Download the app
educalingo
Search

Meaning of "калинова сопілка" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАЛИНОВА СОПІЛКА IN UKRAINIAN

калинова сопілка  [kalynova sopilka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАЛИНОВА СОПІЛКА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «калинова сопілка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of калинова сопілка in the Ukrainian dictionary

crank spout see калинова сопілка див.

Click to see the original definition of «калинова сопілка» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КАЛИНОВА СОПІЛКА


трепілка
array(trepilka)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАЛИНОВА СОПІЛКА

каленик
калениця
калета
калило
калим
калинівка
калина
калинина
калинка
калинник
калиновий
калиновий міст
калинонька
калиночка
калита
калитина
калитка
калитковий
калиточка
калкан

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КАЛИНОВА СОПІЛКА

гомілка
горілка
громаділка
грілка
друготілка
жорілка
забілка
крутілка
куділка
кужілка
оливна гілка
орілка
перебілка
переділка
перестрілка
першотілка
побілка
поділка
підгорілка
підстілка

Synonyms and antonyms of калинова сопілка in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «калинова сопілка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАЛИНОВА СОПІЛКА

Find out the translation of калинова сопілка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of калинова сопілка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «калинова сопілка» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Kalynova管
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

tubería Kalynova
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Kalynova pipe
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Kalynova पाइप
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الأنابيب Kalynova
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

калиновый свирель
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

tubo Kalynova
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ক্র্যাঁক অগ্রভাগ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

tuyau Kalynova
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

paip Kalynova
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kalynova Rohr
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Kalynovaパイプ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Kalynova 관
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pipe Kalynova
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Kalynova ống
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

Kalynova குழாய்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Kalynova पाईप
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Krank memesi
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

tubo Kalynova
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

rura Kalynova
50 millions of speakers

Ukrainian

калинова сопілка
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Kalynova țeavă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Kalynova σωλήνα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Kalynova pyp
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Kalynova röret
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Kalynova rør
5 millions of speakers

Trends of use of калинова сопілка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАЛИНОВА СОПІЛКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «калинова сопілка» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about калинова сопілка

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАЛИНОВА СОПІЛКА»

Discover the use of калинова сопілка in the following bibliographical selection. Books relating to калинова сопілка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
_ Еге ж,_ кивнув Омелько._А коли вистругали з тої калиии сопілку, вона й заквилила,_ повів далі стару казку Омелько, ... _ Калинова сопілка,_ провадив Омелян,_ходила з рук до рук, аж поки не потрапила до тих, ъцо вбили: «Ой, ...
Олександр Ольченко, 2013
2
Kazky Podilli͡a - Сторінка 180
КАЛИНОВА СОПІЛКА Колись давно напали на нашу землю вороги. Забрали в полон багато українського народу. У неволі опинився і маленький хлопчик Іванко. Він дуже тужив за ненькою Україною, хоч і знав, що батька і матір ...
Mykola Zinchuk, 2010
3
Pysana kernyt︠s︡i︠a︡: toponimichni lehendy ta perekazy ...
Пор. адаптований текст: Калинова сопілка. — С. 328 — 330. БОЙКІВЩИНА — історико-етнографічний регіон України, що охоплює сучасні Сколівський, Турківський, Старосамбірський, частково Дрогобицький, Стрийський р-ни ...
Vasylʹ Sokil, 1994
4
Zakony heohrafiï - Сторінка 23
КАЛИНОВА СОПІЛКА Ти береш саксофон своєї самотности І граєш мелодію кохання. Підносиш багряну партитуру І співаєш падіння. Заклинаєш грози І барабаниш їхнє вщухання. Вибираєш у Бога пору, Пора — осіння. Ти береш ...
Tymofiĭ Havryliv, 1997
5
Vid rodu do rodu: narodoznavstvo : materialy do urokiv - Сторінка 109
Всі пригощаються пиріжками з калиною, п'ють калиновий напій. 3 - я уч е н и ця. На нашій планеті росте понад ... Калинова сопілка, калинова колиска, калиновий лист, — говорить народна поезія. Солов'ї на калині, На ялині зозуля.
Larysa Mykolaïvna Kudina, 2003
6
Kozatsʹkomu rodu nema pererodu - Том 1 - Сторінка 245
Казка була знайома, та Омелька слухали, а дід Варфоломей заграв тимчасом, і жалібна пісня попливла, аж наче й справді забриніли в ній слова забитої сестриці... — Калинова сопілка,— провадив Омелян, — ходила з рук до рук, ...
Oleksandr I︠E︡iseĭovych Ilʹchenko, 1958
7
Tradyt͡siï ta zvychaï ukraïnt͡siv: Zyma - Сторінка 104
КАЛИНОВА. СОПІЛКА*. Українська. народна. казка. ули собі дід та баба. У діда була дочка, і у баби дочка. От пішли вони в гай по ягоди. Так дідова збирає та й збирає — от і назбирала повну миску, а бабина що візьме ягідку, то й ...
Iryna I͡Ulii͡anivna Kvasnyt͡si͡a, 2007
8
Ukraïnoznavstvo: usna narodna tvorchistʹ : ... - Сторінка 42
«Калинова сопілка» зафіксувала розвиток однієї з ланок цього довгого ланцюжка, а саме момент переходу від козака-характерника до чумака-відуна в стадії ще нечіткого розмежування одного образу від другого. Тепер про назву.
Olena Talanchuk, 1998
9
Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 69
Гойдається біля криниці калинове гілля, промовляє Оленчин голос: «Не сестра вона тобі, не рідна. Ти не пий тут і не їж нічого. Ти виріж із мене сопілку та заграй — всю правдоньку будеш знати». Котигорошко. Зроду не чув, щоб ...
Anatolii Ivanovych Shyian, 1976
10
Dzvony i︠a︡ntarnoho lita: roman - Сторінка 261
Це моя сопілка, — сказав Дмитро Якович. — У неї дивна історія. Я зробив її з калинової гілки, як партизанив у лісах над Пслом. І взяв з собою, коли мене, пораненого, перекинули на Велику землю. Вона була для мене немов ...
Ivan T︠S︡i︠u︡pa, 1981

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАЛИНОВА СОПІЛКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term калинова сопілка is used in the context of the following news items.
1
Українського композитора Володимира Івасюка насправді вбив …
Ще трохи - і каміння возопіє, і калинова сопілка озветься дівочим голосом... Рушила крига?.. Благослови, Господи!», - зазначила Забужкою. Нагадаємо ... «Преса України, Mar 15»
2
Три дня украинские и российские казаки гуляли на севере …
В фестивале приняли участие: ансамбль народной песни «Перевесло» и ансамбль народной музыки «Калинова сопілка» из Волынской области; ... «НОВОСТИ.dn.ua, Sep 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Калинова сопілка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kalynova-sopilka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on