WHAT DOES ХВАСТОВИТИЙ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хвастовитий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хвастовитий in the Ukrainian dictionary
boastful, and, e. Same as boastful. And other young men had moments of hesitation and doubt, but false shame and bragging frivolity were not allowed to speak (Tulub, Ludolov, II, 1957, 175); *Figuratively. Nalivayko recognized zhovnika with a brave feather on his cap (Le, Nalyvayko, 1957, 307). хвастовитий, а, е. Те саме, що хвалькува́тий. І в інших молодиків були хвилини вагань і сумніву, та фальшивий сором і хвастовита легковажність не давали заговорити (Тулуб, Людолови, II, 1957, 175); *Образно. Наливайко впізнав жовніра з хвастовитою пір’їною на шапці (Ле, Наливайко, 1957, 307).
Click to
see the original definition of «хвастовитий» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХВАСТОВИТИЙ»
Discover the use of
хвастовитий in the following bibliographical selection. Books relating to
хвастовитий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 185
... dI" kСidlal n мед. брадікардія, сповільнений серцевий ритм. brag [brх g] п 1. хвастощі; 2. предмет хвастощів; 3. хвастун, хвалько. brag [brх g] а 1. сміливий, хоробрий; 2. хвастовитий; 3. амер. першокласний; а — horsе першокласний ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 139
... -аю -ає, хвастатися -аюся -ається, хвалитися -юся -иться чим, ким; -- п^еікот хвалитися (похвалятися) своїм майнбм спуачіауу ре/ог. хвалькуватий, хвастовитий, хвастливий; -- Сіоуек хвалькувата (хвастовита) людина; хвастун -а т; ...
Мовив він так, а праворуч злетів у саме піднебесся Високолетний орел, і скрикнули люди ахейські, Тому знаменню радіючи, й мовив осяйливий Гектор: «Що ти, Еанте, дурниці плетеш, хвастовитий бутаю! 825 Хай би так сином ...
Лаючи Ipa. гукнув на !м'я Антшой i промовив: «Краше б не жить, не родитись To6i, хвастовитий бугаю, Надто тремтиш-бо й старого бо'!шся цього чоловжа, Що облягли його злиднт й недоля тяжка пригнггшда. От що скажу я To6i, ...
5
Prohrama dli︠a︡ zbyranni︠a︡ materialiv do leksychnoho ...
2075. Хвастатися, нащпрю внхваляти сво! достошства: хвалитпся, вихвалятися, пишпочитися, прлндитися, козирптися, величатпся, зацаватисхьд? 2076. Хвастливий, який хваставться: хвастовитий, эшалъкуватий, хвалъковнтнй, ...
Ĭ. O. Dzendzelivsʹkyĭ, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1984
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 981
... to blow one's own trumpet; to be one's own trumpeter. хвастливий, хвастовитий boastful, vainglorious, bragging. хвастовитість boastfulness, vaingloriousness. хвастовито boastfully. хвастoщі збірн. bragging, braggery, bluster, boasting, ...
7
Pered shyrokym svitom - Сторінка 30
А він був парубок тихий, не хвастовитий: я йшла охотою. От, раз були ми на полі... — Тут вона росказала про якусь зовсім дрібну сварку поміж нею та Дідом...— Почали лагодиться додому їхать, а я собі думаю: не поїду, хай собі сам ...
8
Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 71
... сполученої з надзвичайним талантом. Наступного вечора перед вами на сцені хвастовитий, нерозумний, шекспірівськими густими мазками намальований, доїжджачий Харко Ледачий 3,— як соковито бреше він про ведмедя, 71.
Maksym Rylʹsʹkyĭ, Leonid Novychenko, V. P. Leta, 1983
9
Прикметник в українсьскій мові - Сторінка 155
... становлять одну з характерних особливостей словотворчої системи прикметника сучасної української мови, наприклад: ростовитий (УРС, V, 224), трудовитий (VI, 112), хвастовитий (VI, 314), тямовитий (VI, 135), печало- витий (III, ...
10
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ХВАЛЬКО, дериніс, дришігель, задавака, задавакуватий, задавачка, самохвал, самохвалець, цвеник, хвалістрант, хвальковитий, хвалькуватий, хваст, хвастик, хвастливий, хвастовитий, хвастун, хвастунець, хвастунчик, чванько, ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
