Meaning of "арійці" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF АРІЙЦІ IN UKRAINIAN

арійці  [ariy̆tsi]

WHAT DOES АРІЙЦІ MEAN IN UKRAINIAN?

Arii

Арії

Arias, Aryans - the ancient peoples of the Indo-European language family who spoke in ancient Indian languages. The name comes from the so-called "arii", which is found in ancient Indian and Iranian sources. Arias opposed themselves to "non-noble" aliens "tours", "dhas". Since the "aria" is one of the oldest known self-names of the peoples of the Indo-European language family in historical and linguistic sciences in the nineteenth century, the name of the arias was used, and in mass culture it is still used, to all Indo-Europeans.

Арії, Арйани  — стародавні народи індоєвропейської мовної сім'ї, що говорили давньоіндійськими мовами. Назва походить від самоназви «арій», яка зустрічається в найдавніших індійських та іранських джерелах. Арії протиставляли себе «нешляхетним» чужинцям «турам», «дхаса». Оскільки «арії» є однією з найдавніших відомих самоназв народів індоєвропейської мовної родини в історичних та мовознавчих науках в ХІХ столітті назва арії використовувалася, а в масовій культурі іноді й досі використовується, до усіх індоєвропейців.

Definition of арійці in the Ukrainian dictionary

Aryans, Yves, Mn. (one Aryans, Yeats, h; Aryaks, and, w.). 1. In bourgeois ethnography and anthropology, the name of Indians, Iranians and other peoples speaking the languages ​​of the eastern group of Indo-European languages ​​has been postponed to all peoples who speak Indo-European languages. In racist German literature - representatives of the "higher" German race. -I can not be calm when the [Nazis] burn the books in the squares, when the famous scientists are planting for barbed wire only because they are not Aryans (Rybak, Hour .. 1960, 229).

арійці, ів, мн. (одн. арі́єць, йця, ч.; арі́йка, и, ж.).

TRANSLATION OF АРІЙЦІ

Find out the translation of арійці to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of арійці from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «арійці» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 雅利安人
• Translator Ukrainian - Spanish: arios
• Translator Ukrainian - English: Aryans
• Translator Ukrainian - Hindi: आर्यों
• Translator Ukrainian - Arabic: الآريين
• Translator Ukrainian - Russian: арийцы
• Translator Ukrainian - Portuguese: arianos
• Translator Ukrainian - Bengali: আর্যরা
• Translator Ukrainian - French: Aryens
• Translator Ukrainian - Malay: Aryan
• Translator Ukrainian - German: Arier
• Translator Ukrainian - Japanese: アーリア
• Translator Ukrainian - Korean: 아리아
• Translator Ukrainian - Javanese: Aryans
• Translator Ukrainian - Vietnamese: Aryans
• Translator Ukrainian - Tamil: ஆரியர்கள்
• Translator Ukrainian - Marathi: आर्य
• Translator Ukrainian - Turkish: Aryanlar
• Translator Ukrainian - Italian: ariani
• Translator Ukrainian - Polish: Aryjczycy
• Ukrainian: арійці
• Translator Ukrainian - Romanian: arieni
• Translator Ukrainian - Greek: Αρίων
• Translator Ukrainian - Afrikaans: Ariërs
• Translator Ukrainian - Swedish: arier
• Translator Ukrainian - Norwegian: ariere

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «АРІЙЦІ»

Discover the use of арійці in the following bibliographical selection. Books relating to арійці and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Східні стежки Лесі Українки - Сторінка 77

Широка долина Пенджаб лежить близько гір Гінду-Ку, в північно-західньому краю теперішнього Кабулу, отже не там, де теперішня Індія, або Індустан. Сами Арійці звали свій новий край Ѕаріа Ѕішіітои, себ то країна семи річок.

Олена Огнєва, 2007

Sensat︠s︡ii︠a︡ dvadt︠s︡i︠a︡tʹ pershoho storichchi︠a︡!

Усі народи світу визнавали Русів-слов'ян та їх нащадків як дітей бога Оря-Арія, тобто, АРІЙЦЯМИ. Після 1482 року саме поняття АРІЙ християнською забороною було штучно вилучене із загальноєвропейського вжитку (доки його у ...

Andriĭ Vasylʹovych Taranenko, 2002

Slovo pro ariĭsʹkyĭ etnos - Сторінка 36

а відтак хліборобства, яке велося за місячними циклами: перейнята ж від орів — оріїв арами — аріями Артеміда стала богинею мисливства — полювання в лісах, де й жили ари — арії: її вахана — ведмідь). Слово Арта не просте, ...

Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2004

Velyka istorii͡a Ukraïny: do 1923 r. oprat͡si͡uvaly prof. ...

Арійці. Учені довели, що українці, спільно з іншими словянськими племенами, належать до великої арійської або індо-европей- ської сім'ї народів, що до неї належать теж індійці, іранці, вірмени, альбанці, греки, італійці, кельти, ...

Ivan Krypi͡a︡kevych, ‎Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Dmytro Doroshenko, 1948

Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі

Священик Арій аж ніяк не міг дати ім'я рухові, який уже існував до нього під іменем «аріянство». Скажімо, ось лист Арія до епископа міста Александрія (Єгипетська) Олександра, підписаний групою аріян: «Арій, Аейтал, Ахілл, Карпон ...

Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 29

Я - патріарх Арій. А щоб краще пригадувалося, послухай Заповіт Сварога усім аріям ( з Книги Велеса, дощечка Род ІІІ - авт.). Він сів, підібгав під себе складені навхрест ноги, як робили волхви, і заспівав монотонно: «Створені ви з ...

Віктор Стус, 2012

Історія України: Посібник - Сторінка 13

Зафіксовані арійські слова та власні назви свідчать про близькість усіх індоєвропейських мов, зокрема слов'янських та індоіранських. Так, скажімо, божеством вогню аріїв був Агні, підземного царства — Яма. Сільська громада ...

Олександр Палій, 2015

Святитель Афанасий Великий. Собрание творений

Только два епископа Ливіи пентапольской: Секундъ птолемaидскій и Ѳеона мармарикскій, пристали къ сторонѣ Арія. Отверженный въ Кгиптѣ, онъ обратился къ своимъ друзьямъ въ Палестинѣ и Сиріи и малой Азіи, гдѣ были у ...

Афанасий Великий, 2013

Mykhaĭlo Romensʹkyĭ: spohady, materialy - Сторінка 182

«Енеїда» М. Лисенка Арія Зевса «Богдан Хмельницький К. Данькевича Звернення Кривоноса Речитатив і арія Кривоноса з III дії Оповідання Кривоноса Арія Ниви "Не плач, дружино» «Наймичка» М. Вериківського Оповідання ...

L. O. Rz︠h︡et︠s︡ʹka, ‎Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1982

Севільський цирульник

Якщо арію співатимуть удруге, треба повторити ту саму гру). Г р а ф. Справді, Це прекрасна арія, і пані ії виконує так добре... Р о зін а. Ви мене занадто хвалите, сеньйоре; вся слава належить учителеві. Б а р т о л о (позіхаючи).

П'ер Бомарше, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «АРІЙЦІ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term арійці is used in the context of the following news items.

Трисуття роду,

Особливо значну роль відігравав цей символ у віруваннях арійців. Арії пройшли чималий шлях, залишивши по собі багато згадок, в тому числі і тризуб. «Галичина, Sep 15»

Литва с иронией ответила на выдумки временного главы …

Роїся здувається не гірше за європейських сусідів. Одна різниця - сусіди живуть незрівняно краще. І навіть тамтешні руссо-арійці не дуже поспішають до ... «bigmir)net, Jul 15»

Про Героя, який захищав Волинську землю і в повітрі, і на суші

Цього озвірілі «арійці» не могли пробачити хоробрій «недолюдині», якими вони вважали слов'ян. Вони натовпом наскочили на вже беззахисного ... «Волинські Новини, Jul 15»

Розслідування: Як обкладений санкціями США Дугін таки …

Чим це відрізняється від ідеї Гітлера, що німці, або арійці – вища нація? За фасадом цієї націонал-більшовицької ідеології Дугіна стоїть звичайний ... «Голос Америки, May 15»

Дискредитовані слов'яни

На початку ХХ століття в Європі надзвичайно популярним був термін «арійці» і поширювалася мода на арійську історичну ідентичність. Однак через ... «Вголос, Apr 15»

У Санкт-Петербурзі стартував з'їзд європейських неонацистів та …

Партія визначається пресою, як неофашистських і неонацистська, і не дарма: за її статутом, "тільки арійці по крові і греки за походженням можуть ... «5 канал, Mar 15»

Наші пращури арійці-українці знали, що Світовид – це Святий …

Найпростіше пояснення імені Світовида: «Світло видіти». Це — Бог світла, родючості, врожаю, осіннього Сонця, син Сварога, Бог осіннього ... «Кримська Свiтлиця, Oct 14»

В Держдумі Росії заявляють, що росіяни – це арійці, що …

Свою позицію він висловив під час роботи «круглого» столу: «Российская историческая традиция: содержание учебников истории», повідомляє ... «espreso.tv, Apr 14»

Протистояння двох споріднених релігій стало початком …

... з його чорним волоссям і смаглявим кольором шкіри темну сторону людського роду, тоді як біляві і блакитноокі арійці становили його світлу частину”, ... «Finance.ua, Mar 14»

Корреспондент: Єврейське нещастя. Теорія єврейської змови …

... волоссям і смаглявим кольором шкіри темний бік людського роду, тоді як біляві і блакитноокі арійці становили його світлу частину», – пише Епперсон. «Корреспондент.net, Mar 14»