Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ходіння" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХОДІННЯ IN UKRAINIAN

ходіння  [khodinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХОДІННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «ходіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ходіння in the Ukrainian dictionary

walking, I, with. Action for meaning walk 1-13. He lowered his legs barefoot to refresh them after a round-the-clock walk (Yu Yanov., II, 1954, 156); Direct walking caused the two-legged monkeys to move the center of body weight (Science .., 8, 1963, 33); He also did not like this walk. I was afraid that Sergey would not confuse her (Tesl., From the Book of Life, 1949, 111); Well, sooner or later, my life in the littlery is about to end (Gonchar, Tronka, 1963, 189). The belief in the people - one of the most common methods of revolutionary populism in the 1960's and 70's of the nineteenth century. among the peasantry, when they went to the village for the purpose of revolutionary propaganda. He had to enter into a close encounter with a commoner, to leave, so to speak, the mission of walking in the people (Smolich, Mir .., 1958, 59); The middle of the 70's of the XIX century. - the period of the expanded movement of the revolutionary Narodniks, the massive "going to the people". Mistakingly believing that the time had come for the peasant revolution, the populist youth wanted to raise the masses of the peasants to the struggle (Soviet Litovsk, 4, 1963, 101). ходіння, я, с. Дія за знач. ходи́ти 1-13. Він спускав у воду босі ноги, щоб освіжити їх після цілоденного ходіння (Ю. Янов., II, 1954, 156); Пряме ходіння викликало у двоногих мавп переміщення центра ваги тіла (Наука.., 8, 1963, 33); Йому теж не до вподоби було це ходіння. Боявся, щоб Сергій її з пантелику не збив (Тесл., З книги життя, 1949, 111); Ну, скоро-скоро ось моє ходіння в підпасичах закінчиться (Гончар, Тронка, 1963, 189).

Ході́ння в наро́д — один з найпоширеніших методів роботи революційних народників 60-70-х років XIX ст. серед селянства, коли вони вирушали в село з метою революційної пропаганди. Йому довелося ввійти в тісне зіткнення з простолюдином, відбути, так би мовити, місію ходіння в народ (Смолич, Мир.., 1958, 59); Середина 70-х років XIX ст. — період розгорнутого руху революційних народників, масового «ходіння в народ». Помилково вважаючи, що настав час для селянської революції, народницька молодь хотіла підняти на боротьбу широкі селянські маси (Рад. літ-во, 4, 1963, 101).

Ході́ння по му́ках див.


Click to see the original definition of «ходіння» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХОДІННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХОДІННЯ

ходільник
ходільниця
хода
ходак
ходаки
ходачковий
ходебщик
ходенько
ходжа
ходжай
ходжати
ходжений
ходження
ходики
ходилиці
ходильниці
ходини
ходити
ходити з меланкою
ходити оборога

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХОДІННЯ

колобродіння
коноплепрядіння
кораблеводіння
крадіння
лагодіння
лудіння
льонопрядіння
ляльководіння
літаководіння
нидіння
оволодіння
одіння
оскудіння
осолодіння
отвердіння
падіння
передпрядіння
провидіння
прядіння
рабоволодіння

Synonyms and antonyms of ходіння in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ходіння» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХОДІННЯ

Find out the translation of ходіння to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of ходіння from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ходіння» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

循环
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

circulación
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

circulation
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

प्रसार
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تداول
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хождение
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

circulação
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

চলাফেরা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

circulation
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

berjalan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Kreislauf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

循環
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

순환
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

mlaku-mlaku
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sự lưu thông
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நடைபயிற்சி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चालत
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yürüyen
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

circolazione
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

krążenie
50 millions of speakers

Ukrainian

ходіння
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

circulație
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κυκλοφορία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

sirkulasie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

cirkulation
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sirkulasjon
5 millions of speakers

Trends of use of ходіння

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХОДІННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ходіння» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about ходіння

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХОДІННЯ»

Discover the use of ходіння in the following bibliographical selection. Books relating to ходіння and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Naukovi zapysky - Том 6 - Сторінка 69
Таблиця і> Витрати енергі! під час ходіння [кал\год на л*2 поверхні) лиця 4). Так, наприклад, під час вільного ходіння (таблиця 5) хлопчики 6 — 8 років витрачають значно більше енергії, ніж дівчатка того самого віку. А тимчасом, при ...
Naukovo-doslidnyĭ instytut pedahohiky, 1957
2
Revoli︠u︡t︠s︡iĭni narodnyky na Ukraïni: 70-ti roky XIX st
При цьому різні народницькі течії давали результатам «ходіння в народ» різну оцінку, хоча й одностайно визнавали, що воно зазнало поразки й невдачі. Особливо гостро невдачу переживали бакуністи, які розраховували без ...
Mykola Porfyrovych Rudʹko, 1973
3
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 29
Iдентифікуючи "Маланку" з "Туркою", I.Г.Сбієра відзначав, що для ходіння з "Маланкою" колядники одягались у еврейський, арапський, а найчастіше турецький, російський одяг та ін., один з них перевдягався у дівчину. Підходячи до ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2005
4
Sot︠s︡ialʹno-ekonomichna prohrama revoli︠u︡t︠s︡iĭnoho ...
СОЦІАЛЬНО-ЕКОНОМІЧНА ПРОГРАМА ПІВДЕННИХ РЕВОЛЮЦІЙНИХ ГУРТКІВ ПІСЛЯ РОЗГРОМУ «ХОДІННЯ В НАРОД». ПЕРІОД «ЗЕМЛІ І ВОЛІ» Розгром «ходіння в народ» 1874—1875 рр. і крах надій на розв'язання негайної ...
Volodymyr Semenovych Z︠H︡uchenko, 1969
5
Bili︠a︡ dz︠h︡erel: narysy z istoriï filosofsʹkoï kulʹtury ... - Сторінка 97
Vilen Serhiĭovych Horsʹkyĭ, 2006
6
Kulʹtura pobutu--syla nat︠s︡iï: knyha korysnykh porad - Сторінка 269
Ходіння босоніж — одна з ефективних загартовуючих процедур. Учені-медики встановили, що на шкірі ступні значно більше нервових кінчиків (рецепторів), які сприймають тепло і холод, ніж на багатьох інших ділянках людського ...
A. V. Mi︠a︡lovyt︠s︡ʹkyĭ, 2001
7
Rik shchasti͡a. Pohovory zi mnoi͡u, likari͡u. Zavz͡hdy v ...
Вважалося, що хвороби серця лікувати можна тільки спокоем. І раптом ходіння. Та ще вгору! Внявляеться, що ходінням як методом лікування користувалися ще до Ертеля. І що дивно — саме сходженнями. Але Ертель запропонував ...
Pavlo Beĭlin, 1985
8
Ri͡adky za ri͡adkamy, lita za litamy ...: pro te, shcho ... - Сторінка 199
В різних виданнях з'являються його статті, розвідки, написані на матеріалі власних «підземних ходінь». Серед них такі: «Кремлівські підземні ходи», «Катакомби Голіцинської лікарні», «Підземелля патріарха Гермогена», «План ...
Petro Rotach, 2005
9
Osobystisne nachalo u filosofsʹkiĭ kulʹturi Kyïvsʹkoï Rusi
"Житіє і ходіння Даниїла ігумена з Руської землі" Звернімося, наприклад, до твору, який е традиційним для середньовічного літературного жанру ходінь - це "Житіе і ходіння ігумена Дани'ша з Руської землі". Пам'ятка духовної ...
Teti͡ana Vitaliïvna T͡Selik, 2005
10
Забутий бог: - Сторінка 11
Сестрою також було виявлено ходіння пацієнтки у сні. Метод лікування: Електромагічна стимуляція мозку з використанням скаргової мазі. Передбачається подальше застосування Кімнати Сну. Із записів лікаря Маргула Тодеша ...
Пидюра Олесандр, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХОДІННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ходіння is used in the context of the following news items.
1
Економіка України: Ходіння по дну
Економіка України знаходиться в стані глибокого економічного спаду. За прогнозами аналітиків FOREX CLUB в Україні, падіння реального ВВП за ... «Finance.ua, Sep 15»
2
Паралізований чоловік зміг зробити кілька кроків
"Втім, до самостійного ходіння ще далеко, не в останню чергу тому, що поки що не вирішене питання про збереження рівноваги", - розповів ВВС доктор ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
3
Реформи в Україні: ходіння по муках і біг по колу
Минулої п'ятниці на засіданні Національної Ради Реформ при президентові України прийняла рішення щодо відкликання законопроекту № 2490 "Про ... «Українська правда, Sep 15»
4
Американці готуються до візиту Папи Римського
Нині це набуває форми “ходіння в народ” та запрошення інших молодих людей до молитви, переосмислення ролі Бога в і їхньому житті. Це щось нове” ... «euronews, Sep 15»
5
Фотофакт: В Африці відкопали незнаний досі вид роду людини
Знайдений вид анатомічно подібний до сучасних людей, наприклад, має призначені до ходіння на довгі дистанції стопи. Має також риси мавпи: вузькі ... «espreso.tv, Sep 15»
6
В країнах СНД можуть "зникнути" долари та євро
Законопроект передбачає ходіння тільки російського рубля та інших національних валют на ринку, де співробітничають колишні республіки Радянського ... «Бізнес Уа, Sep 15»
7
"Ходіння по муках" в 1917–1919 роках
Але "ходіння по муках" у Петрограді для української делегації завершилося безрезультатно. Винниченко згадував: "Ці представники з професорськими ... «Дзеркало Тижня, Aug 15»
8
За півроку на території Львівської залізниці загинуло 22 особи
Як зазначають у службі охорони праці Львівської магістралі, основною причиною нещасних випадків залишається ходіння по коліях і перехід колії у ... «Львівська Газета, Jul 15»
9
Білорусь посилить митний контроль на кордоні з Україною через …
"На жаль, в Україні зараз фактично вільне ходіння зброї, і це становить певну небезпеку для нашої країни. Якщо на польському і литовському напрямку ... «Українська правда, Jun 15»
10
У Вінниці нове шахрайство. Аферисти ходять по квартирах з …
Ходіння по вінничанах тільки-но почалось. Як сказала Яна Шкляр із сектору зв'язків з громадськістю міської міліції, досі заяв про ошуканих таким чином ... «20 хвилин, Feb 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ходіння [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khodinnya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on