Download the app
educalingo
Search

Meaning of "картеч" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАРТЕЧ IN UKRAINIAN

картеч  [kartech] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАРТЕЧ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «картеч» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
картеч

Canister

Картеч

CARTECH, FROM ITAL. cartoccio - packing, cartridge. Картеч, від італ. cartoccio — упаковка, патрон.

Definition of картеч in the Ukrainian dictionary

card, and, w1. A large-sized rifle for a gun. You flick your eyes with fox. Every time you measure it in a minute, where should you beat a bekassin. Where it is necessary and картечі to enter (Rilsky, III, 1961, 93); - Anu, boys. Before the fall! Grab the hackney with a scratch! (Tulub, Ludolov, II, 1957, 177) .2. An artillery shell, designed for firing from a short distance and filled with bullets, which are widely scattered during a shot. For bullets, the dumplings were dried, And the bombs were clinked from clay, And saltines were drained for potatoes (Kotl., I, 1952, 189); - Retreat, retreat faster from the walls! Shouted Koshir Kyrdyag. There was an explosion of the cartesian (Dovzh., I, 1958, 251); // Bullets from such a projectile. Every minute the fire intensified, the heated kernels broke down the campers, threw guns, people. An ominously whistling card (Kochura, Golden Letter, 1960, 294). картеч, і, ж.

1. Шріт великого розміру для рушниці. Ви бистрим оком соколиним Щораз вимірюєте вмить, Де слід ударить бекасиним. Де треба і картечі вжить (Рильський, III, 1961, 93); — Ану, хлопці. До опачин! Набивай гаківниці картеччю! (Тулуб, Людолови, II, 1957, 177).

2. Артилерійський снаряд, розрахований на стріляння з невеликої віддалі й наповнений кулями, що широко розсипаються під час пострілу. Для куль — то галушки сушили, А бомб — то з глини наліпили, А слив солоних — для картеч (Котл., І, 1952, 189); — Відступайте, відступайте швидше від мурів! — закричав кошовий Кирдяга. Почувся вибух картечі (Довж., І, 1958, 251); // Кулі з такого снаряда. Вогонь щохвилини посилювався, розжарені ядра ламали лафети, перекидали гармати, людей. Зловісно свистіла картеч (Кочура, Зол. грамота, 1960, 294).

Click to see the original definition of «картеч» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КАРТЕЧ


теч
tech

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАРТЕЧ

картвельський
картезіанець
картезіанство
картезіанський
картель
картельний
картелювання
картелювати
картер
картерний
картечний
картина
картинка
картинність
картинний
картинно
картиночка
картинуватий
картка
картковий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КАРТЕЧ

безпереч
вдалеч
всупереч
гореч
далеч
еч
малеч
меч
преч
реч
сеч
усупереч

Synonyms and antonyms of картеч in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «картеч» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАРТЕЧ

Find out the translation of картеч to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of картеч from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «картеч» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bote
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

canister
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

कनस्तर
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

عليبة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

картечь
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vasilha
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

টিন
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

boîte
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

kanister
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kanister
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

キャニスター
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

깡통
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Cartech
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hộp bằng kim loại
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குப்பி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

डबा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

teneke kutu
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

scatola metallica
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

kanister
50 millions of speakers

Ukrainian

картеч
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

canistră
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κάνιστρο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

blik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kanister
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

beholderen
5 millions of speakers

Trends of use of картеч

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАРТЕЧ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «картеч» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about картеч

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАРТЕЧ»

Discover the use of картеч in the following bibliographical selection. Books relating to картеч and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Kant︠s︡eli︠a︡rii︠a︡ Novoserbsʹkoho korpusu - Сторінка 290
... сту ядер по восмидесят картеч по дватцати зарядов :/ требовали по нынешним секретным обстоятельствам еще порахом ядрами и картечами против нынешнего имеющегося о немедленном снабдении :/ [а по справке] здешнею ...
Volodymyr Milʹchev, ‎Olʹha Mykolaïvna Posunʹko, 2005
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 226
... магазинна коробка гвинтівки; 4. друк. наборна каса: 5. вітрина; засклений стенд; книжкова шафа; 6. і ст., військ. картеч; гільза. case, [kels) у (past і р. р. cased, pres, p. casing) 1. класти в ящик (скриню, футляр тощо); 2. вставляти в ...
Гороть Є. І., 2006
3
Лірика. Драми
Передні стріляють з коліна, Та, певне, встануть не всі _ Картеч проріджує лави, І задні біжать по передніх, Ті падають зліва, ті хиляться справа _ Батальйони вкладає смерть. Вже соъще погасло, а бій горить, На військо чорна ніч ...
Фрідріх Шіллер, 2014
4
Материалы для истории обороны Севастополя и для биографии ...
—I —129.37 Пвъ орудій 50 фунтов. калибра. I Грашатъ . . . . . . . I 63I — I 781 221 361 6 Брадскугелей. . . . . . I 1I — I 56] 10I 341 3 Картечи въ корпусѣ . . . I 315] 32I 201 — I — I — Картечи вязаной. . . . . I 821 291 300I 301 448,I 10 Картечи ...
Aleksandr Zhandr, 1859
5
Vykonavet︠s︡ʹ: roman - Сторінка 313
Що доводила на- явтсть у мене щєї гшьзи? Абсолютно тчого! По- руч стояло ще три такі самь Я мав законне право полювати 1 М1г вщстршяти цей або навггь всі десять патрон1в з картеччю коли завгодно. По гшьз1 не визначиш, ...
Oleksiĭ Volkov, 2001
6
Dnipro - Сторінка 64
Тоді сказав ординарцеві: — Перекажи Кулику — готувати картеч.— І повернувшись до фронту: — Голова, Локатош! А я твій резерв виглядав, бачу: густо, міцно! Бійці у цепу бурчали: «Тюхтії з салом!..» «Та підходь же, та підходь!..».
Leninsʹka komunistychna spilka molodi Ukraïny. T͡Sentralʹnyĭ komitet, 1979
7
Останній гетьман. Погоня
іи всі, збадьорені погуком курінного, власним галасом, бігти проти гори було важко, козаки падали, а польські гармати плювали картеччю бличчя, й допоки ми добулися до ш/Іх, чимало трупів лягло поміж трупів гусар та уланів, ...
Юрій Мушкетик, 2011
8
Описание обороны г. Севастополя - Частина 1 - Сторінка 258
«Для вѣрнаго дѣйствія артиллеріи, предварительно, «предъ каждою батареею, шагами, отмѣрить и опредѣлить «разстояніе до окружающихъ предметовъ мѣстности и за«мѣтить дальность картечи». «3) Пѣхота, густо ...
Э.И. Тотлебен, 2013
9
Dnevnik jednog dobrovoljca:
и густи редови непријатеља проломише се; беле черкеске заставе укрстише се, падајући заједно са својим барјактарима. Још једном: »плотун, картеч, плотун, картеч...« и непријатељ се повлачи у шумицу и јаругу, из које је испао ...
Pera Todorović, 2014
10
Bahri͡a͡ni z͡h͡nyva Ukraïnsʹkoï revoli͡u͡t͡s͡iï: 100 ...
Коли ж гармати запорожців взяли на картеч, ряди суперника почали розвіюватись у зимовому повітрі — картеч виривала з лави цілі пасма. Та захисники гетьмана вперто насувалися. Ситуація ставала все загрозливішою. Виручили ...
Roman Kovalʹ, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАРТЕЧ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term картеч is used in the context of the following news items.
1
Городянам вкотре нагадали, наскільки небезпечною може бути …
А картеч з помпової рушниці - ламає бронежилет четвертого класу захисту. Городянам вкотре нагадали, наскільки небезпечною може бути зброя. ФОТО. «ВолиньPost, Jul 15»
2
Луна від пострілів в урочищі П'янка
Розслідуючи вбивство в урочищі П'янка, “убойники” провели понад п'ятдесят експертиз. Дослідили, зокрема, знайдені на місці трагедії пижі та картеч. «Високий Замок, Jun 15»
3
7 заборонених видів зброї в історії.(ФОТО)
Розвитком ідеї стала артилерійська картеч, а потім шрапнель. Перші ж касетні бомби використовували німці, в 1939 році обрушившие на польські ... «UkrMedia, Apr 15»
4
Військові у зоні АТО готують смертоносні снаряди для танків та …
який тут не потрібен, і робимо із підкаліберного снаряда картеч, тобто ось сюди ми засипаємо цвяхи для того, щоб ми могли вражати супротивника на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jan 15»
5
Знайдено відео, яке натякає, що командир "Беркута" стріляв з …
Зі спецзасобами є нюанс - ми застосовували гумову картеч і гумові кулі несмертельної дії. Слідство стверджує, що ми використовували свинцеву картеч. «Gazeta.ua, Sep 14»
6
Пулемёт Гатлинга. Море огня
Существенный её недостаток — ограниченный сектор поражения (пули летят, как известно, прямо), что совершенно не характерно для картечи. «Техкульт - Новости высоких технологий, науки и техники, Aug 14»
7
Сергій Пашинський: У Путіна на столі бачили готовий план …
Потім хтось приніс пачку набоїв для цього вінчестера - картеч. І були перші три смерті на Інститутській, коли вбили Нігояна. Коли пішли коктейлі ... «Українська правда, Aug 14»
8
Москаль назвав винних у масових вбивствах на Майдані
Із 17 тіл загиблих вилучено снаряди (картеч), відстріляна з гладкоствольної зброї, найймовірніше з помпової рушниці “Форт-500”, яка є на озброєнні ... «espreso.tv, Jul 14»
9
На Чернігівщині мисливець влаштував полювання на людей і …
Таким агресивним свого сусіда люди ще не бачив. Деяким дивом вдалося втекти. В одного сусіда він вистрелив упритул і картеч пройшла поміж ногами, ... «Новини від ТСН, Apr 14»
10
Корреспондент: Хрест Вікторії. Володарем найвищого ордену …
400 пар волів щодня перевозили до Криму снаряди, гармати, ядра і картеч. У зворотному напрямі йшли підводи з пошкодженою зброєю і металевим ... «Корреспондент.net, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Картеч [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kartech>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on