WHAT DOES ДАЛЕЧ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «далеч» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of далеч in the Ukrainian dictionary
far, and, well. Same as far. For the Dnieper, the eyes are drowning in the vast, far-covered, forests (N.-Lev., II, 1956, 384); - Fifteen versts [versts] is not far away, but the road is familiar (Golovko, II, 1957, 492); And we ourselves are all winged and lie to the distant summer (Voron'ko, Three Generations, 1950, 66); In the peace campaign Goes to a beautiful distant Belarus (Lit. gas., 6.XI 1952, 4); Which is far broader in us. What is spring future! (Mass., Kyiv Chestnut, 1954, 67). далеч, і, ж. Те саме, що далечі́нь. За Дніпром очі тонуть в безкраїй далечі, вкритій лісами (Н.-Лев., II, 1956, 384); — П’ятнадцять верстов [верст] не яка далеч, а дорога знайома (Головко, II, 1957, 492); Та й ми самі крилаті всі І линем в далеч літ (Воронько, Три покоління, 1950, 66); У поході мирнім Іде в прекрасну далеч Білорусь (Літ. газ., 6.XI 1952, 4); Яка в нас далеч широченна. Яке весняне майбуття! (Мас., Київ. каштани, 1954, 67).
Click to
see the original definition of «далеч» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДАЛЕЧ»
Discover the use of
далеч in the following bibliographical selection. Books relating to
далеч and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Essential 22000 English-Bulgarian Phrases:
... ви благодарен за 7782 Iam extremelyobliged to you Изключително съм ви задължен 7783 Iam familiar with Запознат съм с 7784 Iam far fromasserting Далеч съм от твърдението, 7785 Iam far from beingas well informedas you suppose ...
2
Essential 18000 English-Bulgarian Medical Words Dictionary:
... сърцето или други референтни точки 6010 distal a direction indication in the mouth. it indicates the direction away from the middle of the jaw. дисталния указание посока в устата. тя показва посоката далеч от центъра на челюстта.
3
Гормональная активность стероидных гликозидов растений
... тогда как растения устойчивых сортов Tr s и Далеч инфиTr s и Далеч инфии Далеч инфицировались слабо (до 10–20%). Защитное действие стероидных гликозидов при двукратной обработке пшеницы в фазах кущения и ...
Светлана Полянская, Александр Волынец, Владимир Шуканов, 2014
4
Большое путешествие. Разговорник на английском, болгарском ...
Далече ли е оттук? далече ли э от тук ТойVтя/това не едалеч. т"ошутя/това не э далеч Мога ли да СТИГНа ПеIII до там? могали да III944 Това ще ваемые 5 минути. товrа unе за'еме пет минути Това е На едИН километъ р от тук.
5
Етерични 18000 Медицински думи речник на български: ...
6009 дисталния допълнително от централния. най-отдалечената от средната линия, багажника сърцето или други референтни точки 6010 дисталния указание посока в устата. тя показва посоката далеч от центъра на челюстта.
Но Африка беше невероятно далеч, а аз бях само едно лениво четириного, свикнало да вижда не по- далеч от носа си. Нощните песни на боговете ми бяха толкова чужди, колкото и горещият вятър на саваната. Никога не бях ...
7
Русско-болгарский разговорник для практичных
Накъде води този път? далеч ли е оттук? На какво разстояние е? На колко километра от Бургас? Извинете, господин полицай, бихте ли ми казали найпрекия път, по който мога да стигна до ...? Йматэ ли пь7тна карта как да стЙгна ...
8
Русско-болгарский разговорник - Сторінка 105
Тамара Юровская. % слева отляво отляво справа отдясно отдясно тупик задънена улица задь7нэна. близко далеко дорога за углом на углу налево направо перекресток пешеходный переход развилка светофор наблизо далеч ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДАЛЕЧ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
далеч is used in the context of the following news items.
Чудеса от медиите: Дръжте децата си далеч от миньоните
В днешния си брой вестник "Дума" публикува текст под заглавието "Дръжте децата си далеч от миньоните", в който изданието критикува посланията в ... «Дневник - Новини, анализи и коментари, Oct 15»
Юнайтед още е далеч от върха в Европа
"Трябва още много да се подобряваме, ако искаме да сме на върха на Европа", заяви мениджърът на Манчестър Юнайтед Луис ван Гаал след победата ... «Sporta.bg, Oct 15»
Преслава и Деян Топалски стигнаха далеч, направиха нещо …
Фолк дивата Преслава и ММА боецът Деян Топалски стигнаха далеч в своето приятелство. Около двамата не спира да се шуми, че флиртуват в къщата ... «Блиц, Sep 15»
Мъри: Астана още е далеч от нивото на моя „Левски“
Българският треньор на казахстанския шампион Астана Станимир Стоилов направи сравнение между настоящия си тим и водения от него отбор на ... «Блиц, Sep 15»
Решението на бежанската криза е далеч
Германският канцлер Ангела Меркел заяви, че решението на бежанската криза в Европа е все още далече, съобщи Би Би Си. Тя говори пред ... «Факти.БГ, Sep 15»
Шиърър: Диего Коста отиде прекалено далеч срещу Арсенал
Диего Коста е отишъл прекалено далеч с действията си на мача с Арсенал, смята легендата Алън Шиърър. Бившият нападател на Нюкасъл все още ... «Гонг, Sep 15»
Флойд и Мани далеч над Кристиано и Меси
Наи-богатите спортисти в наши дни са изкарват с пъти повече от колегите си преди 20 години, а освен това сред тях вече не доминират само ... «Gol.bg, Sep 15»
Маркес: Все още съм извън борбата за титлата, Доктора е далеч
"Доктора е твърде далеч. Разликата е многоголяма. 63 т. са прекалено много за оставащите пет надпревари. Целта ми е просто да спечеля всяко едно ... «Sportal.bg, Sep 15»
Борисов: Югоизточна Европа е далеч от европейските …
Югоизточна Европа е далеч от европейските стандарти за пътища, коментира премиерът Бойко Борисов по време на среща на министрите по пътна ... «Bulgaria ON AIR, Sep 15»
Меркел иска да се отиде по-далеч от плана на ЕК за бежанците
Германският канцлер Ангела Меркел иска да се отиде по-далеч от готвените предложения на ЕС за мигрантските квоти. Тя се обяви за отворени квоти. «Днес Dir.bg, Sep 15»
