Download the app
educalingo
хоровитий

Meaning of "хоровитий" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ХОРОВИТИЙ IN UKRAINIAN

[khorovytyy̆]


WHAT DOES ХОРОВИТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of хоровитий in the Ukrainian dictionary

chorus, a, e, dial. Sickly. The people were ragged and horny, he was very vulnerable to any, albeit strange, pain, for all iniquity and falsehood (Fr., V, 1951, 302); There was that dry, with a hoarse voice, Polka from Lodz, Zosia. A man of the chorovite, prematurely aged (Irchan, II, 1958, 281); Her face was shriveled and pale; eyes were large and shone with a crooked fire (N.-Lev., III, 1956, 162).


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХОРОВИТИЙ

басовитий · башковитий · ваговитий · валовитий · витий · войовитий · ганджовитий · гарячковитий · гоноровитий · гордовитий · горовитий · господаровитий · гостювитий · грабовитий · грошовитий · даровитий · домовитий · діловитий · ґаздовитий · ґанджовитий

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХОРОВИТИЙ

хоробливий · хоробливо · хоробний · хоробрість · хоробрішати · хоробрий · хоробро · хоровий · хоровик · хоровитість · хоровито · хоровод · хороводити · хороводний · хорогва · хорома · хороми · хоромина · хоромочка · хоронений

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХОРОВИТИЙ

дощовитий · духовитий · жировитий · завитий · зваловитий · звитий · знахоровитий · красовитий · лосковитий · льодовитий · моховитий · мряковитий · мізковитий · навитий · негордовитий · нерозвитий · несамовитий · несповитий · нетямовитий · нехазяйновитий

Synonyms and antonyms of хоровитий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хоровитий» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ХОРОВИТИЙ

Find out the translation of хоровитий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of хоровитий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хоровитий» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

horovytyy
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

horovytyy
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

horovytyy
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

horovytyy
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

horovytyy
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

хоровитий
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

horovytyy
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

horovytyy
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

horovytyy
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

horovytyy
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

horovytyy
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

horovytyy
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

horovytyy
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

Chorus
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

horovytyy
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

horovytyy
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

horovytyy
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

horovytyy
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

horovytyy
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

horovytyy
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

хоровитий
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

horovytyy
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

horovytyy
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

horovytyy
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

horovytyy
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

horovytyy
5 millions of speakers

Trends of use of хоровитий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХОРОВИТИЙ»

Principal search tendencies and common uses of хоровитий
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «хоровитий».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хоровитий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХОРОВИТИЙ»

Discover the use of хоровитий in the following bibliographical selection. Books relating to хоровитий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Царівна
Я був у Відні, в Італії, у Яссах». з дуже горівку, а Що був хоровитий і не міг як слід їсти, себе, Що може їсти лиш по горівЦі. Від часу до часу вою жінку за нею, а що й вона не була тому Чудотвориткові противна, сповняла все радо ...
Ольга Кобилянська, 2013
2
Фауст
... всі навколішки впадуть, Немов перед Священними Дарами! Фауст Пройдім туди ще декілька ступнів Та й сядемо на камені спочити. Не раз я тут у роздумі сидів, Від молитов і посту хоровитий, І, уповавши на Творця, Ридав, зітхав ...
Іоган Гете, 2012
3
Борислав сміється:
За те, що бідний бойчук, голодний та хоровитий, не міг двигнути відразу повного коша глини! — Карбуй, Деркачу! — сказав Андрусь рівним і спокійним голосом, а тільки очі його заблистіли якимсь дивним огнем. — Той бойчук ...
Іван Франко, 1922
4
А - Н: - Сторінка 840
1. ХВОРОБЛИВИЙ (який легко піддається хворобам, часто хворіє), ХВОРОВИТИЙ, БОЛІСНИЙ, СЛАБОВИТИЙ розм.. ХОРОБЛЙВИЙ розм.. ХОРОВИТИЙ діал., ХОРУВАТИЙ діал., ВЕЗЗДОРОВНИЙ [БЕЗЗДОРІВНИЙ] діал. — Бабуся ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Volynʹ: roman u trʹokh chastynakh - Сторінка 97
І тоді йому робиться моторошно, він натягає на голову якусь прикривку, пітніє, кров його б'є хоровитим боєм, нерви болюче напружені. Іноді він трохи засне, але ненадовго. Буває, що йому щось недобре сниться, і тоді він у сні ...
Ulas Samchuk, 2005
6
Твори - Сторінка 139
Та сумно було мені одно, що не міг я мати надії на неї. Час - то чудесний лікар. Він мене вилічив з тої любові чи як там сказати. Але, видко, я вродився з хоровитим серцем: воно знайшло собі нову біду. Співаемо раз у товаристві "I ...
Сильвестр Яричевський, ‎Оксана Михайлівна Івасюк, ‎Валентина Євстафіївна Бузинська, 2009
7
Teorii︠a︡ polityky: prystupno vyloz︠h︡yv
Осьтак поволи витворюється кляса таких, що посідають більше, і таких, що посідають менше або таки нічого не мають. Численна, здорова,і сильна родина загорне корчунком більше землі; малочисленна та хоровита менше.
Pavlo Sviĭ, 1921
8
Olha Kobylanska: 100th anniversary of her birthday - Сторінка 27
... в 1922 р. писала, що вона „вже стара, хоровита, то треба завчасу свою „хату споряджати". О. Бабишкін гадає, що цей „останній значний за обсягом твір Кобилянської" є „ідейно і художньо неповноцінний" (57). Ми довше ...
Luka Lut︠s︡iv, 1965
9
Vsesvitna istorii︠a︡: 3 ili︠u︡strat︠s︡ii︠a︡ny - Том 1 - Сторінка 244
В дитинячім віці був Цезар хоровитим і розніженим, але пiзнiйше вправами тіла довів до цього, що міт зносити легко всі найбільші труди. Його духові спосібности будили подив, про Цезаря говорено, що він міг пять листів ...
Ĭosyf Chaĭkivsʹkyĭ, 1917
10
Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...
спитала у Одарки хоровита жінка- каліка з однією дерев'яною ногою. — Уночі, по хліб? — здивувалась та. — Так, он уже валка вирушає. Поспішно зняла Одарка з себе свиту, замотала дітей, припоручила їх сусідді, а сама пішла з ...
Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХОРОВИТИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хоровитий is used in the context of the following news items.
1
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАЛЕРІЙ ШЕВЧУК
Дитиною він був хоровитий, мав ревматизм і дитячий порок серця, через що йому доводилося місяцями лежати у ліжку. Батько носив йому з фабричної ... «Сім'я і дім, Mar 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Хоровитий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/khorovytyy>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN