Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хорогва" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХОРОГВА IN UKRAINIAN

хорогва  [khorohva] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХОРОГВА MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хорогва» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of хорогва in the Ukrainian dictionary

ok, yeah = хорогва ж. =

Click to see the original definition of «хорогва» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХОРОГВА


хоругва
array(khoruhva)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХОРОГВА

хоробрий
хоробро
хоровий
хоровик
хоровитість
хоровитий
хоровито
хоровод
хороводити
хороводний
хорома
хороми
хоромина
хоромочка
хоронений
хоронення
хоронитель
хоронителька
хоронити
хоронитися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХОРОГВА

ава
автокефальна церква
агава
айва
альтернатива
архва
бава
байлова
балхва
барва
батава
батова
берва
бирва
битва
бичова
бишва
блуква
білоголова
білослива

Synonyms and antonyms of хорогва in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хорогва» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХОРОГВА

Find out the translation of хорогва to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хорогва from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хорогва» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

horohva
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

horohva
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

horohva
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

horohva
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

horohva
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хорогва
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

horohva
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

horohva
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

horohva
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

horohva
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

horohva
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

horohva
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

horohva
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Hello
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

horohva
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

horohva
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

horohva
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

horohva
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

horohva
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

horohva
50 millions of speakers

Ukrainian

хорогва
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

horohva
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

horohva
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

horohva
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

horohva
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

horohva
5 millions of speakers

Trends of use of хорогва

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХОРОГВА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хорогва» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хорогва

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХОРОГВА»

Discover the use of хорогва in the following bibliographical selection. Books relating to хорогва and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... прагнучи аби тамъ хорогви впали на готовіи засадки, другая — козаки, которіе одсунулися отъ окопу, вди хорогви наступовали на Гуню, теди они самопали свои до окопу оборочали, аби презъ тое показалися бити реестровими, ...
Samiĭlo Velychko, 1864
2
Лѣтопис событiй в югозападной Россiи в XVII-м вѣкѣ: Том ...
Битва крвава. немъ ку окоповѣ, до покою приходили. Правѣ тая война кровю немалою славилася, а въ ночи учинили били козаки великіи стратаемата: напередъ въ брамѣ окопу нѣхто не стоялъ, прагнучи аби тамъ хорогви впали ...
Samijlo Velyčko, 1864
3
Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 11
У літописі С. Величка вживаються терміни: "короговь", "хороговь", "хоруговь", "хоругва", "хорогва", "корогва", рідше на позначення того ж виду відзнак - "знамя" або "прапирец"". У пізніших українських джерелах використовуються ...
Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1111
... of dancers. хорогва (-вй) / = корогва, banner, flag, standard, ensign, gonfalon. хор6м|а (-ми) /. ,-ti (-Hin) pl mansion, edifice, palace; (in plural) : W.U. porch; г-'ииа (-Ни) / house, cottage, hut ХОронення n burial; (act of) : burying; concealing, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
5
Osnovni miz︠h︡narodni dohovory Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, ...
З давніх-давен, згідно із законом Чінгіс-хана (в Криму), існують чотири достойники, яких називають чотири карачу, — це преславні еміри, з яких кожен є еміром (князем хорогви). Перший — емір хорогви Ширинів, другий — емір ...
Larysa Hvozdyk-Prit︠s︡ak, 2003
6
Творчість Васіля Стефаника: ідейно-творчі шукання ... - Сторінка 195
ньому варіанті твору замінено більш природною розмовою — лопотінням хорогви з вітром: «А хоругвами вітер носить та й питає: а чоловік цеї жінки де подівси? А подерта хорогва єму все каже: в Станіславі, в кременалі!» (І, 97).
В. М Лесин, 1965
7
Бої Хмельницького: військово-історична студія - Сторінка 74
На хорогву визначено залежно від її числового стану: на 100 — кінну хорогву — 25 возів, на 60 — кінну хорогву — 18 возів, на 50 — кінну хорогву — 15 возів. Решту коней та озброєних чур приміщено в середині табору, бойові ж ...
Юрій Тис, 1954
8
Ukraina pered Vyzvol'noiu viinoiu 1648-1654 rr: zbirka ... - Сторінка 193
... Хмелковки и Подгаец занеслпроте- стацию напротивко урожоному его мл. пану Волинскому, ро- тмистрови его кор. мл. хорогве кварцяное козацкое, пану поручникови пану Городискому, товарышови и иншому това- рыству з под ...
M. N. Petrovs'kyi, ‎K. H. Huslystyi, ‎Instytut istorii Ukrainy (Natsionalna akademiia nauk Ukrainy), 1946
9
Національна симболіка України: науково-художня книжка...
Голубу корогву (хорогву або хоругву) подарував Богдану Хмельницькому польський король Владислав ІV у 1645 році. Сотенні прапори (про збірку П. Дубровського, звичайно, К. Широцький не знав) шилися в багатьох випадках зі ...
Володимир Іванович Сергійчук, 1992
10
Etnolohii︠a︡ Ukraïny u pisennomu folʹklori - Сторінка 281
Свято дотримується цього звичаю Самійло Кішка, який, "хоч тридцять літ у неволі", зберіг хорогви козацькі, і, як тільки звільнився з неволі, дістав їх і уклонився їм: Червонії, хрещатії давнії хорогви із кишені виймав, Розпустив, ...
Larysa Borysivna Stri︠u︡k, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хорогва [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khorohva>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on