Download the app
educalingo
Search

Meaning of "нетеч" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF НЕТЕЧ IN UKRAINIAN

нетеч  [netech] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES НЕТЕЧ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «нетеч» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Not that

Нетич

Netich is a river in Ukraine, within the Zbarazh district of the Ternopil region. Left tributary of the Gnus Nail. Length approx. 13 km Power supply is mixed. The high spring floods, low winter and summer temperatures, which are disturbed by stormy rain floods, are clearly distinguished. In the winter, during the flood, there are rising water levels in the river. Flood levels can be observed during autumn rains. Takes the beginning to the north-east of the village of Kretivtsi. It flows from the northeast to the southwest and west through the villages: Kretivtsi, Grytsivtsi, Stryivka, and May. In Stryivka is washed the northern outskirts of the village. Нетич — річка в Україні, в межах Збаразького району Тернопільської області. Ліва притока Гнізни Гнилої. Довжина бл. 13 км. Живлення річки мішане. Досить чітко виділяється висока весняна повінь, низька зимова і літня межень, яка порушується зливовими дощовими паводками. В зимовий період під час відлиг спостерігаються підйоми рівня води в річці. Паводкові підйоми рівня можна спостерігати під час осінніх дощів. Бере початок на північний схід від села Кретівці. Тече з північного сходу на південний захід і захід через села: Кретівці, Грицівці, Стриївка, Травневе. В Стриївці омиває північні околиці села.

Definition of нетеч in the Ukrainian dictionary

netech, and, w., pl. Dead water. It seemed to him that here, near them, time stopped altogether .., turned into standing water, on the flow (Zagreb., Day .., 1964, 213). нетеч, і, ж., розм. Стояча вода. Здавалося йому, що тут, біля них, час зупинився зовсім.., перетворився на стоячу воду, на нетеч (Загреб., День.., 1964, 213).

Click to see the original definition of «нетеч» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH НЕТЕЧ


теч
tech

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE НЕТЕЧ

нетель
нетерпій
нетерпіння
нетерпеливість
нетерпеливий
нетерпеливитися
нетерпеливо
нетерпець
нетерпимість
нетерпимий
нетерпимо
нетерпливість
нетерпливий
нетерпливо
нетерплячість
нетерпляче
нетерплячий
нетерплячка
нетесаний
нетиканий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE НЕТЕЧ

безпереч
вдалеч
всупереч
гореч
далеч
еч
малеч
меч
преч
реч
сеч
усупереч

Synonyms and antonyms of нетеч in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «нетеч» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF НЕТЕЧ

Find out the translation of нетеч to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of нетеч from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нетеч» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

沼泽
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pantano
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

swamp
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

दलदल
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

مستنقع
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Нетеча
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pântano
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

জলা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

marais
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

paya
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sumpf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

rawa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đầm lầy
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சதுப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

bataklık
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

palude
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

bagno
50 millions of speakers

Ukrainian

нетеч
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

mlaștină
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

τέλμα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

moeras
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

träsk
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

myr
5 millions of speakers

Trends of use of нетеч

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «НЕТЕЧ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «нетеч» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about нетеч

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕТЕЧ»

Discover the use of нетеч in the following bibliographical selection. Books relating to нетеч and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Современник - Томи 19 – 20 - Сторінка 102
Самая рѣка Харьковъ имѣла свое теченіе далѣе къ югу; протокъ же отъ нынѣшней «рыбной улпцы» и до рѣки назывался «Нетеча». Рѣка Харьковъ, по времеши же, перемѣнила свое теченіе и пачала протекать тамъ, гдѣ была ...
Александр Сергеевич Пушкин, ‎Петр Андреевич Вяземский (князь), ‎Василий Андреевич Жуковский, 1840
2
Современник: литературныфи и политический журнал
Харьковъ имѣла свое теченіе далѣе къ югу: протокъ же отъ нынѣшней «рыбной улицы» и до рѣки назывался: «Нетеча». Рѣка Харьковъ, по времени же, перемѣнила свое теченіе и начала протекать тамъ, гдѣ была «Нетеча», ...
Aleksandr Sergeevich Pushkin, 1840
3
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 114
Дослідники різного фаху віддавали чимало уваги дослідженню головного русла ріки, і тому маємо тепер ряд робіт про його властивості, а літератури про водойми-нетечі заплавини майже немає. Найбільш це стосується вивчення ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
4
Диво: - Сторінка 605
Для отих дрібних душею, пиховитих, мстивих, темних, як вода-Нетеч, у своїх думаннях. Знав кожного з них. Один хизувався силою. Хвалився, що в один замах може відпанахати мечем голову лютому вепрові, а насправді міг хіба що ...
Павло Загребельний, 2015
5
Роксолана: - Сторінка 470
Якісь дивні видіння майоріли перед очима, срібло дзвеніло в душі, тоді наповзала туди густа нетеч, тоді... Кольори пливли крізь нього, крізь барвисті вікна Топкапи. Синє, зелене, найчастіше червоне, як сік граната, як кров, як барва ...
Павло Загребельний, 1983
6
Herodiani Historiarum libri VIII - Книга 8 - Сторінка 121
q I Eccìpìr: (ìniul, ágros"pníl`rv „из“: "ç ‚Замуж бёзашрйщщопьспбшозд mf (шипит '_l! wf ` l _ ` чшчёчпсшш Нетеч— мы“, шт 7: ц; a- i: тащим; Уйщшйу: M1“ #wiwi дым?“ fp: Шумит}: han: vr- ш \. tu: д А“, I I bcmyxzñdìjs'ocnupm,nuD' 'RIMM' l ...
Herodian, ‎Johann Heinrich Boecler, 1662
7
Словарь русских народных говоров: Negorazdyĭ-Obviva
Неудавшееся пиво, которое не течет по руслу (при изготовлении его в домашних условиях). Ниво — нетеча, если не бежит; нетеча де не вышла. Нетеча- та — пиво, которо не бежит. Солн- кам. Перм., 1973. 2. Отсутствие течения.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
8
Tvory: poeziï, opovidanni︠a︡, povisti, krytyka ĭ ... - Сторінка 501
Як розпалена до білого глиба металу, ввійшов молодий Франко в знерухомілу, по верхах застиглу нетеч галицького громадського життя. Таке було діяння тієї глиби: застигле плесо нетечі зашипіло і сколотилося злісно-злякано, ...
Stepan Tudor, 1982
9
Pochatkova geografii︠a︡ dli︠a︡ narodnikh shkil - Сторінка 32
Нетечі творяться там, де вода не може свобідно відплисти. Таке буває, коли вода натрапить на заглибину й у ній збірається або коли воді загородить дорогу яка гребля. Люде самі часто спирають воду. Або коиають для неї широкі ...
Stepan Rudnyt︠s︡ʹkyĭ, 1919
10
Страж-гора : Роман з народних уст ; Оповідання та новели:
Ми з того ситнику, коли були дітьми, робили крісельця й виплітали гостроверхі шапки-корони, пояси, міряючи темну воду в нетечі, коли висмикували ці зелені, живі дротики... І ось цього року після снігопадів, злив, повеней, розмоклі ...
Степан Григорович Пушик, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Нетеч [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/netech>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on