10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НАКАТАТИ»
Discover the use of
накатати in the following bibliographical selection. Books relating to
накатати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 511
(з колод) layer; 4. мор. swell. накатати розм.: ~ листа to write offa letter hurriedly. накататися to have a long drive. накатка тех. (інструмент) knurl; (різьби) thread rolling. накатник арт. recuperator, running up gear; амер. counterrecoil ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 492
Накасавсѣ, як голий на улицю. Ном. No 5093. Накатати, таю, еш, пл. Сдѣлать чеголибо много. Ой натив, нагуляв, на сто рублiв накатав. Чуб. V. 1091. Накашничок, чка, м. Небольшои ухватъ, которымъ вынимается кашничок (см.).
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 367
-ость накапуваний накапувати, -ую, -уеш накарати, -аю, -аеш накарбований накарбовувати, -ую, -уеш накарбувати, -ую, -уеш накаркати, -аю, -аеш накат, -у накатаний накатати, -аю, -аеш накататися, -аюся, -аешся накатка, -и, д.-м.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Пробач, Марцело...: - Сторінка 253
Вікторія Андрусів. що подібне під силу цій худорлявій непоказній жінці... На що вона може бути здатна – накатати чергову сльозоточиву статтю у свій часопис? Втім... Чим дідько не жартує? – Я про таке не наважуюсь навіть мріяти.
5
Obkom ochyma redaktora - Сторінка 77
Прийняли? — зацікавлено спитали сусіди, коли він повернувся з Варшави. — Нін-ні... — А чого? — Б-бо бббе-е-езпартійний. Ви признаєтеся, що Вам сверблять руки накатати на мене «тєлєгу» в якийсь інший друкований орган.
6
Крижмо: з українських медитацій перед народженням нового віку
... те неподобство. Так ні ж, більше з переситу, із особистої вигоди, од прагнення примножити й так уже правдами й неправдами нахапане багатство, вирвані у посполитих землі. Бо що таке накатати цареві якого-небудь доноса?
7
Inavhurat︠s︡ii︠a︡: Lepra : romany - Сторінка 134
Тому й вдавалися до різних хитрощів: то документи губили в управі на майбутнього претендента, то встигали кляузу- анонімку накатати, так, мовляв і так, моральне обличчя заплямоване губною помадою імпортного виробництва, ...
8
Ohli︠a︡nʹsi︠a︡ z oseni: roman - Сторінка 66
А на два сорок по лічильнику, — демонструє свій м'який еллінський профіль Ярослава. — Таке золото можна і на червінця накатати... без лічильника і по бездоріжжю. — Ой добродію, та вже везіть хутчіше. Пряменько по трасі, до ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, 1979
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 541
... altercation; brawl, fight накатати (-таю, -аеш) P vt to make a great deal of something, to gather together many things. наквасити (-ашу, -асиш) Pvt to preserve (pickle) in quantities. наквацювати (-цюю, -цюеш) P vt to apply plenty of grease, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
До сих пор не понимаю, как, накатав первые в жизни двести километров, я не убился и не задавил кого-нибудь другого. Эта книга призвана предостеречь новичков или малоопытных водителей от распространенных ошибок и ...
3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НАКАТАТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
накатати is used in the context of the following news items.
Клоун у рівненському військкоматі чи на фіга цей Цирк?
Підписувати протокол на призначення мені штрафу відмовився, пообіцявши накатати зустрічний позов в прокуратурі про не виконання своїх ... «ОГО, Feb 15»
Переселенці зі Cходу знайомились з волинськими «бандерівцями»
1. Коля, тобі порядково чи побуквенно платять? Стільки накатати задурно - не вірю. смертрол до nikolay protas 24 Червня 2014 06:56. відповісти + 12 - 4. «Волинські Новини, Jun 14»
Важке приземлення “Аеропорту Хмельницький”
Крім цього, щоб авіаційний бізнес був прибутковим спочатку треба “накатати” рейс. І, як правило, ці перевезення будуть збиткові. А хто буде працювати ... «ХайВей, Jul 09»
