WHAT DOES ХУТОРЯНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хуторянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хуторянка in the Ukrainian dictionary
village, and, yes. Woman to the farmers. He was very rich in his age, he saw all kinds of people and could not afford to please even the beautiful, but somewhat simple Poltava villages (N.-Lev., I, 1956, 442); It goes with a roundabout with a Voloshkovaya Chipka .. Hutoryanka in the field of the stream ... (Mass., Forty .., 1957, 348); Some farmsmen had to even carry children to a neighboring village to their relatives (Irchan, II, 1958, 418). хуторянка, и́, ж. Жін. до хуторя́нин. Він дуже багацько на своєму віку бачив усяких людей і не вміг [міг] вподобать собі хоч і гарних, але трохи простих полтавських хуторянок (Н.-Лев., І, 1956, 442); Йде обніжком волошковим Чіпка.. Хуторянку у полі стріча … (Мас., Сорок.., 1957, 348); Деяким хуторянкам довелося навіть перевезти дітей у сусіднє село до родичів (Ірчан, II, 1958, 418).
Click to
see the original definition of «хуторянка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХУТОРЯНКА»
Discover the use of
хуторянка in the following bibliographical selection. Books relating to
хуторянка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Твори в двох томах: Поеми ; Драматичні твори - Сторінка 248
ХУТОРЯНКА, або СШВАНА ХВАЛА МОЛОД01 ПЕРЕД ВЕСШЬНИМИ ГОСТЬМИ Антична народна дивовижа ПЕРВЫЙ ДЕНЬ ДРЕВНЕГО БРАЧНОГО ПИРШЕСТВА На сцене царь в восточной одежде; его любимая невольница и ...
Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1994
2
Gde Svisloch neset svoi vody - Сторінка 26
ХУТО-ХУТО-ХУТОРЯНКА. Овезду Героя Социалистического Труда и орден Ленина Марии Викторовне Барташевич вручал сам Никита Сергеевич Хрущев. И было это в Минске. Он успел отметиться в некоторых хозяйствах ...
3
Русское слово - Том 1 - Сторінка 69
Пріѣзжаетъ, напримѣръ, въ губернскій городъ хуторянка, идетъ въ модный магазинъ и проситъ показать шляпку. Шляпку показываютъ, безъ сомнѣнія, изъ стародавнихъ, п ломятъ за нее въ тридорога. Хуторянка, однако, не ...
Гр. А.. Кушелев-Безбородко, Григорий Евлампиевич Благосветлов, 1859
Хуторянка стояла на том же месте и пока что, по раннему часу, настоящей цены еще не знала. Хатрак покрутился на базаре до обеда и, уже предугадывая перемену в погоде, побрел домой и не дошел, хлынуло как из ведра, ...
5
Panteleĭmon Kulish: osobystistʹ, pysʹmennyk, myslytelʹ ...
(«Хуторянка»). Текст «Пгсш над тенями» - взаемне оствування наречених (молодого й молодоУ - пастуха й пастушки), 13 вклинениям традишйного для антично! драматурги хору6, - Купчш драматизував, роздшивши на кьпька ...
I͡E. K. Nakhlik, Panteleĭmon Oleksandrovych Kulish, 2007
6
Відродження нації: Заповіт борця за визволення - Сторінка 603
ки: Польща є та сама Антанта; Польща-Антанта б'є й наддністрянську й наддніпрянську хуторянку; ПольщаАнтанта є виразний ворогукраїнської державности. Крім того Антанта цілком ясно й недвозначно показала ...
Volodymyr Vynnyčenko, 2008
7
Vidrods︠h︠enni︠a︠ natsii - Том 3 - Сторінка 410
пшсь навіть од тих плювків і ляпасів, які дістала від д'Ансельмів і Гришпиих-Алмазових, хуторянка вирядилась і веселенько, бадьоренько, з простодушносте й вірою в справедливість 14 пунктів Вільсона почимчикувала в Европу. Ці ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1920
8
Кольцо принцессы: [роман] - Сторінка 122
Хуторянка не отвечала и все улыбалась, рассматривая Германа с детским любопытством, как если бы перед ней сейчас сидел какой-нибудь диковинный, прирученный и все-таки еще опасный зверь. Пришедший вместе с ней ...
Сергей Трофимович Алексеев, 2007
9
Эстрада в России. XX век : энциклопедия - Сторінка 383
В 1986 М. начал писать для С. Р отару - ему заказали песню-дуэт для Ротару и Я. Иолы к очередному ТВ «Огоньку». В содружестве с поэтом, журналистом М. Шабровым родились хиты «Лаванда», «Луна, луна», «Хуторянка», ...
10
Бизнес-журнал, 2009/06: Москва
Но однажды ут− ром на завтрак хуторянка подала по− стояльцам свежайший и какой−то удивительно вкусный йогурт. Съездила в сельпо? Если так, то — когда и на чем, собственно? И откуда, позвольте узнать, в покосившемся ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХУТОРЯНКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
хуторянка is used in the context of the following news items.
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 55 …
Кукла-мотанка — древнейший народный оберег. Сложно сказать, какой из народов первым создал эти мистические игрушки. Однако такие куклы ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Sep 15»
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 54 …
До некоторых пор я не обращала внимания на народных обережных кукол. Они казались мне слишком простенькими и даже местами страшненькими. «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Aug 15»
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 53 …
Участковый в селе — нечто вроде местного царя и бога. Он знает обо всем и обо всех. Знает, кто занимается подпольной реализацией самогона, ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Aug 15»
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 52 …
Самые распространенные преступления на селе — кражи и мордобой. Убийства достаточно редки. И минимум каждое второе преступление ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Aug 15»
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 51 …
В социуме принято считать, что село — это пьянь и рвань. А где пьянство, там высокий уровень преступности. Но стоит помнить, что село ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Aug 15»
Софии Ротару - 68 лет. Истории песен, сделавших ее знаменитой
"Хуторянка", 1993 год. Слова - Михаил Шабров, музыка - Владимир Матецкий. Эта песня - подарок-посвящение для Софии Михайловны от ее близких ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 49 …
Основные каноны «ленивого» огородничества: не копать, не полоть, не травить, не рыхлить и не поливать. Лежи и жди, когда все вырастет само. «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Jul 15»
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 48 …
В преддверии продовольственного кризиса многие люди бросились покупать или арендовать дачи в надежде разбить огород, чтоб сэкономить на ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Jun 15»
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 47 …
Все разновидности зеленого туризма перекликаются между собой. Весьма часто хозяева предлагают своим гостям дополнительные услуги. Это могут ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Jun 15»
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 46 …
С потерей Украиной Крыма многие эксперты прогнозировали развитие сельского туризма в стране как альтернативы отдыху на морском побережье. «Фраза - ежедневные новости и аналитика, May 15»
