Download the app
educalingo
Search

Meaning of "імпровізаційний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ IN UKRAINIAN

імпровізаційний  [improvizatsiy̆nyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «імпровізаційний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of імпровізаційний in the Ukrainian dictionary

improvisational, and, e. Stos. to improvisation, power. her. Knowing the prospect of a work, an actor or reader keeps in the process of doing that feeling of freshness, improvisation, which allowed him to find and reproduce new details, shades, etc. in the transmission of the inner essence of an artistic work (Hud. Chit .., 1955, 127); In later times, the song gradually lost its improvisational character, began to be carried out and developed independently of the processes of labor and ceremonies (Some poetry poets, workshops, 1956, 153). імпровізаційний, а, е. Стос. до імпровізації, власт. їй. Знаючи перспективу твору, актор або читець зберігає в процесі виконання те почуття свіжості, імпровізаційного стану, яке дозволяв йому кожного разу знаходити і відтворювати нові деталі, відтінки тощо у передачі внутрішньої суті художнього твору (Худ. чит.., 1955, 127); У пізніші часи пісня поступово втрачала імпровізаційний характер, стала виконуватись і розвиватись також незалежно від процесів праці й обрядів (Деякі пит. поет. майстерн., 1956, 153).


Click to see the original definition of «імпровізаційний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ


абераційний
aberatsiy̆nyy̆
абразійний
abraziy̆nyy̆
абсорбційний
absorbtsiy̆nyy̆
аварійний
avariy̆nyy̆
авіаційний
aviatsiy̆nyy̆
агломераційний
ahlomeratsiy̆nyy̆
агітаційний
ahitatsiy̆nyy̆
адаптаційний
adaptatsiy̆nyy̆
адсорбційний
adsorbtsiy̆nyy̆
аераційний
aeratsiy̆nyy̆
акомодаційний
akomodatsiy̆nyy̆
активаційний
aktyvatsiy̆nyy̆
амонійний
amoniy̆nyy̆
амортизаційний
amortyzatsiy̆nyy̆
ампутаційний
amputatsiy̆nyy̆
аналогійний
analohiy̆nyy̆
анестезійний
anesteziy̆nyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ

імпресіонізм
імпресіоніст
імпресіоністичний
імпресіоністка
імпресіоністський
імпресаріо
імпровізатор
імпровізаторство
імпровізаторський
імпровізаційність
імпровізація
імпровізований
імпровізовано
імпровізувати
імпровізуватися
імпульс
імпульсивність
імпульсивний
імпульсивно
імпульсний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ

апеляційний
аплікаційний
апробаційний
артикуляційний
асенізаційний
асиміляційний
асоціаційний
атестаційний
бавовносійний
багатозабійний
багатонадійний
бакалійний
бактерійний
безаварійний
безапеляційний
безнадійний
безпартійний
безперебійний
безпретензійний
безрелігійний

Synonyms and antonyms of імпровізаційний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «імпровізаційний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ

Find out the translation of імпровізаційний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of імпровізаційний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «імпровізаційний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

即兴
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

improvisación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

improvisational
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

improvisational
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

ارتجالية
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

импровизационный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

improvisador
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

improvisational
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

improvisateur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

improvisational
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Improvisations
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

即興
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

즉흥
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Improvised
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

ngẫu hứng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தற்காலிக
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

improvisational
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

doğaçlama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

improvvisazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

improwizacji
50 millions of speakers

Ukrainian

імпровізаційний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

improvizatie
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αυτοσχεδιαστική
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

improvisasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

improvisatoriska
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

improvisatorisk
5 millions of speakers

Trends of use of імпровізаційний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «імпровізаційний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about імпровізаційний

EXAMPLES

6 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ»

Discover the use of імпровізаційний in the following bibliographical selection. Books relating to імпровізаційний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1933
50981 improvident непередбачливий 50982 improvidently непередбачливо 50983 improving поліпшення 50984 improvisation імпровізація 50985 improvisational імпровізаційний 50986 improvisations імпровізації 50987 improvise ...
Nam Nguyen, 2014
2
Поліфонія: Посібник для студ.вищих навч.муз.заклад. - Сторінка 351
вокального, інструментального або мішаного звучання наспіву з епізодичним і незначним відхиленням від унісону в одному чи кількох голосах, що має випадковий або імпровізаційний характер; Приклад No 312: [Муравський ...
Супрун-Яременко Н. О., 2014
3
Melos ukraïnsʹkoï narodnoï epiky - Сторінка 75
Значну роль у формуванні вокального мелосу імпровізаційних пастуших епічних пісень відіграла сопілка-тилинка, поширена на всьому просторі Карпат, де перебували волохи-пастухи. Е. Ріглер, який досліджував її у румунів, ...
Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a, 1979
4
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 65
Музиканти намагаються робити такі імпровізаційні додатки, які надзвичайно поліпшують кращий варіант гри когось із більш авторитетних колег в народній музиці, використовуючи при цьому різні методи: і супровід, і додаток, ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
5
Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 84
Ідеться про розум специфічний: по-перше, він має бути імпровізаційний, по-друге, пристосований до словесних конструкцій з їхніми варіаціями, по-третє, загострено ситуативний. (29–31) Імпровізувати у спілкуванні — значить бути ...
Світлана Харченко, 2015
6
Teorii︠a︡ literatury - Сторінка 319
Комедія сІеІТайе — професійна комедія) — жанр дель арте італійського народного імпровізаційного театру. Комедія дель арте, яка пізніше дістала іншу назву — комедія масок, розвивається в XVI — на початку XVIII століття.
O. A. Halych, ‎Vitaliĭ Nazaret︠s︡ʹ, ‎I︠E︡vhen Vasylʹi︠e︡v, 2001

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІМПРОВІЗАЦІЙНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term імпровізаційний is used in the context of the following news items.
1
У Львові відбудеться фестиваль «Галицькі самоцвіти». Програма
Учасники зможуть за 2 хвилини опанувати деякі інструменти , організувавши імпровізаційний оркестр. 16.00 — 19.00 Гала-концерт, урочиста частина та ... «Tvoemisto.tv, Mar 15»
2
У Рівному музиканти збирають гроші на армійську "джазову роту"
До слова, у рамках фестивалю у Рівному проходитиме виставка найкращих робіт фотоконкурсу «Джазові Емоції» та імпровізаційний малюнок «Квік Пік» ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Aug 14»
3
Олександр Дубина: «Я завжди роблю те, що мені до вподоби»
У мене є друзі зі Львова, з ними планую організувати імпровізаційний виступ десь на центральній вулиці Львова. Це буде у форматі «вуличні ... «НародUA, Apr 14»
4
У Луцьку під час КВНу думали, як використати пластиковий …
Четвертий конкурс – імпровізаційний на тему: «5 способів використати пластиковий диплом». Першими «заряджали» глядачів збірна Острозької ... «ВолиньPost, May 13»
5
Кращою на КВНі в Луцьку стала збірна СНУ – «Пінопласт». ФОТО
Команди зіграли чотири конкурси: три традиційні (візитка, розминка, СТЕМ) та імпровізаційний конкурс, тему якого гумористи дізналися лише за день ... «ВолиньPost, Mar 13»
6
Луцька Ліга КВН запрошує на чергову гру 28 лютого
Команди зіграють чотири конкурси: три традиційні (візитка, розминка, СТЕМ) та імпровізаційний конкурс-сюрприз, якого ще не було в історії КВНу, ... «ВолиньPost, Feb 13»
7
Уже за місяць у Рівному — міжнародний фестиваль "Art Jazz …
Також вас здивує імпровізаційний малюнок "Квік Пік", де глядач під час звучання музичних композицій зможе спостерігати, як з-під пензля Художника ... «ОГО, Aug 11»
8
Львів вшанує 80-літній ювілей засновника національної джазової …
Ігор Хома формував і розвивав імпровізаційний джаз, орієнтований на український мелос. Він мав велику відвагу пропагувати джаз тоді, коли радянська ... «Західна інформаційна корпорація, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Імпровізаційний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/improvizatsiynyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on