков Маркович Боровский, 1977
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Густера, см. густой. Густи (тужу и чуду, гудешь», гудйть, играть на гудкѣ или др. музык. орудіи; вызывать гулъ, гудъ, низкіе протяжные звуки. IРяз. течь съ гуломъ, струей. Дождь гудетъ.IГусть, пусти, судуудешь«, гудѣть, выть, плакать ...
Владимир Иванович Даль, 1863
3
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 409
Густой кисель . густая глина . Густой воздухъ , напитанный влагою , парами , или удушливый , густой для дыханья . Густой голосъ . низкій , толстый , басистый ; внрочемъ , и о высокомъ голосѣ говорится густой . если онъ звученъ и ...
Даль В. И., 2013
4
Большой словарь русских пословиц - Сторінка 231
17, 74; Сн. 1848, 80; Д 1, 409; ПС, 313; Тан. 1986, 44; Ан. 1988, 70; СПП 2001, 128 * Не насытят. Ан. 1988, 70. Гусли-то те, да руки не те. Ср.-рус. — Рыбн. 1961, 40; Ан. 1988, 70 ГУСТО [УСТО О Было густо, стало пусто — Раз. 1957, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 363
У него денегъ густо, много, Пусть смыслишь, насмѣшл. ке смыслишь. Сварить яйца вкустую, круто, вкрутую. То пусто, то пусто, плохое хозяйства. Неподсилу густо «толстоити низко повелъ. Сначала пусто, а подъ конецъ пусто.
В.И. Даль, 2013
6
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Г устой кисель, густая глина. Г устой воздух, напитанньпт влагою, параъпт, или удушливьпт, густой для дыханья. Г устой голос, низктпй, толстьпй, басистьп'й; впрочем, и о высоком голосе говорится густой, если он звучен и полон, ...
Даль Владимир Иванович, 2012
7
Греческо-русский словарь: изданный иждивением Департамента ...
Hvuvaáâezpoï, or, == ткуёЭр15‚ Р. Н. va/óxapnoî, or , съ густо висящими , m. е. многими плодами, Luc. ~ Uvuvmu'vövroç , ov, поднергающййся часто опасностями, Aris'. szvo'xopov. tó, Пюкнокомонъ , растете, Díosc. Hvxvoßuar뜠...
Каэтан Андреевич Коссович, 1848
8
Деревья и кустарники СССР - Том 6 - Сторінка 33
10 12 широкоэллиптические или яйцевидные, вздуто-выпуклые, на верхушке длинно или коротко заостренные, внутренние короче наружных, на верхушке закругленные, с длинным остроконечием‚ все густо прижато волосистые ...
С.Я. Соколов, 2013
9
Тайное проникновение. Секреты советской разведки
сообщаемые в этом исследовании о Густо, были мне неизвестны. Даи вспомнил я его лишь тогда, когда онбыл арестован в ЮАРв 1967 году. Измена Густо совпала с предательством А. Голицына. Последний, перед самым ...
Виталий Павлов, 2015
10
Призрак
Произнеси его имя. Олег усмехнулся. — Густо. И что... — Еще раз. Олег склонил голову набок и уставился на Харри. — Густо. — Еще раз! — заорал Харри. — Густо! — прокричал Олег в ответ. — Еще р... — Густо! Олег сделал вдох.
Несбё Ю, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГУСТО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term густо is used in the context of the following news items.
1
Экономический форум в Пекине: на словах — густо, на деле …
Россия и Китай — братья. Если не навек, то, во всяком случае, на ближайшие десятилетия. Такой посыл транслируется на весь мир и редко у кого ... «Московский комсомолец, Sep 15»
2
Где густо, а где - пусто
Нехватка врачей первичного звена в России составляет около 40 тысяч, при этом остаётся избыток примерно 9,5 тысяч врачей в стационарном звене; ... «Новости Миасса, Sep 15»
3
Оригинальные хостелы для тех, у кого в кармане «не густо». Фото
С каждым годом увеличивается количество хостелов, предназначенных для туристов, не желающих много тратить на ночлег. Конечно, бывают и ... «Хроника мировых событий, Sep 15»
4
То пусто, то густо. О переполненных классах в Рижской 34-й …
За последние пять лет в Латвии было закрыто 26 школ, а несколько десятков учебных заведений были реорганизованы. Зачастую после ... «DELFI.lv, Sep 15»
5
Помощь НАТО Украине: где густо, а где пусто
В настоящее время в Украине есть уже немало примеров успешного сотрудничества со странами Североатлантического альянса в ... «Биржевой лидер, Aug 15»
6
Авторынок Находки: не пусто, но и не густо
Продавцы подержанных «праворульных» японских автомобилей на авторынках опасаются, что сегодня повторяется ситуация 2008 года ... «РИО Панорама, Aug 15»
7
То густо, то пусто. 2 тур
Суббота. Харьков. ОСК "Металлист". "Металлист" - "Заря" - 0:0. Капитану харьковчан Сергею ПОГОРЕЛОМУ несмотря на предматчевые прогнозы ... «Спорт-Экспресс в Украине, Jul 15»
8
Курортний сезон 2015 в Криму: тут зовсім не густо, зате без …
Відомий блогер з Севастополя сьогодні, 9 липня, відкрив купальний сезон та зробив фотоекскурсію по міській бухті Омега. Зокрема, він показав ... «Преса України, Jul 15»
9
Вот такой сейчас Крым: ни пусто... ни густо... (ФОТО)
Я конечно не претендую на роль блогера и речь у меня может быть не такая правильная/интересная, но хотел рассказать о своей поездке в Крым в ... «ГЛАВКОМ, Jul 15»
10
В кошельках камчатских депутатов или густо, или пусто
Петропавловск-Камчатский, 16 апреля — АиФ-Камчатка. Депутаты Законодательного собрания Камчатского края обнародовали данные о доходах за ... «Аргументы и факты - Камчатка, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Густо [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/husto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on