Definition of італійці in the Ukrainian dictionary
Italians, uv, uh (one Italian, a shepherd, h., Italian, and, v.). The people that make up the main population of Italy. A young lily of the Italian living somewhere looked like a green grape leaf (N.-Lev., III, 1956, 313); Once somehow came to his one Italian (Kotsyub., III, 1956, 8); And laboring countries remind you of [Leonardo da Vinci]. The Italians are past you in the blue! (Tychy, II, 1957, 285). італійці, ів, мн. (одн. італі́єць, і́йця, ч.; італі́йка, и, ж.). Народ, що становить основне населення Італії. Якесь живе молоденьке личко італійки виглянуло до мене, наче з зеленого виноградного листя (Н.-Лев., III, 1956, 313); Раз якось навідався до його один італієць (Коцюб., III, 1956, 8); І трудящі країн споминають тебе [Леонардо да Вінчі]. Італійців минуле в тобі голубе! (Тич., II, 1957, 285).
Click to
see the original definition of «італійці» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ІТАЛІЙЦІ»
Discover the use of
італійці in the following bibliographical selection. Books relating to
італійці and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українська мала енциклопедія: А-Е - Сторінка 561
29). зближається до італійського — в супро- тивності до європейського ґотику взагалі. Тодішні українські Готичні церкви, як і італійські, мали великі стінні простороні, що покривалися декоративними фресками. Вікна в таких церквах ...
2
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
В сучасний момент нараховують десять міліонів італійців за кордоном. Італійський фашистівський уряд не залишився, подібно попереднім урядам, байдужим до долі оцих десятьох міліонів, розуміючи дуже добре, яку духову й ...
Ukrainian National Association, Luka Myshuha, 1936
3
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Італійці домоглися створення утраквістичних1 університетів в Інсбруку й Трієсті...» «Włosi — to calkiem co innego!»2 — вигукнув з професорського гурту неймовірно худий чоловік з фанатичним блиском очей, висушений полум'ям ...
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 729
Italian []' tx ljdn] а італійський; the — language італійська мова; 9 аn — roof apxт. похилий дах; аn — warehouse магазин бакалійних товарів; — сloth тканина для підкладки з атласним лицем; - iron циліндрична праска. Italianate [' І' tx ...
5
Лингвокраїнознавство німецькомовних країн. [нім.]: ... - Сторінка 344
Розвиток металургічної промисловості спричинив наплив іноземців у цю маленьку країну, у якій знайшли притулок і роботу португальці, італійці та мігранти із сусідніх Франції, Бельгії та Німеччини. 5. Найбільшу групу іноземців у ...
Євгененко Д. А. та ін., 2008
6
Українсько-італійські літературні зв̕язки XV-XX ст - Сторінка 83
ським Іванам, похованим біля італійських виноградників, реквієм безіменним солдатам, що загинули в трагічно не зрозумілій їм боротьбі чужих монархів. Італійські враження лягли в основу оповідань Федьковича «Буковинські пісні» ...
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
9 — is pleasant to pick up mushrooms. Приємно збирати гриби. Italian, [ї'taellon]п 1. італієць, італійка the -s італійці; 2. італійська мова. Italian, [ї'taellon] а італійський the — language італійСЬК8l М0B8l. Italy Titolll n Італія. item Tautom]п ...
8
Бо війна — війною...Через перевал
Хто залишався живий, придо ьп/[х і йшов далі вбивати італійців. Мене куля я ж стріляв і, напевно, теж убивав; кожен розпач›1/п< пораненого італійця «тата Шіа!»1 спочатку глижав Моє сумліштя, та з кожним днем воно все ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ІТАЛІЙЦІ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
італійці is used in the context of the following news items.
Італійці створили найбільший в світі будівельний 3D-принтер …
Centro Sviluppo Progetti в рамках проекту WASP презентує найбільший в світі 3D-принтер The BigDelta, здатний друкувати невеликі будинки. Про це ... «Galnet, Sep 15»
Італійці хочуть назвати вулицю в честь героїчно загиблого українця
Італійці хочуть назвати вулицю в честь героїчно загиблого українця ... Італійці просять свого президента нагородити посмертно українця золотою ... «Новий погляд, Sep 15»
Італійці вийшли босоніж на підтримку мігрантів
Маніфестація босоніж на підтримку біженців з Африки та Близького Сходу. Тисячі італійців вийшли на вулиці, аби висловити солідарність із мігрантами ... «euronews, Sep 15»
Італійці пропонують збудувати сміттєпереробний завод в межах …
Сьогодні, 11 вересня, у Львівській ОДА представники італійської компанії CED ENGEGNERIA S.R.L.D підписали меморандум добрих намірів з ... «ZAXID.net, Sep 15»
Італійці проектуватимуть завод з переробки сміття на Львівщині
У Львівській ОДА підписали протокол про наміри щодо будівництва заводу з переробки твердих побутових відходів з італійською компанією «CED ... «Вголос, Sep 15»
Велелюдною ходою вшанували італійці пам'ять українця, який …
Вдячні італійці вийшли на вулиці міста, щоб вшанувати пам'ять героя, а слідчі працюють над кримінальною справою, повідомляють ”Вікна” з посиланням ... «Вікна online, Sep 15»
Італійці знайшли "супергігантські" поклади газу біля Єгипту
Італійська компанія Eni працює в Єгипті вже 60 років і згідно з договором, є стовідсотковим власником права на розвідку і видобуток газу в регіоні. «Європейська правда, Aug 15»
Італійці не дозволили віддати ембріони на наукові експерименти
Італія не порушила Європейської конвенції з прав людини, коли заборонила італійці Аделіні Парілло пожертвувати ембріони на наукові дослідження. «euronews, Aug 15»
Італійці випустили унікальні кросівки, які не потрібно …
Взуття, яке ви купуєте у магазині, рідко коли ідеально сидить на нозі, а туфлі на замовлення — надто дорогий варіант для багатьох. Італійський ... «Еxpres.ua, Aug 15»
Італійці можуть продати «Укрсоцбанк»
Італійська група UniCredit не виключає можливість продажу своєї дочірної структури українського банку, який більш відомий для українських користувачів, ... «ZAXID.net, Aug 15»
