Meaning of "хватати" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ХВАТАТИ IN UKRAINIAN

хватати  [khvataty]

WHAT DOES ХВАТАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of хватати in the Ukrainian dictionary

to grasp, ayu, aesh, nedok., rarely to PRAISE, I quit, enough, doc., perh., rozm. The same thing to grab1. - My daddy! I've come. "I'm catching my hands." "This is me," I say. And he told me Shepche: "I'm forgiving." I forgive (Shevch., II, 1963, 311); He still grasped a handful of nuts, but to Marus: "Is it cheat, or is it worthless?" (Kv.-Osn., II, 1956, 29); They [young workers] do not absorb, but seize, grab the artistic word, song, music, and dance (Vishny, I, 1956, 334). \u0026 Amp; 9671; Grab your throat see

хватати, а́ю, а́єш, недок., рідко ХВАТИ́ТИ, хвачу́, хва́тиш, док., перех., розм. Те саме, що хапа́ти¹. — Мій таточку! це я прийшла.— За руки хватаю.— Це я,— кажу. А він мені Шепче: — Я прощаю. Я прощаю (Шевч., II, 1963, 311); Він таки хватив у жменю горіхів, та до Марусі: — Чи чіт, чи лишка? (Кв.-Осн., II, 1956, 29); Вони [молоді робітники] не вбирають, а хапають, хватають художнє слово, пісню, музику, танок (Вишня, І, 1956, 334).

TRANSLATION OF ХВАТАТИ

Find out the translation of хватати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of хватати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хватати» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 抓住的
• Translator Ukrainian - Spanish: agarrar
• Translator Ukrainian - English: lay hold of
• Translator Ukrainian - Hindi: पकड़ना
• Translator Ukrainian - Arabic: أمسك
• Translator Ukrainian - Russian: хватать
• Translator Ukrainian - Portuguese: se apoderam
• Translator Ukrainian - Bengali: পাকড়াত্ত করা
• Translator Ukrainian - French: saisir
• Translator Ukrainian - Malay: memegang dengan
• Translator Ukrainian - German: ergreife
• Translator Ukrainian - Japanese: のホールドを築きます
• Translator Ukrainian - Korean: 잡고 누워
• Translator Ukrainian - Javanese: lay ditahan
• Translator Ukrainian - Vietnamese: nằm giữ
• Translator Ukrainian - Tamil: பிடித்து போட
• Translator Ukrainian - Marathi: अटक
• Translator Ukrainian - Turkish: ele geçirmek
• Translator Ukrainian - Italian: in possesso di laici
• Translator Ukrainian - Polish: uchwycić
• Ukrainian: хватати
• Translator Ukrainian - Romanian: apuce
• Translator Ukrainian - Greek: καθορίζουν τη λαβή του
• Translator Ukrainian - Afrikaans: gryp
• Translator Ukrainian - Swedish: gripa tag i
• Translator Ukrainian - Norwegian: gripe fatt i

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХВАТАТИ»

Discover the use of хватати in the following bibliographical selection. Books relating to хватати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Почему мне не хватает времени?

Виктор Дельцов. Глава 4. Мой дом - моя работа В современном мире понятие рабочего места постепенно изменяется. Многие активные граждане не испытывают надобности кудалибо ходить каждый день, для того чтобы ...

Виктор Дельцов, 2015

Дури еще хватает: Воспоминания

Воспоминания Стивен Фрай. Утро без гольфа: сильный ветер, сырая трава. Много работал и теперь уж точно сделал больше половины. За 9 дней написал больше двадцати тысяч слов, неплохо. К сожалению, другого такого ...

Стивен Фрай, 2015

Суперигрушек хватает на все лето: [сб. рассказов]

Содерж.: Суперигрушек хватает на все лето ; Суперигрушки с приходом зимы ; Суперигрушки в другие времена года ; Апогей ; ИИИ ; Старый ...

Брайан Уилсон Олдисс, 2007

Выбор

Людей всегда нехватает. Нехватает инженеров настроительстве новых пороховых заводов.Не хватает квалифицированных рабочих на производстве пикирующих бомбардировщиков. Не хватает конструкторов артиллерийских ...

Виктор Суворов, 2014

Пожениться в Боге: для обрученных, у которых хватает ...

Серия "Новый мир" представляет религиозные, социальные и моральные темы, касающиеся гуманитарного и христианского образования ...

Джордано Мураро, 2005

Все домашние задания. 2 класс: решения, пояснения, ...

N128 Малыш H Карлсон. Не хватает пропеллера. Баба Яга. Не хватает куриных ножек. Кот в сапогах. Не хватает сапог. Доктор Айболит. Не хватает халата и шапочки. Царевна Лягушка. Не хватает короны. Красная Шапочка. Не ...

Коллектив авторов, 2013

Альбом по развитию речи для дошкольников в рассказах и ...

ХВАТАЕТ?» Посмотри на картинки и скажи, чего не хватает у этих предметов? (Урыбки нет хвоста. Уснеговика — носа. Уведра —ручки.) Каких деталей не хватает этим предметам? Дорисуй недостающие части. Мальчик. 48 ...

Ольга Новиковская, 2014

Песни настоящих мужчин

Мне не хватает тебя Музыка П. Аедоницкого Где-то ходишь ты через дожди, Проживаешь ты жизнью иною. Говорятмне– весну подожди, Всеиначе предстанет весною. Только в этой весне Ветры грустно трубят — Ты ведь знаешь ...

Юрий Визбор, 2015

Темпориум. Антология темпоральной фантастики

Чего-то. не. хватает. Драма. мечты. Киностудия имени Горького, съёмочный павильон. Обстановка творческая. Беспорядочно лежат кабели, штативы, стройматериалы, у стены куча мусора, издалека доносятся ругань и смех.

Евгений Гаркушев, ‎Владимир Рогач, ‎Евгений Филенко, 2014

Государственное управление в России и труд. Оплата, ...

6,4 Нам не хватает денег даже на еду 5,3 7,4 21,1 20,2 27,5 Нам хватает денег на еду, но покупка одежды — серьезная проблема 40,9 21,7 Нам хватает денег на еду и одежду, но было бы трудно купить бытовую технику Нам ...

Сулакшин С. С., ‎Багдасарян В. Э., ‎Колесник И. Ю., 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХВАТАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хватати is used in the context of the following news items.

Ко још у Европи сме да „Овим побеђује“?

То видеше и сви војници, и војвода Артемије, који беху поред цара, и чуђаху се; али их и страх поче хватати, јер су незнабошци сматрали крст као рђав ... «Васељенска ТВ, Sep 15»

Алексис Ципрас: Олакшање дужничког статуса кључ глобалног …

... али новоизабрани грчки премијер сматра да се свет не може хватати с тим у коштац "док не будемо могли да разговарамо о томе како да изградимо ... «Нова српска политичка мисао, Sep 15»

Ниједна нађена птица није убијена у Банату

... неколико различитих врста патака, јаребице камењарке, као и један степски твор, а ове строго заштићене животиње је забрањено убијати, хватати, ... «Dnevnik online, Sep 15»

Лидери ЕУ: Најважније заштитити спољне границе

Туск и више челника ЕУ упозорили су да је мигрантска криза погодила целу Европу, да је то проблем с којим ће се годинама хватати укоштац и да је реч ... «Радио Телевизија Србије, Sep 15»

У замрзивачу 19 заштићених птица

У складу са Законом о заштити природе, забрањено их је убијати, хватати, држати или на било који начин прибављати, додаје се у саопштењу, ... «Dnevnik online, Sep 15»

ВЕДРАНА РУДАН: Хрватском се шири таква језива мржња да је …

Њима глупанима једина је радост преко нета “четнике” или “усташе” хватати за грло па им, засад, виртуално тупим ножем резати вратове. Драге моје ... «Правда, Aug 15»

Як бурштинокопачі можуть облаштувати північно-західну Україну

... на регіон і країну як на цілісний компекс усередині інших цілісних комплексів (макрорегіонів Європи) та втримається від спокуси хватати тут і зараз. «інтернет-портал "Четверта влада", Aug 15»

Анастасію Сіленок ледь не розірвали алабаї

Не думала, що нападуть. Три пробігли повз, а четверта почала хватати за праву ногу. Я прикривалася сумочкою. А потім вернулися й інші. Як опинилася ... «Gazeta.ua, Apr 15»

Ja sam Čarli (Je Suis Charlie)

Стварно је дегутантно на оваквој теми хватати за сваки зарез и стилску фигуру јер не волите њен политички избор. Да размислите о свом понашању и ... «B92, Jan 15»

Човић – Вујошевић: Ко је први почео, а како ће се завршити?

... да ће „хватати за гуше“, на шта је први човек Звезде одговорио да није претио хватањем за гуше, него за вратове, зато што је то „метод Вујошевића“. «Правда, Apr 14»