Download the app
educalingo
Search

Meaning of "rustre" in the French dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF RUSTRE IN FRENCH

rustre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF RUSTRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Rustre can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES RUSTRE MEAN IN FRENCH?

Click to see the original definition of «rustre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of rustre in the French dictionary

The definition of boorish in the dictionary is peasant, inhabitant of the countryside. Rude person, brutal and without education. Which shows a lack of finesse, savoir vivre, education.

La définition de rustre dans le dictionnaire est paysan, habitant de la campagne. Personne grossière, brutale et sans éducation. Qui témoigne d'un manque de finesse, de savoir-vivre, d'éducation.


Click to see the original definition of «rustre» in the French dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

FRENCH WORDS THAT RHYME WITH RUSTRE


balustre
balustre
cadastre
cadastre
désastre
désastre
extraterrestre
extraterrestre
illustre
illustre
lacustre
lacustre
lustre
lustre
mestre
mestre
ministre
ministre
orchestre
orchestre
palestre
palestre
palustre
palustre
pédestre
pédestre
registre
registre
semestre
semestre
sous-lacustre
sous-lacustre
sylvestre
sylvestre
terrestre
terrestre
trimestre
trimestre
équestre
équestre

FRENCH WORDS THAT BEGIN LIKE RUSTRE

russo-turque
russon
russophile
russophilie
russophobe
russophobie
russophone
russule
rustaud
rustaude
rustauderie
ruste
rusticage
rusticité
rusticole
rustine
rustique
rustiquement
rustiquer
rustrerie

FRENCH WORDS THAT END LIKE RUSTRE

alpestre
astre
bistre
bourgmestre
chastre
extra-terrestre
homme-orchestre
monstre
oestre
piastre
pilastre
quadrimestre
rostre
rupestre
sinistre
sistre
sous-ministre
séquestre
vice-ministre
vice-premier ministre

Synonyms and antonyms of rustre in the French dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «RUSTRE» IN FRENCH

The following French words have a similar or identical meaning as «rustre» and belong to the same grammatical category.
French synonyms of rustre

ANTONYMS OF «RUSTRE» IN FRENCH

The following French words mean the opposite of «rustre» and also belong to the same grammatical category.
French antonyms of rustre

Translation of «rustre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF RUSTRE

Find out the translation of rustre to 25 languages with our French multilingual translator.
The translations of rustre from French to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «rustre» in French.

Translator French - Chinese

粗野
1,325 millions of speakers

Translator French - Spanish

grosero
570 millions of speakers

Translator French - English

boorish
510 millions of speakers

Translator French - Hindi

अशिष्ट
380 millions of speakers
ar

Translator French - Arabic

غير مثقف
280 millions of speakers

Translator French - Russian

невоспитанный
278 millions of speakers

Translator French - Portuguese

grosseiro
270 millions of speakers

Translator French - Bengali

চাষাড়ে
260 millions of speakers

French

rustre
220 millions of speakers

Translator French - Malay

tdk sopan
190 millions of speakers

Translator French - German

bäurisch
180 millions of speakers

Translator French - Japanese

がさつな
130 millions of speakers

Translator French - Korean

촌티 나는
85 millions of speakers

Translator French - Javanese

boorish
85 millions of speakers
vi

Translator French - Vietnamese

sự quê mùa
80 millions of speakers

Translator French - Tamil

boorish
75 millions of speakers

Translator French - Marathi

गांवढळ
75 millions of speakers

Translator French - Turkish

hödük
70 millions of speakers

Translator French - Italian

rozzo
65 millions of speakers

Translator French - Polish

chamski
50 millions of speakers

Translator French - Ukrainian

невихований
40 millions of speakers

Translator French - Romanian

mitocănesc
30 millions of speakers
el

Translator French - Greek

αγροίκος
15 millions of speakers
af

Translator French - Afrikaans

lompe
14 millions of speakers
sv

Translator French - Swedish

tölpaktig
10 millions of speakers
no

Translator French - Norwegian

braut
5 millions of speakers

Trends of use of rustre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «RUSTRE»

The term «rustre» is regularly used and occupies the 32.585 position in our list of most widely used terms in the French dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «rustre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of rustre
List of principal searches undertaken by users to access our French online dictionary and most widely used expressions with the word «rustre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «RUSTRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «rustre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «rustre» appears in digitalised printed sources in French between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the French literature, quotes and news about rustre

EXAMPLES

FRENCH QUOTES WITH «RUSTRE»

Famous quotes and sentences with the word rustre.
1
Zhang Xianliang
Quelqu'un peut lire les ouvrages de Marx, les savoir par cœur, les réciter à l'envers, mais s'il n'aime pas le peuple laborieux, rustre, inculte, et qu'il se croit supérieur aux travailleurs, il ne sera pas du tout marxiste.

10 FRENCH BOOKS RELATING TO «RUSTRE»

Discover the use of rustre in the following bibliographical selection. Books relating to rustre and brief extracts from same to provide context of its use in French literature.
1
Poèmes et pensées décapantes d'un rustre paysan
Laurent Thillou. Poèmes et pensées décapantes d'un rustre paysan Laurent Thillou Poèmes et pensées décapantes d'un rustre paysan Publibook.
Laurent Thillou
2
Nouveau Dictionnaire portatif de la langue française: L - Z
Rustaud, Rustre, ( syn. ) C'est faute d'éducation , faute d'usage qu'on est rustaud , c'est par humeur, 'par rudesse de caractère qu'on est rustre. Un gros , un franc paysan , a l'air rustaud , la mine rustaude ; un homme farouche et bourru a ...
J. L. Cormon, 1803
3
Nouveau dictionnaire portatif de la langue française
Rustaud, Rustre, ( syn. ) C'est faute d'éducation , faute d'usage qu'on est rustaud , c'est par humeur , par rudesse de caractère qu'on est rustre. Un gros , un franc paysan , a l'air rustaud , la mine rustaude y un homme, farouche et bourru <t ...
Claude Marie Gattel, 1803
4
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
(GO 10- n47- Rustaud, Rustre. On entend par rustaud et rustre des gens qui ont toute la rusticité ou toute la grossièreté et la rudesse des gens de la campagne. — Rustaud ne s'applique qu'aux gens de la campagne ou du peuple qui ont ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
5
Nouveau dictionnaire universel des synonym de la langue ...
(G.) Il32. RUSTAUD, RUSTRE. Gens fort rustiques, qui ont toute la rusticité ou toute la grossièreté et la rudesse des gens de la campagne.Rustaud ne s' applique qu'aux gens de la campagne ou du peuple qui ont conservé tout l'air et les ...
François Pierre Guillaume Guizot, Gabriel Girard, Jean le Rond d'Alembert, 1833
6
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Rustre s'applique même aux gens qui , ayant reçu de l'éducation et ayant vécu dans un monde bien élevé, ont néanmoins des manières semblables à celles du paysan ou de la populace qui a manqué totalement de culture. Le manant est ...
M. Guizot (François), 1873
7
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
(G.) Il32. RUSTAUD, RUSTRE. Gens fort rustiques, qui ont toute la rusticité ou toute la grossièreté et la rudesse des gens de la campagne,. Rustaud ne s' applique qu'aux gens de la campagne ou du peuple qui ont conservé tout l'air et les ...
Guizot (François, M.), 1833
8
I-Z (500 p.)
Rustre s'applique même aux gens qui, ayant reçu de l'éducation et ayant vécu dans un monde bien élevé, ont néanmoins des manières semblables à celles du paysan ou de la populace qui a manqué totalement de culture. Le manant est ...
François Guizot, 1848
9
Nouveau dictionnaire universel des synonymes de la langue ...
Rustre s'applique même aux gens qui, ayant reçu de l'éducation et ayant vécu dans un monde bien élevé , ont néanmoins des manières semblables à celles du paysan ou de la populace qui a manqué totalement de culture. Le manant est ...
François-Pierre-Guillaume Guizot, 1822
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue Française
Rustaud, Rustre. Gens fort rustiques , qui ont toute la rusticité ou toute la grossièreté et la rudesse des gens de la campagne. Rustaud ne s'applique qu' aux gens de la campagne ou du peuple qui ont conservé tout l'air et les manières de leur ...
Fr.-P.-G. Guizot, 1861

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «RUSTRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term rustre is used in the context of the following news items.
1
Batman Arkham Knight avec une batmobile pour rugir de plaisir
C'est là sa grande force mais aussi sa relative faiblesse, certains fans trouveront ce Batman trop rustre et loin de l'image intimiste du ... «l'avenir.net, Jul 15»
2
Batman Arkham Knight
C'est là sa grande force mais aussi sa relative faiblesse, certains fans trouveront ce Batman trop rustre et loin de l'image intimiste du ... «l'avenir.net, Jul 15»
3
Gard : le polar fait son festival à Aigues-Vives
Il était une fois une femme serpent qui partageait la vie d'un homme sanglier un peu rustre. Vendredi 24 et samedi 25 juillet : 20 heures, ... «Midi Libre, Jul 15»
4
Aigues-Vives : 18e édition pour le festival du film aux arènes
Il était une fois une femme serpent qui partageait la vie d'un homme sanglier un peu rustre. Les horaires pour les deux soirées sont: «Midi Libre, Jul 15»
5
Cinq choses à savoir sur Facundo Roncaglia
Des caractéristiques qui, couplées à son physique un peu rustre – 1,77m pour 80 kg –, lui ont valu le surnom de Torito. Pas du genre à faire de ... «Foot Mercato, Jul 15»
6
Dans Délivre-nous du mal Yann Le Meur s'interroge sur l'éducation …
L'époque était à la fois rustre et belle. L'écriture, réaliste, réussit à transmettre sa simplicité, en dépeignant des années merveilleuses, un âge ... «Unidivers, Jul 15»
7
La police norvégienne n'a tiré que deux fois en 2014
Notre imaginaire collectif entretient la figure du barbare, qu'elle prenne la forme d'un Viking rustre ou d'un homme des cavernes brutal, l'idée ... «PIEUVRE.CA, Jul 15»
8
AIGUES-VIVES Le Festival du Film Court fête sa majorité le 24 et 25 …
Il était une fois une femme serpent qui partageait la vie d'un homme sanglier un peu rustre. La programmation complète est sur le site internet ... «Objectif Gard, Jul 15»
9
L'aura diabolique du Monstre de Florence
Après l'impasse de la piste sarde, les policiers se sont concentrés sur d'autres suspects, notamment sur un paysan rustre né en 1925, dénoncé ... «Le Vif, Jul 15»
10
Mortal Kombat X : Tremor se trémousse dans une première bande …
Jouable pour la première fois dans la série, ce rustre personnage est surtout reconnaissable pour son accoutrement de ninja, son appareil de ... «GAMERGEN, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Rustre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-fr/rustre>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
fr
French dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z