Meaning of "хлоп’яцтво" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ХЛОП’ЯЦТВО IN UKRAINIAN

хлоп’яцтво  [khlopʺyatstvo]

WHAT DOES ХЛОП’ЯЦТВО MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of хлоп’яцтво in the Ukrainian dictionary

adolescence, and, p.1. Behavior characteristic of frivolous, not serious and impolite guys. Or only by mischief, his frivolous childhood, he will explain his current deed (Gonchar, Tronka, 1963, 243); For Bocharov, the transition from irresponsible boyhood to self-control was so sudden that he would neither think nor learn that such a life had not yet come about (Perv., Opp., 1970, 15); - To swim in Lindsholm This was a boyhood, insolence (Khizhnyak, Kilimok, 1961, 97) .2. rarely. The team to boy 1. Both men and women, and boyhood, and a child there; who will reap, who is overwhelming, twists, who binds, and who carries the sheaves (Kv.-Osn., II, 1956, 147).

хлоп’яцтво, а, с.

TRANSLATION OF ХЛОП’ЯЦТВО

Find out the translation of хлоп’яцтво to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of хлоп’яцтво from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хлоп’яцтво» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Spanish: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - English: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Hindi: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Arabic: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Russian: ребячество
• Translator Ukrainian - Portuguese: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Bengali: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - French: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Malay: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - German: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Japanese: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Korean: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Javanese: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Vietnamese: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Tamil: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Marathi: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Turkish: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Italian: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Polish: hlop´yatstvo
• Ukrainian: хлоп’яцтво
• Translator Ukrainian - Romanian: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Greek: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Afrikaans: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Swedish: hlop´yatstvo
• Translator Ukrainian - Norwegian: hlop´yatstvo

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХЛОП’ЯЦТВО»

Discover the use of хлоп’яцтво in the following bibliographical selection. Books relating to хлоп’яцтво and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Генерали імперії

Та тдойтки й самг до них прибивалися — хлоп'яцтво залюбки йшло на Слч, побувати на яюй i стати козаком титьки й мр1яли. 3 малих лтт чули вони про запорожщв, адже про них у народг го ворили тшьки з пошашвком, як про ...

Чемерис В., 2014

Tvory: Shchodennyky 1966 r., hrudenʹ ; 1967 r., ...

А Боже, що за дурниці, — ну й хлоп'яцтво!.. Чи ви там не збожеволіли, тітонько? ЛАУРЕНСІЯ. Анітрохи, я при повному розумі. Та ладна побожитись - якби ти його побачила, так само б раділа! ХРИСТИНА. А Боже, що за дурниці, ...

Lesʹ Tani͡uk, 2000

Огород по-новому. Революционный метод "ничего-не-делания"

Так хлоп'яцтво в Одесах стрягне. Всловах поэта нарядус горечью явственнослышится и упрек молодежи. Только думается, что упреки бессильны убрать причины горечи. Авот если юная поросль увидит «предков» (яупотребляю ...

Бублик Б., 2014

Бо війна — війною...Через перевал

Це-бо справжнє хлоп,яцтво _ приватно ртоліт і не зафіксувати в офіЦійній установі своїх [ат. То ж яке відлюддя: ніхто, на випадок Чого, іколи не вибереться. за дуМки знову лізуть до голови? А все ж _ така ., ніхто не поЧує... ніхто ...

Роман Іваничук, 2008

Мобі Дік, або Білий Кит

Ні на мить не спускаючи очей з капітана, Стілкілт обійшов барикаду кругом, уривчасто промовляючи: — Ми не винні; ми цього не хотіли; я ж казав йому — покладіть молоток; це ж було якесь хлоп'яцтво, він мав мене знати; я ж казав ...

Герман Мелвіл, 2014

Зруйновані зорі: - Сторінка 264

несміливо заперечив Олег. – Ти ж передала мені командування без жодних обмежень. – Ага, – кивнула я, поступово заспокоюючись. Ситуація пояснювалася: це був не бунт, а 265 звичайнісіньке хлоп'яцтво. – І ти скористався цим, ...

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007

Журавлиний крик

Це або хлоп'яцтво, або неосуднДсть, треба мати хоч крихту здорового глузду, щоб таке тепер писати, хто йому винен, а таки шкода, бо здДбна була людина, скгльки могла принести користД; Радищев, якщо казати всю правду, став ...

Iваничук Р., 2013

Обитель героїв

Світло-Темрява, Добро-Зло, квести - за великим рахунком, просто хлоп'яцтво, забави дорослих невігласів, даруйте за прямоту. Ви розумний іділовитий, могли б... - Розумний? Діловитий? Чаклун із пристойної родини?! - Рене вже ...

Генри Олди, 2013

Я с вами: и, Я еще молод-- - Сторінка 26

Хлоп'яцтво — це зовам непогано, але це й не протилежний полюс зршосп. Коли людина не обов'язкова, це вже не хлоп'яцтво, а нехлюйство. — Яш риси молодосггп повинна збереггпи людина г в зрыг роки? — Знаете, по-своему ...

Иван Гайдаенко, 2003

Chervonyĭ poïzd: publit︠s︡ystychna povistʹ-mozaïka - Сторінка 103

Хлоп'яцтво. А воно ж і не хлоп'яцтво наче, і несерйозно все-таки. Нерозважливо, згарячу. Бондар з Графовим-старшим, Заботіним по догані одержали... У наметі було незвично тихо. — Ні-і-і, хлопці, — усміхнувся Байков з порога.

Oleksandr Kavunenko, 1987