Meaning of "ходжений" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ХОДЖЕНИЙ IN UKRAINIAN

ходжений  [khodzhenyy̆]

WHAT DOES ХОДЖЕНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of ходжений in the Ukrainian dictionary

hodzha, a, e.1. Diyapr pass. min h. to walk. A stitch was freshly seen (Lee, Maple leaf, 1960, 279); At the end of the brook, there were wild, still unoccupied places, it was becoming harder to get away (Zemlyak, Angry Stratius, 1960, 90); Lida returned to her friends, hundreds of times walked along roads and paths (M. Ol., Chuyesh .., 1959, 34); // without guessed say right now Proek Demkovy's courtyard was a path through the beam. Though not often there was going to be in the evening, yet Demko led the girl (Gr., I, 1963, 410); God, how many times have these sidewalks been in slush and ice, in the heat and rain, in the afternoon and in the late night! (Yu. Yanov., II, 1954, 65) .2. in the meanwhile ohm On which many went; tired (about the road, the path). Had [Andris] hoped to get to some kind of road, perhaps he would bring him to the village (Gzhytsky, Opryshka, 1962, 189); - A walked person goes and does not look, though, and rumbles under the feet of disaster (Moore., Beech story, 1959, 206); // por Who walked a lot; veteran. - Of those like me, I should start it. Old, hooded soldiers - we know how to believe, the king and fatherland [fatherland] die (Yuhvid, Olya, 1959, 128).

ходжений, а, е.

TRANSLATION OF ХОДЖЕНИЙ

Find out the translation of ходжений to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ходжений from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ходжений» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 收入
• Translator Ukrainian - Spanish: ingresos
• Translator Ukrainian - English: revenues
• Translator Ukrainian - Hindi: राजस्व
• Translator Ukrainian - Arabic: إيرادات
• Translator Ukrainian - Russian: хоженый
• Translator Ukrainian - Portuguese: receitas
• Translator Ukrainian - Bengali: আমি এটা পছন্দ করি
• Translator Ukrainian - French: recettes
• Translator Ukrainian - Malay: hodzhenyy
• Translator Ukrainian - German: Einnahmen
• Translator Ukrainian - Japanese: 収入
• Translator Ukrainian - Korean: 수익
• Translator Ukrainian - Javanese: hodzhenyy
• Translator Ukrainian - Vietnamese: doanh thu
• Translator Ukrainian - Tamil: hodzhenyy
• Translator Ukrainian - Marathi: मला ते आवडले
• Translator Ukrainian - Turkish: hodzhenyy
• Translator Ukrainian - Italian: ricavi
• Translator Ukrainian - Polish: przychody
• Ukrainian: ходжений
• Translator Ukrainian - Romanian: venituri
• Translator Ukrainian - Greek: τα έσοδα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: inkomste
• Translator Ukrainian - Swedish: intäkter
• Translator Ukrainian - Norwegian: inntekter

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХОДЖЕНИЙ»

Discover the use of ходжений in the following bibliographical selection. Books relating to ходжений and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

... до уваги дистрибуцію рефлексів у вигляді , здається цілком імовірним (лише в дієслівних формах на кшталт ходжу, дієприслівникових на кшталт -ходжений та віддієслівних іменниках на кшталт приходження), то західноукраїнські ...

Вакуленко С. В., 2011

Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 49

... ти з великопанського роду! Неробітна, боса не ходжена, сонцем не смажена (Хотк., II, 232). Таких дієприкметників у сучасній українській мові небагато. Утворюються вони, як і пасивні, підпорядковуючись тим же закономірностям: ...

Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982

Dni v polumi - Сторінка 167

Але ви перше допоможіть нам. Розкажіть про цей ліс. — Ліс як ліс. Мало ходжений. Є місця зовсім глухі — нетрі, рови. — Ось і ведіть нас у найглухіше місце, у найглибший яр. В моєму розпорядженні тільки десятиверстка, а що там ...

Nikolaĭ Kirillovich Popelʹ, ‎V. Kardin, 1968

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ... - Сторінка 27

Христа в цей споаб, що ходжено походом (процеаею) до Вефлеема, щлу шч перебувано там на богослуженш в церкв! над мкцем народження 1с. Христа, а в1дтак з початком дня ходжено на ржу Иордан на Водосвяття. Сю давну ...

Ksenofont Sosenko, 1928

Khmelʹnytsʹkyi: Istorychnyi roman u trʹokh knyhakh

Гай-гай, якими стежками ходжено разом! — Так, добре, що оце зустрілись, Богдане. Бо й сам я вже почав про сирітство пісні співати. Дядини ж не стало, сиротіємо... Хмельницький гірко всміхнувся, підійшов разом з Карпом до лави, ...

Ivan Le (pseud.), 1978

Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...

В Єрусалимській Церкві святковано Богоявління враз з Різдвом Іс. Христа в цей спосіб, що ходжено походом ... а відтак з початком дня ходжено на ріку Йордан на Водосвяття. Сю давну Єрусалимську практику Водосвяття влучено ...

Ksenofont Sosenko, ‎Mykola Oleksandrovych Chmykhov, ‎Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994

Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 168

А св1ти, зв1сно, — це павутиння дор1г ходжених 1 не- ходжених, це клубки зла 1 добра, мудрост1 й глупоти — спробуйтут вщшукати дорогу найпевшшу. Старший королевич звернув на гостинець вояцький, бо св1т заворожив його ...

R. M. Fedoriv, 1980

Rizdvo-koli͡a͡da i Shchedryĭ vechir: kulʹturolohichna opovidʹ

В Єрусалимській Церкві святковано Богоявління враз з Різдвом Іс. Христа в цей спосіб, що ходжено походом (процесією) до Вефлеєма, цілу ніч перебувано там на богослужінні в церкві над місцем народження Іс. Христа, а відтак з ...

Ксенофонт Сосенко, 1928

Na pulʹsi doby: shtrykhy do portretiv pysʹmennykiv narodiv ...

Роман Олексія Кулаковського «Стежки ходжені й не- ходжені» написаний у ліричній манері, як вільне, настроєво забарвлене спогадання оповідача, його можна було б назвати ліричною хронікою — на відміну від епічної хроніки І.

Ivan Dzi︠u︡ba, 1981

Tvory - Том 1 - Сторінка 168

А світи, звісно, — це павутиння доріг ходжених і не- ходжених,- це клубки зла і добра, мудрості й глупоти — спробуй тут відшукати дорогу найпевнішу. Старший королевич звернув на гостинець вояцький, бо світ заворожив його ...

Roman Mykolaĭovych Fedoriv, 1980