WHAT DOES ХЛОНЮ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хлоню» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хлоню in the Ukrainian dictionary
hlny zalvatnyj case is the best boy, word gentle. And how about we, my hello, bugging, will manage? If you found a girlfriend and you got married. G. Barv. 191 хлоню Звательный падежъ вмѣсто хлопче, слово ласкательное. А як же ми, хлоню мій, бурлакуючи, справимось? Коли б ти знайшов собі дівчину та одруживсь. Г. Барв. 191.
Click to
see the original definition of «хлоню» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХЛОНЮ»
Discover the use of
хлоню in the following bibliographical selection. Books relating to
хлоню and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ad fontes!: Do peršodžerel! - Сторінка 375
дини відкачували Хлоню, але потім, коли вияснилось, що спасти його не можна, обмивали труп, увільняли для мертвого палату й т. д. Але, коли Хлоня і лежав уже на столі, і нічого було робити, і покоївки, і сестри, і хворі, ...
Vasil' Vasil'ovič Âremenko, 2004
2
Синие этюды : Повесть, рассказы: - Сторінка 483
Первое время откачивали Хлоню, но потом, когда выяснилось, что спасти его невозможно, — обмывали труп, освобождали для мертвого палату и так далее. Но когда Хлоня уже лежал на столе и нечего было делать, и горничные, ...
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Александр Алексеевич Руденко-Десняк, 1990
3
Novely ; Opovidanni︠a︡ ; "Povistʹ pro sanatoriĭnu zonu" ; ...
Хлоня говорив це, натхненно й чітко вимовляючи слова. Все це в нього виходило досить природно й мило. Голос був якийсь вкрадчивий, але не без задушевності. І звучала в нім щирість. Анарх любив Хлоню, й на нього він завжди ...
Микола Хвильовий, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, V. P. Ahei︠e︡va, 1995
4
Poezii︠a︡. Opovidanni︠a︡. Novely. Povisti - Сторінка 480
Коли вчора Хлоня пішов до анарха,— сестри, які стежили за ним, сиділи спокійно в одній із палат, знаючи добре, що від анарха Хлоня уходить тоді, коли поклич; дзвоник. Скинулись вони тільки приблизно за годину. Не найшовши ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1990
5
Україна: антологія пам'яток державотворення Х-ХХ ст. : у ...
Хлоня говорив це, натхненно й чітко вимовляючи слова. Все це в нього виходило досить природно й мило. Голос був якийсь вкрадчивий, але не без задушевності. І звучала в нім щирість. Анарх любив Хлоню, й на нього він завжди ...
6
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Хлоня говорив це, натхненно й чітко вимовляючи слова. Все це в нього виходило досить природно й мило. Голос був якийсь вкрадчивий, але не без задушевності. І звучала в нім щирість. Анарх любив Хлоню, й на нього він завжди ...
7
Syniĭ lystopad: povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 237
Вони гадали, що Хлоня і пішов з ним. Це було тоді, коли анарх сидів у Катриній кімнаті. Але й там вони, звичайно, Хлоні не найшли. Тоді сестри метнулись по санаторійній зоні. Не зважаючи на те, що Хлоня декілька разів обіцяв ...
Mykola Khvylʹovyĭ (pseud.), 1993
8
Tvory v pʹi︠a︡tʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 156
Хлоня навіть подумав, що анарх спить. — Ви мене слухаєте? — спитав він. — Я тебе, Хлоню, слухаю, — сказав анарх. — Говори, мій неспокійний юначе! — Хороше ви сказали: «неспокійний юначе», — говорив Хлоня. — Я вже ...
Mykola Khvylʹovyĭ, Hryhory Kostiuk, 1980
9
САНАТОРІЙНА ЗОНА: повісті, оповідання, роман - Сторінка 213
сказав Хлоня. — Він нічого іншого не придумае, крім «Тавонароли». Іноді навіть шкода його. Анарх похилився всіею своею велетенською фігурою на хлопчика і подивився йому в очі: — Який ти розвинений, Хлоню! Ти навіть дивуєш ...
Микола Хвильовий (pseud.), 2009
10
Трагедія Миколи Хвильового - Сторінка 37
Хвильового, як і Хлоню з «Санаторійної зони», ображає те що «пройдуть роки — один, два, десять — і, повірте мені, не=- видимий ворог помститься. Я вже зараз бачу, як мислі мойого великого учителя стогнуть під непосильною ...