Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "австрійці" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF АВСТРІЙЦІ IN UKRAINIAN

австрійці  [avstriy̆tsi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES АВСТРІЙЦІ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «австрійці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Austrians

Австрійці

The Austrians are the main population of the Republic of Austria and its historical predecessors, which is the bearer of a common Austrian culture and considers German to be a native language. Because of the common history of the Holy Roman Empire until 1806, Germanic Austrians were considered an ethnographic group of Germans, but since the founding of the German Empire in 1871 and the events of the Second World War in modern ethnology, this definition is considered obsolete or simply offensive to the main ethnic group of Austria. In the world there are about 7.5 million Austrians. Австрійці  — основне населення Республіки Австрія та її історичних попередників, яке є носієм спільної австрійської культури і вважає німецьку мову рідною. Через спільну історію та перебування у Священної Римської імперії до 1806 року германомовні австрійці вважалися етнографічною групою німців, але після заснування Німецької імперії у 1871 та подій Другої світової війни у сучасній етнології таке визначення вважається застарілим або просто образливим щодо основної етнічної групи Австрії. У світі нараховують близько 7,5 мільйонів австрійців.

Definition of австрійці in the Ukrainian dictionary

Austrians, uh, uh (one Austrian, Icelandic, Austrian, and, v.). The people that make up the main population of Austria. The Austrians, which make up 94% of the total population of the country, are the people of the Germanic group (Eksg geogr. USSR, 1957, 106). австрійці, ів, мн. (одн. австрі́єць, і́йця, ч.; австрі́йка, и, ж.). Народ, що становить основне населення Австрії. Австрійці, які становлять 94% усього населення країни, — народ германської групи (Ек. геогр. СРСР, 1957, 106).

Click to see the original definition of «австрійці» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH АВСТРІЙЦІ


англійці
anhliy̆tsi
арійці
ariy̆tsi
ассірійці
assiriy̆tsi
бельгійці
belʹhiy̆tsi
вдвійці
vdviy̆tsi
еолійці
eoliy̆tsi
кенійці
keniy̆tsi
кімерійці
kimeriy̆tsi
латвійці
latviy̆tsi
лідійці
lidiy̆tsi
лійці
liy̆tsi
марійці
mariy̆tsi
сірійці
siriy̆tsi
іберійці
iberiy̆tsi
індійці
indiy̆tsi
італійці
italiy̆tsi

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE АВСТРІЙЦІ

авряк
авсень
австрієць
австрійка
австрійський
австріяки
австріяцький
австріячка
австралієць
австралійка
австралійський
австралійці
австралія
австралопітек
австральський
австрия
австрияк
австрият
австрияцький
австриячка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE АВСТРІЙЦІ

адигейці
алтайці
китайці
корейці
молодогвардійці
мідійці
нубійці
полінезійці
пунійці
самодійці
согдійці
сійці
сіцілійці
флорентійці
фракійці
фрігійці
фінікійці
чілійці
європейці
індоєвропейці

Synonyms and antonyms of австрійці in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «австрійці» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF АВСТРІЙЦІ

Find out the translation of австрійці to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of австрійці from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «австрійці» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

奥地利人
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

austriacos
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Austrians
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ऑस्ट्रियाई
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

النمساويين
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

австрийцы
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

austríacos
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অস্ট্রিয়গণ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Autrichiens
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Austria
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Österreicher
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

オーストリア
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

오스트리아
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Austria
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Áo
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஆஸ்திரியர்கள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Austrians
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Avusturyalılar
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

austriaci
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Austriacy
50 millions of speakers

Ukrainian

австрійці
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

austriecii
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Αυστριακοί
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Oostenrykers
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

österrikarna
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

østerrikerne
5 millions of speakers

Trends of use of австрійці

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «АВСТРІЙЦІ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «австрійці» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about австрійці

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АВСТРІЙЦІ»

Discover the use of австрійці in the following bibliographical selection. Books relating to австрійці and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Okhoronnyĭ aparat Ukraïnsʹkoï derz︠h︡avy (kvitenʹ-hrudenʹ ...
Населення у паніці сховалося по домівках, бо австрійці почали громити найбільш цінні магазини у місті. Четверо невідомих, одягнених у австрійську форму, увійшли до мануфактурного магазину на базарі, вбили дочку власника ...
Oleksandr Valentynovych Tymoshchuk, 2000
2
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
Ми з радісним дожиданням виглядали приходу австрійських військ і тїшили ся, що гарматні' стріли чути все докладнїйше, а вороги з кождим днем утікають. Нарешті' опустили Москалі' й наше село, а у стіп лїсистого „Ділу" лишили ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
3
Dobromylʹsʹkyĭ kraĭ - Сторінка 92
Незважаючи на шалений опір, австрійці вимушені були відступити, тяжкі бої відбувалися поблизу сіл Сусідовичі, Слохині, Березів, Поляна, що біля Хирова, а 19 вересня 1914 року австрійці залишили Хирів, відступивши до Ста- ...
Ihor Lazaryk, 1999
4
Svitova revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ za viĭny i u viĭni, 1914-1918: ...
Тривала демократична й республиканська влада в Росії буде сильно натискати на Прусію і Австрію (на соціялістів і демократів); це причина, чому Німці і Австрійці є проти більшовиків. 6. Всі малі народи на Сході (Фіни, Поляки.
Tomáš Garrigue Masaryk, 1930
5
Bukovyna v ostanniĭ viĭni Avstro-Uhorshchyny, 1914-1918
"Оатргл'а1ге". Лише за перший день бою атакуючі втратили понад 10 тис. убитими, пораненими та полоненими [360, с. 44]. За іншими даними - 98 офіцерів та 12300 солдатів [339, с. 606]. Втрати австрійців були також значними.
Volodymyr Zapolovsʹkyĭ, 2003
6
T︠S︡e bulo na Chervensʹkiĭ Rusi: povistʹ - Сторінка 67
...Відступаючи перед австро-німецькою армією в 14-тому, російські війська забирали з собою /не насильно/ і населення Холмщини. "Щоби не під австрійцями бути". Подався за ними як біженець і Івасько-пастух. Село наполовину ...
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
7
Пригоди бравого вояка Швейка
Мошон _ місто в Західній Угорщині на залізниці від Брука на Лейті до станції Дьєр. Раб _ залізнична станція на схід від Будапешта. С. 398. ...бій під Кустоццою _ 26 липня 1848 р. австрійці під командуванням маршала Радецького ...
Ярослав Гашек, 2014
8
Hetʹmansʹka derz͡hava: 29 kvitni͡a - 15 hrudni͡a 1918 roku
вдалося розшукати декого з своїх та й селяни були налаштовані дуже вороже проти австрійців і тільки чекали зручного моменту, щоб повстати. Вперед послали місцевого селянина, який мав розшукати Пантюшку й повідомити ...
I͡Uriĭ Dmytrenko-Dumych, 2000
9
Nat︠s︡ionalʹnyĭ panteon "Kozat︠s︡ʹki mohyly": ... - Сторінка 386
2 травня 1915 року німецько-австрійські війстка прорвали фронт між Горлицею і Тарнувим і захопили Західну Волинь. 27 липня 1914 р. австрійські війська були вже в Почаєві. Австрійці провели в лавру електричний струм і ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2003
10
Zakhidnʹokanadsʹkyĭ zbirnyk - Томи 1 – 2 - Сторінка 14
З другої половини 1914 р. починається неприязне ставлення до т. зв. ворожих чужинців — австрійців, німців і болгар. Галичан і русинів ставлять під знаменник австрійців чи австро-уторців. Починаються полі- ційні допити, ...
I͡Ar Slavutych, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АВСТРІЙЦІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term австрійці is used in the context of the following news items.
1
Австрійці створили мобільний приватний острів для багатіїв
Австрійська яхтобудівна компанія Migaloo Private Submarines презентувала свою нову розробку - мобільний приватний острів Кокомо. Перші знімки ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Австрійці перевіряють, чи голова Адміністрації Президента не …
Як додав Лещенко, запит від австрійських правоохоронців про надання двосторонньої правової допомоги генеральний прокурор Віктор Шокін отримав ... «Телеканал новин 24, Sep 15»
3
Австрійці підозрюють Бориса Ложкіна у відмиванні великих сум
“Австрійське правосуддя почало розслідування проти глави президентської адміністрації Бориса Ложкіна за підозрою у відмиванні ним брудних ... «Інформатор, Sep 15»
4
Вода з кранів смачніша за мінеральну. Але австрійці все одно …
У кав'ярні познайомилися з українкою, яка вийшла заміж за австрійського чиновника. Живуть неподалік історичного центру столиці. Квартиру з двома ... «Gazeta.ua, Sep 15»
5
Австрійці влаштували масштабний мітинг на підтримку мігрантів
Раніше австрійська поліція повідомила, що близько тисячі мігрантів приїхали потягом до Відня з Будапешта в понеділок. На платформі мігрантів ... «Еxpres.ua, Sep 15»
6
Криваве побоїще: Як "Шахтар" стримав скажений натиск австрійців
Після жеребкування плей-офф Ліги чемпіонів побутувала думка, що "Шахтарю" пощастило. На тлі інших потенційних суперників "Рапід" виглядав не так ... «espreso.tv, Aug 15»
7
"Рапід" - "Шахтар": анонс, де дивитися матч 19 серпня
Натомість австрійці грали з іншими українськими клубами. У 10 матчах "Рапід" 4 рази виграв, 5 раз програв і 1 раз зіграв внічию. Статистика "Шахтаря" в ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
8
Австрійці перевірили українські ями на дорогах після ремонту …
За його словами, в кінці тижня австрійські фахівці нададуть попередній звіт по пілотному проекту перевірки якості ямкового ремонту доріг. "Публічно ... «ICTV, Jul 15»
9
Австрійці проконтролюють якість доріг у Київській області
За його словами, для здійснення незалежної оцінки була відібрана австрійська компанія IC Consulting. На пілотному проекті планується "відкатати" ... «Українська правда, Jun 15»
10
Охматдит можуть добудувати австрійці - Яценюк
Прем'єр Арсеній Яценюк заявляє про домовленості з однією з австрійських компаній щодо добудови дитячої лікарні Охматдит в Києві. Про це він заявив, ... «Українська правда, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Австрійці [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/avstriytsi>. Jan 2021 ».
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on